Übersetzung für "School mate" in Deutsch
Some
of
you
locals
might
want
to
giving
up
for
your
school-mate
at
Milner
High
class
President,
Ross
Chaney!
Einige
der
Einheimischen
möchten
vielleicht
ihrem
Schulfreund
Applaus
spenden,
dem
Milner-and-High-Class
Präsidenten
Ross
Chaney!
OpenSubtitles v2018
I
had
noticed
what
the
British
Minister
of
State,
Denis
McShane,
my
old
school
mate,
said
yesterday
in
the
region.
Ich
habe
zur
Kenntnis
genommen,
was
Denis
McShane,
britischer
Staatsminister
und
ein
alter
Schulfreund
von
mir,
gestern
in
der
Region
sagte.
Europarl v8
When
Clyde
Stacy
's
So
Young/Hoy
Hoy
hit
#68
in
June
1957
it
was
the
first
Hot
100
entry
by
an
artist
based
in
the
Lubbock
area
of
Texas
-
beating
Clyde
Stacy's
high
school
mate
Buddy
Holly
by
six
months!
Als
Clyde
Stacy
's
So
Young/Hoy
Hoy
im
Juni
1957
bis
auf
Charts-Platz
68
vorstieß,
war
das
die
erste
Top-100-Notierung
für
einen
Künstler
aus
der
Gegend
um
Lubbock
in
Texas
überhaupt
-
sechs
Monate
bevor
Clyde
Stacy's
Schulfreund
Buddy
Holly
dies
gelang!
ParaCrawl v7.1
My
school
mate
visited
me,
and
I
fully
acquainted
him
with
my
problems
and
deficiencies.
Seitdem
habe
ich
keinen
Alkohol
mehrgetrunken.Mein
Schulfreund
besuchte
mich,
und
ich
vertraute
ihm
voll
meineProbleme
und
Mängel
an.
ParaCrawl v7.1
This
song
could
also
originate
from
New
York's
disco
label
P
&
,
P
Records...,
Carl
Jacobs
is
another
school
mate
of
Robin's.
He
and
his
wife
Carol
can
be
heard
on
almost
every
Trinidad
recording
from
the
1970s
and
'80s.
Dieser
Song
hätte
auch
vom
New
Yorker
Discolabel
P
&
,P
Records
stammen
können...,,Ein
weiterer
Schulfreund
von
Robin
ist
Carl
Jacobs,
der
zusammen
mit
seiner
Frau
Carol
auf
fast
jeder
Aufnahme
aus
Trinidad
der
70er
und
80er
Jahre
zu
hören
ist.
ParaCrawl v7.1
I
am
already
excited
about
meeting
my
old
school
mates.
Ich
bin
schon
ganz
aufgeregt,
meine
alten
Klassenkameraden
zu
treffen.
QED v2.0a
Come
with
friends,
school
class,
work
mates
or
family.
Besuchen
Sie
uns
mit
Freunden,
Schulklassen,
Arbeitskollegen
oder
Ihrer
Familie.
ParaCrawl v7.1
It
can
involve
school
mates,
colleagues,
or
neighbours.
Es
kann
um
Klassenkameraden,
Arbeitskollegen,
oder
Nachbarn
gehen.
ParaCrawl v7.1
He
is
on
his
way
home
from
school
with
his
mates.
Mit
seinen
Kumpels
ist
er
gerade
auf
dem
Heimweg
von
der
Schule.
ParaCrawl v7.1
His
school
mates
and
other
companions
were
afraid
of
his
strength.
Seine
Schulkameraden
und
andere
Gefährten
hatten
Angst
vor
seiner
Stärke.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
Roma
participants
felt
more
empowered
to
talk
about
their
ethnicity
in
front
of
their
school
mates
or
friends.
Einige
der
Roma-Teilnehmer
fühlten
ermutigt,
mit
Schulkameraden
oder
Freunden
über
ihre
Herkunft
zu
reden.
ParaCrawl v7.1
And
to
put
it
simply,
we're
just
a
bunch
of
British
mates
-
school
friends
in
fact,
who
do
recipe
videos
on
YouTube!
Und
um
es
einfach
auszudrücken,
wir
sind
nur
ein
paar
britische
Kumpels
-
Schulfreunde
in
der
Tat,
die
Rezeptevideos
auf
YouTube
drehen!
QED v2.0a
Their
several
children
had
also
understood
this
matter,
the
oldest
daughter
just
graduated
from
high
school
and
a
few
others
expressed
that
they
would
bring
material
to
school
to
let
more
of
their
school-mates
understand
this
persecution.
Die
große
Tochter,
die
gerade
ihr
Abitur
absolvierte,
will
mit
ihren
Geschwistern
zu
ihrer
jeweiligen
Schule
gehen
und
Informationen
verteilen,
damit
mehr
Schulkameraden
über
die
wahren
Umstände
der
Verfolgung
von
Falun
Gong
erfahren.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
old
school
mates,
sports
mates
or
work
mates
that
you
haven't
seen
for
such
a
long
time.
Hier
finden
Sie
alte
Schulkameraden,
Sport
Kumpels
oder
Arbeitskollegen,
die
Sie
nicht
für
eine
so
lange
Zeit
gesehen
haben.
ParaCrawl v7.1
Before
she
dies
Mi-ja
wants
to
invite
her
old
school
mates
she
hasn't
seen
for
16
years,
in
order
to
do
something
good
for
their
mutual
teacher.
Bevor
diese
stirbt
möchte
Mi-ja
ein
paar
alte
Klassenkameraden
von
vor
16
Jahren
einladen
um
ihrer
gemeinsamen
Lehrerin
etwas
Gutes
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
Alexander
and
several
of
his
school
mates
came
to
their
school
in
Nesodden
to
make
some
repairement.
Alexander
und
einige
seiner
Schulkameraden
sind
zu
ihrer
ehemaligen
Schule
in
Nesodden
gekommen,
um
einige
Reparaturen
durchzuführenÂ
.
ParaCrawl v7.1