Übersetzung für "Secretory" in Deutsch
																						Locally
																											produced
																											secretory
																											IgA
																											antibodies
																											in
																											the
																											intestine
																											probably
																											mediate
																											protective
																											immunity.
																		
			
				
																						Lokal
																											erzeugte
																											sekretorische
																											IgA-Antikörper
																											im
																											Darm
																											vermitteln
																											wahrscheinlich
																											den
																											Immunschutz.
															 
				
		 EMEA v3
			
																						In
																											the
																											histological
																											sections,
																											the
																											secretory
																											conversion
																											of
																											the
																											endometrium
																											was
																											determined.
																		
			
				
																						In
																											den
																											histologischen
																											Schnitten
																											wurde
																											die
																											sekretorische
																											Umwandlung
																											des
																											Endometriums
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											vaccine
																											also
																											induces
																											secretory
																											immunoglobulin
																											A
																											in
																											the
																											urine
																											of
																											inoculated
																											patients.
																		
			
				
																						Die
																											Vakzine
																											ruft
																											auch
																											sekretorisches
																											Immunoglobulin
																											A
																											im
																											Urin
																											von
																											geimpften
																											Patienten
																											hervor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											the
																											histological
																											sections,
																											the
																											secretory
																											conversion
																											of
																											the
																											endometrium
																											is
																											determined.
																		
			
				
																						In
																											den
																											histologischen
																											Schnitten
																											wird
																											die
																											sekretorische
																											Umwandlung
																											des
																											Endometriums
																											bestimmt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Moreover,
																											signal
																											peptide
																											structures
																											of
																											secretory
																											proteins
																											are
																											rarely
																											longer
																											than
																											25
																											amino
																											acids.
																		
			
				
																						Ferner
																											sind
																											Signalpeptid-Strukturen
																											von
																											sekretorischen
																											Proteinen
																											selten
																											länger
																											als
																											25
																											Aminosäuren.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											was
																											possible
																											for
																											single-headed
																											variants
																											to
																											be
																											expressed
																											particularly
																											well
																											in
																											secretory
																											expression
																											systems.
																		
			
				
																						Einzelköpfige
																											Varianten
																											konnten
																											besonders
																											gut
																											in
																											sekretorischen
																											Expressionssystemen
																											exprimiert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											has
																											a
																											diuretic
																											effect
																											and
																											normalizes
																											the
																											secretory
																											system.
																		
			
				
																						Es
																											hat
																											eine
																											harntreibende
																											Wirkung
																											und
																											normalisiert
																											die
																											sekretorischen
																											Systems.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											are
																											the
																											precursor
																											cells
																											of
																											the
																											ciliated
																											epithelium
																											and
																											of
																											the
																											secretory
																											cells
																											.
																		
			
				
																						Dies
																											sind
																											die
																											Vorläuferzellen
																											des
																											Flimmerepithels
																											und
																											der
																											sekretorischen
																											Zellen
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Core
																											1-positive,
																											secretory
																											MUC1
																											can
																											be
																											detected
																											in
																											a
																											sandwich
																											ELISA.
																		
			
				
																						Core-1
																											positives,
																											sekretorisches
																											MUC1
																											kann
																											im
																											Sandwich-ELISA
																											nachgewiesen
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											cDNA
																											of
																											13
																											newly
																											identified
																											secretory
																											proteins
																											were
																											tested
																											in
																											DNA
																											immunisation
																											studies.
																		
			
				
																						Die
																											cDNA-Sequenzen
																											von
																											13
																											neu
																											identifizierten
																											sekretorischen
																											Proteinen
																											wurden
																											in
																											DNA-Immunisierungsstudien
																											überprüft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											reactivity
																											of
																											the
																											secretory
																											mucosa
																											is
																											maintained.
																		
			
				
																						Die
																											Reaktivität
																											der
																											sekretorische
																											Schleimhaut
																											wird
																											beibehalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											changes
																											affect
																											both
																											motor
																											function
																											and
																											secretory.
																		
			
				
																						Die
																											Änderungen
																											betreffen
																											sowohl
																											Motorik
																											und
																											sekretorischen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Activation
																											of
																											the
																											secretory
																											functions
																											of
																											the
																											stomach
																											(more
																											hydrochloric
																											acid
																											is
																											released);
																		
			
				
																						Aktivierung
																											der
																											sekretorischen
																											Funktionen
																											des
																											Magens
																											(es
																											wird
																											mehr
																											Salzsäure
																											freigesetzt);
															 
				
		 ParaCrawl v7.1