Übersetzung für "Security fence" in Deutsch
																						And
																											a
																											minimum
																											security
																											detail,
																											a
																											fence
																											for
																											the
																											cars...
																		
			
				
																						Man
																											braucht
																											auch
																											ein
																											Mindestmaß
																											an
																											Sicherheit,
																											Schranken
																											für
																											die
																											Autos...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											left
																											via
																											the
																											security
																											fence
																											and
																											ran
																											through
																											the
																											woods.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											über
																											den
																											Sicherheitszaun
																											gesprungen
																											und
																											durch
																											den
																											Wald
																											gerannt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There's
																											a
																											security
																											fence
																											around
																											the
																											entire
																											compound.
																		
			
				
																						Da
																											ist
																											ein
																											Sicherheitszaun,
																											überall
																											um
																											das
																											Gelände.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Somebody
																											tripped
																											the
																											panic
																											switch
																											at
																											our
																											security
																											fence.
																		
			
				
																						Jemand
																											hat
																											an
																											unserem
																											Sicherheitszaun
																											den
																											Panikschalter
																											umgelegt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						On
																											March
																											4,
																											2018,
																											an
																											Palestinian
																											approached
																											the
																											border
																											security
																											fence
																											in
																											the
																											southern
																											Gaza
																											Strip.
																		
			
				
																						Am
																											4.
																											März
																											2018
																											näherte
																											sich
																											ein
																											Palästinenser
																											dem
																											Sicherheitszaun
																											im
																											südlichen
																											Gazastreifen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											were
																											also
																											at
																											least
																											three
																											attempts
																											to
																											cross
																											the
																											security
																											fence
																											.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											wurden
																											mindestens
																											drei
																											Versuche
																											unternommen,
																											den
																											Sicherheitszaun
																											zu
																											überqueren
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Demonstrations
																											were
																											held
																											in
																											the
																											Gaza
																											Strip
																											at
																											a
																											number
																											of
																											locations
																											near
																											the
																											border
																											security
																											fence.
																		
			
				
																						Im
																											Gazastreifen
																											fanden
																											Demonstrationen
																											an
																											verschiedenen
																											Orten
																											in
																											der
																											Nähe
																											des
																											Sicherheitszauns
																											statt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											demonstrators
																											gathered
																											in
																											several
																											sites
																											along
																											the
																											security
																											fence.
																		
			
				
																						Die
																											Demonstranten
																											versammelten
																											sich
																											wie
																											immer
																											an
																											mehreren
																											Orten
																											entlang
																											des
																											Sicherheitszauns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Airport
																											Fence
																											is
																											a
																											kind
																											of
																											safety
																											and
																											Security
																											Fence
																											around
																											the
																											airport.
																		
			
				
																						Flughafen-Zaun
																											ist
																											eine
																											Art
																											von
																											Sicherheit
																											Zaun
																											rund
																											um
																											den
																											Flughafen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											Bil'in
																											several
																											hundred
																											Palestinians
																											marched
																											to
																											the
																											security
																											fence.
																		
			
				
																						In
																											Naalin
																											marschierten
																											mehrere
																											Hundert
																											Palästinenser
																											in
																											Richtung
																											des
																											Sicherheitszauns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Their
																											remains
																											were
																											found
																											near
																											the
																											security
																											fence.
																		
			
				
																						Teile
																											der
																											Raketen
																											wurden
																											in
																											der
																											Nähe
																											des
																											Sicherheitszauns
																											aufgefunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											security
																											fence
																											provides
																											excellent
																											visual
																											appearance,
																											which
																											is
																											ideal
																											for
																											play
																											area.
																		
			
				
																						Der
																											Sicherheitszaun
																											bietet
																											ein
																											exzellentes
																											Erscheinungsbild,
																											das
																											ideal
																											für
																											Spielplätze
																											ist.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Highway
																											safety
																											rail
																											,
																											Security
																											Fence
																											,prevent
																											ram
																											,expressway
																											,
																											rail
																											,
																		
			
				
																						Schnellstraßensicherheitsschiene,
																											Sicherheitszaun,
																											verhindern
																											RAM,
																											Schnellstraße,
																											Schiene,
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Later
																											on
																											five
																											Palestinians
																											approached
																											the
																											security
																											fence
																											in
																											the
																											southern
																											Gaza
																											Strip.
																		
			
				
																						Später
																											näherten
																											sich
																											fünf
																											Palästinenser
																											dem
																											Sicherheitszaun
																											im
																											südlichen
																											Gazastreifen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Several
																											tried
																											to
																											cross
																											the
																											security
																											fence
																											into
																											Israel.
																		
			
				
																						Einige
																											von
																											ihnen
																											versuchten,
																											den
																											Sicherheitszaun
																											nach
																											Israel
																											zu
																											überqueren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											threw
																											stones,
																											burned
																											tires
																											and
																											tried
																											to
																											vandalize
																											the
																											border
																											security
																											fence.
																		
			
				
																						Sie
																											warfen
																											Steine,
																											verbrannten
																											Autoreifen
																											und
																											versuchten,
																											den
																											Sicherheitszaun
																											zu
																											beschädigen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											remains
																											of
																											one
																											rocket
																											were
																											found
																											near
																											the
																											border
																											security
																											fence.
																		
			
				
																						Bruchstücke
																											der
																											einen
																											Raketen
																											wurden
																											in
																											der
																											Nähe
																											des
																											Sicherheitszauns
																											entdeckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											of
																											the
																											pipe
																											bombs
																											damaged
																											the
																											security
																											fence
																											(IDF
																											spokesman,
																											January
																											16,
																											2013).
																		
			
				
																						Eine
																											Sprengladung
																											beschädigte
																											den
																											Sicherheitszaun
																											(IDF
																											Sprecher,
																											16.
																											Januar
																											2013).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						On
																											November
																											23
																											Palestinians
																											rioted
																											near
																											the
																											security
																											fence.
																		
			
				
																						Am
																											23.
																											November
																											demonstrierten
																											Palästinenser
																											in
																											der
																											Nähe
																											des
																											Sicherheitszauns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						One
																											of
																											his
																											first
																											major
																											contracts
																											was
																											to
																											erect
																											a
																											security
																											fence
																											around
																											a
																											cold
																											storage
																											company
																											premises.
																		
			
				
																						Einer
																											seiner
																											ersten
																											großen
																											Aufträge
																											war
																											die
																											Errichtung
																											eines
																											Sicherheitszauns
																											rund
																											um
																											das
																											Gelände
																											eines
																											Kühllager-Unternehmens.
															 
				
		 Europarl v8