Übersetzung für "Screw lid" in Deutsch

It's important, you screw the lid back on.
Es ist wichtig, dass du den Deckel wieder anschraubst.
OpenSubtitles v2018
The vessels 2 to 5 are in the form of containers closed by a screw lid (not shown).
Die Gefäße 2 bis 5 sind als mit einem Schraubdeckel verschließbare Gefäße ausgebildet.
EuroPat v2
The blind hole 88 can be closed by a pot-shaped screw-on lid 94.
Das Sackloch 88 ist durch einen topfförmigen Schraubdeckel 94 verschließbar.
EuroPat v2
It is supplied in a 50 ml bottle with a screw lid.
Es wird in einer 50 ml-Flasche mit einem Schraubdeckel geliefert.
ParaCrawl v7.1
Screw the lid onto the jar to prevent evaporation.
Schrauben Sie den Deckel auf den Behälter, um eine Verdunstung zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
In addition, the lid can also be configured as a separate part, for example as a screw-on lid.
Daneben kann der Deckel auch als separates Teil beispielsweise als Schraubdeckel ausgebildet sein.
EuroPat v2
The jars were closed with a screw lid.
Die Gläser wurden mit einem Schraubdeckel verschlossen.
EuroPat v2
The flasks were closed with a screw lid.
Verschlossen wurde die Flaschen mit einem Schraubdeckel.
EuroPat v2
Simply screw the lid on and it will charge discreetly.
Einfach den Deckel aufschrauben und es wird diskret geladen.
ParaCrawl v7.1
Preferably, the lid is designed as a screw lid and the fastening station 64 as a screw station.
Vorzugsweise sind der Deckel als Schraubdeckel und die Befestigungsstation 64 als Schraubstation ausgeführt.
EuroPat v2
Packaging B in this example is a polypropylene canister with screw lid and a desiccant capsule.
Packmittel B ist in diesem Beispiel eine Polypropylen-Dose mit Schraubdeckel und einer Trockenmittelkapsel.
EuroPat v2
Drums, HDPE, nestable, white with blue screw lid.
Fässer, HDPE, nestbar, weiß mit blauem Schraubdeckel.
ParaCrawl v7.1
The case features a screw on lid and a screw on cap for the base.
Das Gehäuse verfügt über einen Schraubdeckel und eine Schraubkappe für den Sockel.
ParaCrawl v7.1
Then screw the lid in the middle.
Dann schrauben Sie den Deckel in der Mitte.
ParaCrawl v7.1
Description: Drums, HDPE, nestable, white with blue screw lid.
Beschreibung: Fässer, HDPE, nestbar, weiß mit blauem Schraubdeckel.
ParaCrawl v7.1
Our measuring cup has a screw lid, which closes the cup tightly .
Unser Messbecher hat einen schraubbaren Deckel, der den Becher dicht verschliesst.
ParaCrawl v7.1
You can also use a soda bottle or other plastic bottle with a screw lid.
Du kannst auch eine Limonadenflasche oder eine andere Plastikflasche mit Schraubdeckel benutzen.
ParaCrawl v7.1
Place all wires inside the box and screw the lid back on.
Alle Kabel in die Abzweigdose legen und den Deckel wieder aufschrauben.
ParaCrawl v7.1
It is provided with a screw lid 140, against which the compression spring 136 is braced.
Sie ist mit einem Schraubdeckel 140 versehen, an dem sich die Druckfeder 136 abstützt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe