Übersetzung für "Screen printing" in Deutsch
																						This
																											requirement
																											does
																											not
																											apply
																											to
																											screen
																											printing
																											and
																											digital
																											printing.
																		
			
				
																						Diese
																											Bestimmung
																											gilt
																											nicht
																											für
																											Siebdruck
																											und
																											Digitaldruck.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											rear
																											electrode
																											layer
																											4
																											is
																											covered
																											with
																											an
																											internal
																											reflector
																											by
																											means
																											of
																											screen
																											printing.
																		
			
				
																						Die
																											hintere
																											Elektrodenschicht
																											4
																											ist
																											mittels
																											Siebdruck
																											mit
																											einem
																											internen
																											Reflektor
																											11
																											bedeckt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											conductor
																											strips
																											consist
																											of
																											conducting
																											silver
																											and
																											they
																											are
																											also
																											applied
																											by
																											screen
																											printing.
																		
			
				
																						Diese
																											Leiterbahnen
																											bestehen
																											aus
																											Leitsilber
																											und
																											sie
																											sind
																											ebenfalls
																											im
																											Siebdruckverfahren
																											aufgebracht.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											nonwoven
																											material
																											is
																											to
																											be
																											prepared
																											for
																											textile
																											screen
																											printing.
																		
			
				
																						Dieser
																											Vliesstoff
																											soll
																											für
																											einen
																											textilen
																											Siebdruck
																											vorbereitet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											screen
																											printing,
																											the
																											process
																											of
																											the
																											invention
																											has
																											especially
																											pronounced
																											advantages.
																		
			
				
																						Für
																											den
																											Siebdruck
																											weist
																											das
																											erfindungsgemäße
																											Verfahren
																											ebenfalls
																											sehr
																											markante
																											Vorteile
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											paste
																											is
																											printed
																											onto
																											the
																											segmented
																											rings
																											by
																											the
																											screen
																											printing
																											process.
																		
			
				
																						Der
																											Aufdruck
																											der
																											Paste
																											auf
																											die
																											segmentierten
																											Ringe
																											erfolgt
																											im
																											Siebdruckverfahren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Suitable
																											printing
																											techniques
																											are
																											offset
																											printing,
																											silk
																											screen
																											printing
																											or
																											other
																											known
																											techniques.
																		
			
				
																						Als
																											Druckverfahren
																											eignen
																											sich
																											Offsetdruck,
																											Siebdruck
																											oder
																											andere
																											bekannte
																											Drucktechniken.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											finely
																											dispersed
																											paste
																											is
																											applied
																											by
																											means
																											of
																											screen
																											printing
																											to
																											the
																											end
																											faces
																											of
																											the
																											ceramic
																											burner
																											tube.
																		
			
				
																						Diese
																											feindisperse
																											Paste
																											wird
																											mittels
																											Siebdruck
																											auf
																											die
																											Stirnseiten
																											des
																											keramischen
																											Brennerrohrs
																											aufgetragen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						UV-curable
																											inks
																											are
																											of
																											particular
																											importance
																											for
																											screen
																											printing.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											für
																											den
																											Siebdruck
																											sind
																											UV-härtbare
																											Farben
																											von
																											Bedeutung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						UV-curable
																											printing
																											inks
																											are
																											particularly
																											important
																											for
																											screen
																											printing.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											für
																											den
																											Siebdruck
																											sind
																											UV-härtbare
																											Druckfarben
																											von
																											Bedeutung.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											paste
																											can
																											be
																											applied
																											by
																											brushing,
																											grouting
																											or
																											screen-printing.
																		
			
				
																						Dies
																											kann
																											durch
																											Pinseln,
																											Spachteln
																											oder
																											nach
																											dem
																											Siebdruckverfahren
																											geschehen.
															 
				
		 EuroPat v2