Übersetzung für "Self-representation" in Deutsch
Young
people
from
Berlin
demand
ACCESS
to
culture
and
their
right
to
self-representation.
Jugendliche
aus
Berlin
fordern
Zugang
zur
Kultur
und
ihr
Recht
auf
Selbstrepräsentation.
ParaCrawl v7.1
How
have
forms
of
self-representation
changed
in
art?
Wie
hat
sich
die
Form
der
Selbstdarstellung
in
der
Kunst
verändert?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
problems
and
potentials
of
self-representation?
Was
sind
Probleme
und
Potenziale
der
Selbstrepräsentation?
ParaCrawl v7.1
Advanced
assessment
by
the
community
»
corresponds
the
self-representation
with
the
reality?
Erweiterte
Bewertung
durch
die
Community
»
entspricht
die
Eigendarstellung
der
Wirklichkeit?
ParaCrawl v7.1
It
continues
to
maintain
your
design
line
consistently
and
supplements
thereby
your
self-representation.
Sie
pflegt
Ihre
Designlinie
konsequent
weiter
und
ergänzt
damit
Ihre
Eigendarstellung.
CCAligned v1
Nollywood
cinema
is
one
of
the
few
examples
of
African
self-representation
in
the
mass
media.
Das
Nollywood-Kino
stellt
eines
der
wenigen
Beispiele
afrikanischer
Selbstrepräsentation
in
den
Massenmedien
dar.
ParaCrawl v7.1
The
Generalitat
aims
to
enhance
Catalan
outward
orientation
and
self-representation
abroad.
Die
katalanische
Landesregierung
möchte
ihre
Außenorientierung
und
Selbstdarstellung
im
Ausland
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
Forms
of
self-representation
are
becoming
increasingly
digital.
Die
Form
der
Selbstdarstellung
wird
immer
digitaler.
ParaCrawl v7.1
At
present
there's
a
strong
social
class
seeking
self-representation.
Heute
gibt
es
eine
starke
soziale
Schicht,
die
zur
Selbstdarstellung
drängt.
ParaCrawl v7.1
As
portraits
of
fictitious
roles,
the
biographies
are
a
disguised
form
of
self-representation.
Als
fiktive
Rollenbilder
sind
die
Biografien
auch
eine
versteckte
Form
der
Selbstdarstellung.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
self-representation
of
institutions
and
nations
change
overtime?
Wie
ändert
sich
die
Selbstdarstellung
von
Institutionen
und
Nationen?
ParaCrawl v7.1
What
strikes
me
as
especially
important
is
the
question
of
self-representation.
Besonders
wichtig
erscheint
mir
auch
die
Frage
der
Selbstrepräsentation.
ParaCrawl v7.1
Young
people
of
color
in
particular
have
few
opportunities
for
self-representation.
Insbesondere
Jugendliche
of
Color
haben
kaum
Möglichkeiten
der
Selbstrepräsentation.
ParaCrawl v7.1
Self-awareness
and
self-representation
carry
great
importance
in
the
lives
of
children
and
those
coming
of
age.
Selbstwahrnehmung
und
Selbstdarstellung
haben
im
Leben
von
Kindern
und
vor
allem
von
Heranwachsenden
große
Bedeutung
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Then
as
Behar
notes
"any
ethnographic
representation
(...)
inevitably
includes
a
self-representation.
Denn
wie
Behar
bemerkt,
"beinhaltet
jede
ethnographische
Repräsentation
(...)
unweigerlich
eine
Selbstrepräsentation.
ParaCrawl v7.1
What
role
does
fashion
or
do
fashion
trends
play
in
the
art
industry
and
in
artistic
self-representation?
Welche
Rolle
spielt
Mode
bzw.
spielen
Modeströmungen
im
Kunstbetrieb
und
in
der
künstlerischen
Selbstdarstellung?
ParaCrawl v7.1
Voodoo
Chanel
is
a
new
strategy
of
self-representation
with
no
brand
behind
it.
Voodoo
Chanel
ist
eine
neue
Strategie
der
Selbstdarstellung,
hinter
der
keine
Marke
steckt.
ParaCrawl v7.1