Übersetzung für "Saudi" in Deutsch
In
the
Islamic
world
they
are
acknowledged
only
by
Saudi
Arabia
and
Pakistan.
In
der
islamischen
Welt
werden
sie
nur
von
Saudiarabien
und
Pakistan
anerkannt.
Europarl v8
We
would
be
appealing
in
fact
for
the
fundamental
freedom
of
religious
expression
in
Saudi
Arabia.
Wir
möchten
in
der
Tat
für
das
Grundrecht
der
Religionsfreiheit
in
Saudi-Arabien
appellieren.
Europarl v8
Where
are
the
churches
in
Saudi
Arabia?
Wo
sind
die
Kirchen
in
Saudi-Arabien?
Europarl v8
That
fact
needs
emphasising,
because
the
situation
in
Saudi
Arabia
is
well
known.
Dies
muß
betont
werden,
denn
die
Lage
in
Saudi-Arabien
ist
allseits
bekannt.
Europarl v8
China,
Saudi
Arabia
and
even
Qatar
now
own
thousands
of
hectares
in
developing
countries.
China,
Saudi
Arabien
und
sogar
Katar
besitzen
heute
Tausende
Hektar
in
Entwicklungsländern.
Europarl v8
We
also
agree
with
the
deletion
of
the
aeroplanes
from
Saudi
Arabia.
Wir
sind
auch
einverstanden
mit
der
Streichung
der
Flugzeuge
aus
Saudiarabien.
Europarl v8
Iran,
Saudi
Arabia
and
Yemen
also
execute
young
people
under
the
age
of
18.
Iran,
Saudi-Arabien
und
Jemen
richten
auch
Jugendliche
unter
18
Jahren
hin.
Europarl v8
It
is
probably
the
Saudi
peace
plan
which
currently
offers
the
most
promising
pointers
to
peace.
Allem
Anschein
nach
bietet
derzeit
lediglich
der
saudische
Friedensplan
eine
vielversprechende
Lösung.
Europarl v8
He
described
Saudi
Arabia
as
a
country
with
enormous
potential
and
vast
financial
resources.
Er
sagte,
Saudi-Arabien
sei
ein
Land
mit
ungeheuren
Möglichkeiten
und
ungeheuren
Finanzmitteln.
Europarl v8
Russia
now
finds
itself
in
the
same
position
as
Saudi
Arabia
or
Iran.
Russland
befindet
sich
heute
in
der
gleichen
Position
wie
Saudi-Arabien
und
der
Iran.
Europarl v8
For
a
country
like
Saudi
Arabia,
these
are
encouraging
steps.
Für
ein
Land
wie
Saudi-Arabien
sind
das
ermutigende
Schritte.
Europarl v8
I
should
also
like
to
add
Saudi
Arabia,
Colombia,
Indonesia
and
Afghanistan.
Ich
möchte
auch
noch
Saudi
Arabien,
Kolumbien,
Indonesien
und
Afghanistan
hinzufügen.
Europarl v8
So,
this
lady
sees
terrorism
in
Istanbul,
New
York
and
Saudi
Arabia.
Diese
Afrikanerin
sieht
also
Terrorismus
in
Istanbul,
New
York
und
Saudi-Arabien.
Europarl v8
Saudi
Arabia
is
a
contracting
party
to
the
UN
Convention
on
the
Elimination
of
All
Forms
of
Discrimination
against
Women.
Saudi-Arabien
ist
Vertragspartei
des
UN-Übereinkommens
zur
Beseitigung
jeder
Form
von
Diskriminierung
der
Frau.
Europarl v8
It
is
led
by
four
Saudi
women.
Es
wird
von
vier
saudischen
Frauen
geleitet.
Europarl v8
We
know
that
in
Saudi
Arabia
they
have
used
the
vaccination
policy
for
the
last
two
years.
Wir
wissen,
dass
Saudi-Arabien
seit
zwei
Jahren
ein
Impfprogramm
durchführt.
Europarl v8
The
news
was
received
by
overwhelming
happiness
throughout
the
Saudi
Twittersphere.
Die
Nachricht
wurde
mit
überschwänglicher
Freude
in
der
saudischen
Twittersphäre
aufgenommen.
GlobalVoices v2018q4
Saudi
Twitter
user
Mishari
al-Ghamdi
commented
on
the
coverage
of
governmental
newspapers:
Der
saudische
Twitter-Nutzer
Mishari
al-Ghamdi
kommentierte
die
Berichterstattung
der
Regierungszeitungen
folgendermaßen:
GlobalVoices v2018q4