Übersetzung für "Saving fund" in Deutsch
																						Saving
																											with
																											a
																											fund
																											policy:
																											how
																											risky
																											is
																											it?
																		
			
				
																						Sparen
																											mit
																											einer
																											Fondspolice:
																											Wie
																											hoch
																											ist
																											Ihr
																											Risiko?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Recently,
																											the
																											government
																											introduced
																											the
																											National
																											Saving
																											Fund
																											(NSF),
																											a
																											new
																											voluntary
																											retirement
																											savings
																											program.
																		
			
				
																						Vor
																											kurzem
																											hat
																											die
																											Regierung
																											das
																											Nationale
																											Saving
																											Fund
																											(NSF),
																											eine
																											neue
																											freiwillige
																											Altersvorsorge-Programm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											decide
																											not
																											to
																											choose
																											your
																											own
																											investments,
																											the
																											money
																											will
																											be
																											invested
																											in
																											the
																											Premium
																											Saving
																											Fund
																											administered
																											by
																											the
																											7th
																											Pension
																											Insurance
																											Fund.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											sich
																											entscheiden
																											nicht
																											zu
																											wählen
																											Sie
																											Ihre
																											eigenen
																											Investitionen,
																											die
																											Geld
																											investiert
																											werden
																											in
																											der
																											Premium
																											Speichern
																											Fonds
																											von
																											der
																											7.
																											Rentenversicherung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											see
																											below
																											for
																											further
																											details
																											on
																											the
																											merger:
																											The
																											largest
																											in
																											the
																											history
																											of
																											the
																											Turkish
																											banking
																											sector,
																											Yapi
																											Kredi
																											merger
																											dates
																											back
																											to
																											exclusive
																											negotiations
																											between
																											Koç
																											Financial
																											Services
																											(KFS
																											–
																											the
																											50/50
																											joint
																											venture
																											between
																											Unicredit
																											and
																											Koç
																											Group,
																											which
																											owned
																											Koçbank
																											and
																											other
																											financial
																											subsidiaries)
																											and
																											the
																											Çukurova
																											Group,
																											previous
																											shareholder
																											of
																											Yapi
																											Kredi
																											Bankasi
																											A.S.,
																											that
																											started
																											in
																											January
																											2005
																											and
																											led
																											to
																											a
																											share
																											purchase
																											agreement
																											that
																											was
																											signed
																											in
																											May
																											2005
																											for
																											the
																											acquisition
																											of
																											57.4%
																											stake
																											in
																											Yapi
																											ve
																											Kredi
																											Bankasi
																											A.S.
																											(held
																											by
																											the
																											Çukurova
																											Group
																											and
																											Saving
																											Deposit
																											Insurance
																											Fund).
																		
			
				
																						Die
																											größte
																											Fusion
																											in
																											der
																											Geschichte
																											der
																											Yapi
																											Kredi-Bank
																											stützt
																											sich
																											auf
																											Verhandlungen
																											zwischen
																											den
																											Koç
																											Financial
																											Services
																											(ein
																											Joint
																											Venture
																											zwischen
																											Unicredit
																											und
																											der
																											Koç
																											Group,
																											die
																											Eigentümer
																											der
																											Koçbank
																											und
																											anderer
																											Tochtergesellschaften
																											sind)
																											und
																											der
																											Çukorova
																											Group,
																											dem
																											früheren
																											Aktieninhaber
																											der
																											Yapi
																											Kredi
																											Bankasi
																											A.S..
																											Die
																											Verhandlungen
																											begannen
																											im
																											Januar
																											2005
																											und
																											führten
																											zu
																											einer
																											gemeinsamen
																											Vereinbarung,
																											die
																											im
																											Mai
																											2005
																											mit
																											dem
																											Erwerb
																											ein
																											Anteils
																											von
																											57,4%
																											an
																											der
																											Yapi
																											ve
																											Kredi
																											Bankasi
																											A.S.
																											(die
																											Gesellschafter
																											waren
																											die
																											Çukorova
																											Group
																											und
																											die
																											Saving
																											Deposit
																											Insurance
																											Fund)
																											unterzeichnet
																											wurde
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Save
																											the
																											Children
																											Fund
																											will
																											be
																											responsible
																											for
																											the
																											purchase
																											and
																											delivery
																											of
																											this
																											aid.
																		
			
				
																						Save
																											the
																											Children
																											Fund
																											wird
																											den
																											Ankauf
																											und
																											die
																											Lieferung
																											übernehmen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Few
																											thousand
																											in
																											savings,
																											college
																											fund
																											for
																											the
																											kids.
																		
			
				
																						Einige
																											1000
																											gespart,
																											für
																											die
																											Ausbildung
																											der
																											Kinder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Pricos
																											is
																											a
																											pension
																											savings
																											fund
																											that
																											invests
																											mainly
																											in
																											shares
																											and
																											bonds.
																		
			
				
																						Rendite
																											Pricos
																											ist
																											ein
																											Pensionssparfonds,
																											der
																											überwiegend
																											in
																											Aktien
																											und
																											Anleihen
																											anlegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Occasionally
																											in
																											the
																											weddings,
																											there
																											is
																											discount
																											rate
																											code
																											making
																											you
																											save
																											more
																											fund.
																		
			
				
																						Gelegentlich
																											in
																											den
																											Hochzeiten,
																											gibt
																											es
																											Diskontsatzes
																											Code
																											macht
																											Sie
																											Fonds
																											sparen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						PricosÂ
																											andÂ
																											Pricos
																											Defensive
																											These
																											pension
																											savings
																											funds
																											invest
																											mainly
																											in
																											shares
																											and
																											bonds.
																		
			
				
																						Pricos
																											und
																											Pricos
																											Defensive
																											Diese
																											Pensionssparfonds
																											legen
																											überwiegend
																											in
																											Aktien
																											und
																											Anleihen
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Saving
																											in
																											a
																											regulated
																											savings
																											account
																											lets
																											you
																											build
																											up
																											a
																											savings
																											fund
																											in
																											safety.
																		
			
				
																						Beim
																											Sparen
																											auf
																											einem
																											geregelten
																											Sparkonto
																											bauen
																											Sie
																											auf
																											sichere
																											Weise
																											Ersparnisse
																											auf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											certainly
																											additionally
																											break
																											out
																											and
																											fast
																											shipping
																											to
																											make
																											you
																											save
																											more
																											fund.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											auch
																											kostenfreie
																											und
																											schnelle
																											Versand
																											gewinnen
																											Sie
																											mehr
																											Fonds
																											machen
																											Speichern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											assets
																											of
																											a
																											pension
																											savings
																											fund
																											must
																											be
																											allocated
																											within
																											certain
																											legal
																											limits.
																		
			
				
																						Die
																											Streuung
																											innerhalb
																											eines
																											Pensionssparfonds
																											muss
																											innerhalb
																											bestimmter
																											gesetzlicher
																											Grenzen
																											geschehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1