Übersetzung für "Scan process" in Deutsch
																						After
																											completion
																											of
																											the
																											scan
																											process
																											you
																											will
																											see
																											the
																											list
																											of
																											files.
																		
			
				
																						Nach
																											Abschluss
																											des
																											Scanvorgangs
																											werden
																											Sie
																											sehen,
																											die
																											Liste
																											der
																											Dateien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						3D
																											scan
																											and
																											process
																											your
																											3D
																											scans
																											very
																											quickly.
																		
			
				
																						3D-Scanne
																											und
																											verarbeite
																											deine
																											3D-Scans
																											sehr
																											schnell.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											losing
																											files
																											after
																											Scan
																											and
																											fix
																											process
																											is
																											unavoidable.
																		
			
				
																						Allerdings
																											ist
																											das
																											Verlieren
																											von
																											Dateien
																											nach
																											dem
																											Scan-
																											und
																											Fixvorgang
																											unvermeidbar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Stop
																											the
																											print,
																											copy,
																											or
																											scan
																											process.
																		
			
				
																						Halten
																											Sie
																											den
																											Druck-,
																											Kopier-
																											oder
																											Scanvorgang
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Scan
																											process
																											ensure
																											you
																											that
																											the
																											Superfish
																											software
																											is
																											truly
																											gone.
																		
			
				
																						Scan-Prozess
																											zu
																											gewährleisten,
																											dass
																											der
																											Superfish-Software
																											ist
																											wirklich
																											weg.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											scan
																											process
																											can
																											be
																											stopped
																											at
																											any
																											moment
																											by
																											clicking
																											the
																											Stop
																											button.
																		
			
				
																						Ein
																											Scan-Vorgang
																											kann
																											jederzeit
																											durch
																											Klicken
																											auf
																											die
																											Schaltfläche
																											Stoppen
																											abgebrochen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Such
																											a
																											jam
																											requires
																											a
																											manual
																											interaction
																											in
																											order
																											to
																											continue
																											the
																											scan
																											process.
																		
			
				
																						Dies
																											erfordert
																											dann
																											das
																											manuelle
																											Eingreifen,
																											um
																											den
																											Scanvorgang
																											weiterführen
																											zu
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											to
																											each
																											scan
																											process
																											belongs
																											an
																											image
																											editing
																											step.
																		
			
				
																						Demzufolge
																											gehört
																											zu
																											jedem
																											Scanvorgang
																											auch
																											ein
																											Bildbearbeitungsvorgang.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Pressing
																											the
																											Power
																											button
																											also
																											stops
																											the
																											print,
																											scan,
																											or
																											copy
																											process.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Ein-/Aus-Taste
																											wird
																											außerdem
																											der
																											Druck-,
																											Scan-
																											oder
																											Kopiervorgang
																											abgebrochen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Under
																											Actions
																											(on
																											the
																											right),
																											click
																											Add
																											a
																											Scan
																											Process.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											unter
																											Aktionen
																											(auf
																											der
																											rechten
																											Seite)
																											auf
																											Scanprozess
																											hinzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											such
																											a
																											regulating
																											process
																											is
																											possible
																											during
																											a
																											scan
																											process.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											ist
																											eine
																											solche
																											Regelung
																											innerhalb
																											eines
																											Scanvorgangs
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wait
																											until
																											the
																											scan
																											process
																											is
																											over.
																		
			
				
																						Warten
																											Sie
																											bis
																											der
																											Scanvorgang
																											fertig
																											ist.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						So
																											you
																											can
																											do
																											without
																											that
																											step
																											before
																											the
																											scan
																											process.
																		
			
				
																						Dann
																											kann
																											man
																											sich
																											diesen
																											Schritt
																											beim
																											Scannen
																											ersparen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Most
																											of
																											the
																											smaller
																											specimens
																											took
																											about
																											an
																											hour
																											to
																											scan
																											and
																											process.
																		
			
				
																						Mit
																											den
																											meisten
																											kleineren
																											Arten
																											dauerte
																											das
																											Scannen
																											und
																											Verarbeiten
																											etwa
																											eine
																											Stunde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											see
																											the
																											preview
																											of
																											your
																											files
																											after
																											completion
																											of
																											the
																											scan
																											process.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											Vorschau
																											Ihrer
																											Dateien,
																											nach
																											der
																											Fertigstellung
																											des
																											Scanvorgangs
																											sehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											scan
																											process
																											can
																											specify
																											how
																											a
																											document
																											is
																											scanned.
																		
			
				
																						Mit
																											einem
																											Scanprozess
																											kann
																											angegeben
																											werden,
																											wie
																											ein
																											Dokument
																											gescannt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											the
																											scan
																											process,
																											you
																											can
																											preview
																											all
																											the
																											data
																											files
																											before
																											recovery.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Scan-Prozess,
																											Sie
																											können
																											alle
																											Dateien
																											vor
																											der
																											Wiederherstellung
																											der
																											Vorschau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											should
																											create
																											at
																											least
																											one
																											scan
																											process
																											after
																											configuring
																											a
																											scan
																											server.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Konfigurieren
																											eines
																											Scanservers
																											sollten
																											Sie
																											mindestens
																											einen
																											Scanprozess
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						7.The
																											scan
																											process
																											of
																											it
																											is
																											fast
																											and
																											efficient.
																		
			
				
																						7.Der
																											Scan-Vorgang,
																											es
																											ist
																											schnell
																											und
																											effizient.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1