Übersetzung für "Scientific support" in Deutsch
The
ESA
shall
be
requested
to
provide
the
Authority
with
technical
and
scientific
support.
Die
ESA
wird
ersucht,
der
Behörde
technischen
und
wissenschaftlichen
Beistand
zu
leisten.
DGT v2019
There
is
an
increasing
body
of
scientific
evidence
to
support
this
idea.
Es
gibt
inzwischen
immer
mehr
wissenschaftliche
Beweise,
die
dies
belegen.
News-Commentary v14
Applicants
should
provide
appropriate
technical
and
scientific
justification
to
support
their
requests.
Die
Antragsteller
müssen
einen
solchen
Antrag
technisch
und
wissenschaftlich
angemessen
begründen.
DGT v2019
It
has
submitted
further
scientific
data
in
support
of
its
request.
Zur
Stützung
seines
Antrags
hat
Isagro
zusätzliche
wissenschaftliche
Daten
vorgelegt.
DGT v2019
Applicants
should
provide
the
appropriate
technical
and
scientific
justification
to
support
their
requests.
Die
Antragsteller
müssen
ein
solches
Gesuch
technisch
und
wissenschaftlich
angemessen
begründen.
TildeMODEL v2018
This
will
support
scientific
advancement
and
innovation
in
the
EU.
Dies
wird
dem
wissenschaftlichen
Fortschritt
und
der
Innovation
in
der
EU
förderlich
sein.
TildeMODEL v2018
Scientific
research
will
support
such
activities.
Wissenschaftliche
Forschung
soll
diese
Maßnahmen
flankieren.
TildeMODEL v2018
How
may
research
contribute
to
improve
scientific
advice
in
support
of
public
policies
in
the
face
of
a
range
of
new
challenges?
Wie
kann
Forschung
angesichts
zahlreicher
neuer
Herausforderungen
zu
verbesserter
wissenschaftlicher
Politikberatung
beitragen?
TildeMODEL v2018
For
all
these
purposes
the
EEA
will
also
provide
the
necessary
scientific
and
technical
support.
Bei
all
diesen
Vorhaben
leistet
die
EUA
die
notwendige
wissenschaftliche
und
technische
Hilfe.
TildeMODEL v2018
You've
got
some
of
the
best
scientific
support
available
to
any
police
department
in
the
country.
Sie
haben
die
beste
wissenschaftliche
Unterstützung
verglichen
mit
jeder
Polizeibehörde
in
diesem
Land.
OpenSubtitles v2018
This
Directive
accordingly
enables
the
Community
to
benefit
from
scientific
support
from
the
Member
States.
Diese
Richtlinie
ermöglicht
eine
wissenschaftliche
Unterstützung
der
Gemeinschaft
durch
die
Mitgliedstaaten.
EUbookshop v2
These
institutes
provided
the
scientific
support
for
the
environmental
movement's
protest.
Diese
Institute
lieferten
der
Umweltbewegung
den
wissenschaftlichen
Unterbau
für
ihren
Protest.
ParaCrawl v7.1
The
institute
will
provide
them
with
scientific
data
and
support
to
improve
their
quality
standards.
Die
Imker
erhalten
wissenschaftliche
Daten
und
Unterstützung,
um
ihre
Qualitätsstandards
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
she
is
urgently
seeking
scientific
support.
Deshalb
suche
sie
dringend
wissenschaftliche
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Cats
and
dogs
are
thus
able
to
understand
each
other
in
all
countries
without
scientific
support.
So
verständigen
sich
Katzen
und
Hunde
aller
Länder
ohne
wissenschaftliche
Stützen.
ParaCrawl v7.1