Übersetzung für "Self-seeking" in Deutsch
																						Hopefully,
																											it
																											will
																											not
																											have
																											turned
																											out
																											to
																											be
																											just
																											a
																											self-seeking
																											exercise.
																		
			
				
																						Hoffentlich
																											kommt
																											es
																											nicht
																											dazu,
																											dass
																											das
																											Vorhaben
																											am
																											Egoismus
																											scheitert.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Self-seeking
																											Narciss
																											changing
																											into
																											a
																											flower
																											at
																											a
																											riverside.
																		
			
				
																						Der
																											selbstsüchtige
																											Narziss,
																											der
																											zu
																											einer
																											Blume
																											an
																											einem
																											Bachufer
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						True
																											happiness
																											lies
																											in
																											giving
																											to
																											others,
																											not
																											in
																											self-seeking.
																		
			
				
																						Wahres
																											Glück
																											liegt
																											darin
																											anderen
																											etwas
																											zu
																											geben,
																											nicht
																											im
																											Egoismus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											are
																											drunkards,
																											tricksters,
																											villains,
																											whoremasters
																											godless,
																											self-seeking,
																											ambitious
																											tricksters.
																		
			
				
																						Ihr
																											seid
																											Säufer,
																											Betrüger,
																											Schurken,
																											Hurenmeister...
																											gottlose,
																											selbstsüchtige,
																											raffgierige
																											Betrüger.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											must
																											understand,
																											these...
																											so-called
																											Nazi
																											hunters
																											are
																											nothing
																											but...
																											self-loathing,
																											self-seeking,
																											money-grubbing
																											Jews!
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											verstehen...
																											diese
																											sogenannten
																											Nazijäger
																											sind
																											nur
																											selbsthassende,
																											selbstsüchtige...
																											geldgierige
																											Juden!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Islam
																											purifies
																											the
																											soul
																											of
																											self-seeking
																											egotism,
																											tyranny,
																											wantonness,
																											and
																											lack
																											of
																											discipline.
																		
			
				
																						Der
																											Islâm
																											reinigt
																											die
																											Seele
																											von
																											selbstsüchtigem
																											Egoismus,
																											von
																											Tyrannei,
																											Scham-
																											und
																											Disziplinlosigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Islam
																											purifies
																											the
																											soul
																											from
																											self-seeking
																											egotism,
																											tyranny,
																											wantonness
																											and
																											indiscipline.
																		
			
				
																						Der
																											Islam
																											reinigt
																											die
																											Seele
																											von
																											selbstsüchtigem
																											Egoismus,
																											Tyrannei,
																											Zügellosigkeit
																											und
																											Disziplinlosigkeit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Let
																											us
																											destroy
																											the
																											middle
																											wall
																											of
																											partition
																											Satan
																											and
																											human
																											self-seeking
																											have
																											perpetuated.
																		
			
				
																						Laßt
																											uns
																											die
																											mittlere
																											Trennwand,
																											die
																											Satan
																											und
																											menschliche
																											Selbstsucht
																											aufrechterhalten
																											haben,
																											niederreißen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Spirit
																											of
																											God
																											is
																											calling
																											to
																											the
																											Church
																											of
																											Christ
																											to
																											repent
																											of
																											its
																											sins
																											and
																											self-seeking.
																		
			
				
																						Der
																											Geist
																											Gottes
																											ruft
																											die
																											Kirche
																											Christi,
																											ihre
																											Sünden
																											und
																											ihre
																											Selbstsucht
																											zu
																											bereuen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1