Übersetzung für "Save us time" in Deutsch

But your assistance can save us time and a few British lives.
Aber mit lhrer Hilfe retten wir Zeit und einige britische Leben.
OpenSubtitles v2018
If you tell us where Riton is, you'll save us some time.
Wenn du sagst, wo Riton ist, sparen wir Zeit.
OpenSubtitles v2018
If that's all it is, then I can save us both the time.
Wenn das alles ist, kann ich uns beiden die Zeit ersparen.
OpenSubtitles v2018
Save us from the time of trial and deliver us from evil.
Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
OpenSubtitles v2018
Figure I'd save us all some time.
Ich dachte, ich spare uns allen etwas Zeit.
OpenSubtitles v2018
Unless you want to confess now and save us all some time.
Außer Sie wollen jetzt gestehen und uns allen Zeit ersparen.
OpenSubtitles v2018
Or you could save us some time and show us your butt.
Oder Sie könnten uns die Zeit sparen und uns Ihren Hintern zeigen.
OpenSubtitles v2018
It would save us time, and you pain.
Das erspart uns Zeit und dir Schmerzen.
OpenSubtitles v2018
Save us some time and tell us where she is.
Spar uns etwas Zeit und sage uns, wo sie ist.
OpenSubtitles v2018
That'll save us time later.
Das wird uns später Zeit sparen.
OpenSubtitles v2018
I thought I'd save us some time.
Ich dachte, ich spare uns etwas Zeit.
OpenSubtitles v2018
I was just trying to save us time.
Ich habe nur versucht, uns Zeit zu gewinnen.
OpenSubtitles v2018
That would probably save us some time.
Das würde uns wahrscheinlich viel Zeit ersparen.
OpenSubtitles v2018
You can save us this time, Bobby.
Du kannst uns jetzt retten, Bobby.
OpenSubtitles v2018
Save us some time and hopefully some money too.
Das spart uns etwas Zeit und hoffentlich auch etwas Geld.
OpenSubtitles v2018
Maybe I can save us both some time and offer you... a hypothetical.
Womöglich kann ich uns beiden Zeit sparen und Ihnen 'ne Hypothese anbieten.
OpenSubtitles v2018
Why couldn't you come roaring in and save us like last time?
Warum hast du uns nicht wie letztes Mal gerettet?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe