Übersetzung für "Second-hand bookshop" in Deutsch

In our second-hand bookshop, which is the largest in Slovenia you can choose from:
In unserer Buchhandlung, der größten in Slowenien, stehen Ihnen zur Auswahl:
ParaCrawl v7.1
Shops such as a second-hand bookshop, snack bar or hairdresser are located on the ground floor.
Im Erdgeschoss findet man Läden wie z. B. Antiquariat, Imbiss oder Friseur.
ParaCrawl v7.1
She then worked for a Munich publishing company and a second-hand bookshop in Rome.
Anschließend arbeitete sie in einem Müncher Verlag und einem Antiquariat in Rom.
ParaCrawl v7.1
The author Guillaume Thonnaz operates a second-hand bookshop for over 30 years.
Der Autor Guillaume Thonnaz betreibt seit über 30 Jahren ein Antiquariat.
ParaCrawl v7.1
We are a second hand bookshop, venue for events, bookshop, training centre, meeting point and much more.
Wir sind Antiquariat, Veranstaltungsort, Buchladen, Ausbildungsstätte, Treffpunkt und vieles mehr.
CCAligned v1
Ever since the conductor came across a score by this composer in a London second-hand bookshop, he has been fascinated by this music and become an ardent champion of the almost forgotten master.
Seit dem Dirigenten in einem Londoner Antiquariat eine Partitur des Komponisten in die Hände fiel, ist er dieser Musik verfallen und wurde fortan zum uneingeschränkten Mentor des heute fast vergessenen Meisters.
ParaCrawl v7.1
It’s a cross between a curiosity shop, a second-hand bookshop and Beauty and the Beast’s library!
Ein Ort, der eine Mischung ist aus Kuriositätenkabinett, Second-Hand-Buchhandlung und … der Bibliothek aus „Die Schöne und das Biest“!
ParaCrawl v7.1
Or set off south to take in Bath, a spa destination since Celtic times, or veer west to cross into Wales for the second-hand bookshop capital of the world, Hay-on-Wye, or Swansea's sublime, sandy neighbour Rhossili.
Oder Sie fahren Richtung Süden nach Bath, seit keltischen Zeiten ein Badeort, oder westwärts nach Wales zur Welthauptstadt der Second-Hand-Buchläden, Hay-on-Wye, oder in den reizenden, sandigen Nachbarort von Swansea, Rhossili.
ParaCrawl v7.1
He lost his job as a publishing editor when he protested the suppression of the Prague Spring and, as one of the signers of the 'Charta 77', had to work in a second-hand bookshop.
Seine Stelle als Verlagsredakteur verlor er durch den Protest gegen die Niederschlagung des Prager Frühlings, die darauf folgende Arbeit in einem Antiquariat durch die Unterzeichnung der „Charta 77“.
ParaCrawl v7.1
It was in a second-hand bookshop in London that he came across a score by the German-Italian composer Ermanno Wolf-Ferrari, immediately becoming addicted to his music, and from then on he became an unreserved mentor of the nowadays almost forgotten composer.
Als ihm in einem Londoner Antiquariat eine Partitur des Deutsch-Italieners Ermanno Wolf-Ferrari in die Hände fällt, ist Friedrich Haider dieser Musik sofort verfallen und wird fortan zum uneingeschränkten Mentor des heute fast vergessenen Komponisten.
ParaCrawl v7.1
Books that nobody has read for years (OK, those can go to a second-hand bookshop).
Bücher, die seit Jahren nicht gelesen wurden (ok, die können auch ins Antiquariat).
ParaCrawl v7.1
This rule is also directed at the situations where a certain person buys a movable thing from an unlawful possessor in good faith (e.g. in a pawn shop, second-hand bookshop, etc.) and legally becomes its owner, and then sells the same thing to another person who, however, knows that this thing has been acquired by his or her predecessor from an unlawful possessor to the detriment of the lawful owner.
Diese Regel umfasst solche Fälle, wenn eine bestimmte Person im guten Glauben eine bewegliche Sache von einem Nichtberechtigten kauft (z.B. Pfandleihe, Antiquariat usw.), rechtlich zu einem Eigentümer wird und die gleiche Sache an eine andere Person verkauft, die jedoch weiß, dass ihr Vorgänger die Sache von einem Unberechtigten zum Nachteil des wahren Eigentümers erworben hat.
ParaCrawl v7.1
The bookshop in question is Barter Books, and aside from being the best second hand bookshop in England, it's also where the original "Keep Calm and Carry On" poster was discovered in a dusty old box.
Die besagte Buchhandlung heißt Barter Books und ist neben der wohl besten Second-Hand-Buchhandlung in England auch der Ort, in dem das originale "Keep Calm and Carry On"-Poster in einer staubigen alten Box entdeckt wurde.
ParaCrawl v7.1
Stop for tea in the little café, browse in the second-hand bookshop tucked away in what used to be the stables, enjoy a wander around the spectacular parkland and then turn your bike in the direction of Enniskillen again.
Trinken Sie einen Tee im kleinen Café, stöbern Sie im Second-Hand-Buchladen, der sich in den einstigen Ställen verbirgt, und genießen Sie einen Spaziergang durch die spektakuläre Parklandschaft, um anschließend gen Enniskillen zurückzuradeln.
ParaCrawl v7.1
The author Guillaume Thonnaz operates a second-hand bookshop for over 30 years. His preference for old books has naturally also helped him to find the real originals and to segregate the copies or later prints. end of english text version
Der Autor Guillaume Thonnaz betreibt seit über 30 Jahren ein Antiquariat. Seine Vorliebe für alte Bücher hat ihm natürlich auch geholfen die wirklichen Originale zu finden und die Kopien oder späteren Abschriften auszusortieren.
ParaCrawl v7.1
This was the first diet I tried, and I definitely did find this helped. I first learned of it from a very old text I bought from a second-hand bookshop.
Dies war die erste Diät, die ich versuchte,, und ich auf jeden Fall tat finden dies dazu beigetragen,. Zuerst lernte ich es von einem sehr alten Text, den ich aus einem Second-Hand-Buchladen gekauft.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe