Übersetzung für "Send an invite" in Deutsch

I'll send you an invite with the details.
Ich schicke Ihnen eine Einladung mit den Details.
OpenSubtitles v2018
I was gonna send him an invite but then I saw the stamp.
Ich werde ihm eine Einladung senden aber dann sah ich den Stempel.
OpenSubtitles v2018
And I'll send you an invite to the baby shower.
Dann schick ich dir eine Einladung zu meiner Babyparty.
OpenSubtitles v2018
With some protocols you can also send the contact an invite message with (Optional): Invite Message .
Bei einigen Protokollen kann dem Kontakt auch über (Optional): Einladungsnachricht eine Einladungsnachricht gesendet werden.
ParaCrawl v7.1
This plug-in will cut through all the encryption and install a virus that will send me an invite.
Dieses Modul wird die Verschlüsselung knacken... und einen Virus installieren, der mir eine Einladung schickt.
OpenSubtitles v2018
It may be that you’re already connected through someone else in your network, so you can simply send an invite.
Möglicherweise sind Sie sogar bereits über einen anderen Kontakt in Ihrem Netzwerk miteinander verbunden und können somit einfach eine Einladung schicken.
ParaCrawl v7.1
Once you've completed the intro section of Far Cry 5, all you need to do is send an invite to someone on your Friends list (who has also completed the FC5 intro) to get your co-op session going.
Sobald ihr die Einleitungssequenz von Far Cry 5 absolviert habt, müsst ihr nur noch eine Einladung an jemanden aus eurer Freundesliste schicken (der ebenfalls die Einleitungssequenz absolviert hat), um die Koop-Partie zu starten.
ParaCrawl v7.1
If you are new to our CoinFalls mobile casino, but are a member of similar programmes at other casinos, please let us know so that we can send you an invite.
Wenn Sie sind neu in unserem CoinFalls mobile Casino, aber sind Mitglied von ähnlichen Programmen in anderen Casinos, Bitte lassen Sie uns wissen, damit wir Ihnen eine Einladung schicken.
CCAligned v1
The function 'Invite co-users' allows you to send an invite by entering an e-mail address.
Über die Funktion 'Mitnutzer einladen' können Sie durch die Eingabe einer E-Mail-Adresse eine Einladung verschicken.
ParaCrawl v7.1
Invite employees Send an invite to your employees and enable them to use the app or client for calls too.
Senden Sie eine Einladung an Ihre Mitarbeitenden, damit diese ebenfalls über die App oder den Client telefonieren können.
ParaCrawl v7.1
Firstly send the tenant an 'invite to book ' as soon as you see a potential fit.
Sobald Sie einen geeigneten Mieter sehen, senden Sie dem Mieter eine Buchungs einladung mit dem Button "zum Buchen einladen ".
ParaCrawl v7.1
Relatively, you can proactively talk to players with guilds via the Global Message Box and ask them to send you an invite.
Du kannst auch selbst auf andere Spieler zugehen und entweder über den globalen Chat oder eine private Nachricht um eine Einladung bitten.
ParaCrawl v7.1
No problem, you can ask all the information you need via the conversation feature, to ensure you make an informed decision, and then you can send an 'invite to book' request.
Sie können alle Informationen die Sie benötigen über die Chatfunktion erfragen, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Entscheidung treffen. Nun können Sie eine Buchungseinladung versenden!
ParaCrawl v7.1
If you find an Au Pair who meets your requirements, send her an "Invite Au Pair" message, using the "Send a message" function.
Wenn Sie ein passendes Au Pair gefunden haben, können Sie ihm mit Hilfe der „Nachricht senden“ Funktion eine „Au Pair einladen“ Nachricht schicken. In diesem Fall erhält das Au Pair eine Email, die Ihr Interesse bekundet.
ParaCrawl v7.1
I'm sending you an invitation to my wedding.
Ich schicke Ihnen eine Einladung zu meiner Hochzeit.
OpenSubtitles v2018
You want to talk to your admirer, we'll have to send an invitation.
Wenn Sie mit Ihrem Bewunderer sprechen wollen, müssen wir eine Einladung verschicken.
OpenSubtitles v2018
Did you send him an invitation?
Hast du ihm eine Einladung geschickt?
OpenSubtitles v2018
OK, I could send them an invitation.
Ich kann ihnen ja eine Einladung schicken.
OpenSubtitles v2018
Can you send an invitation to this address?
Können Sie an diese Adresse eine Einladung schicken?
OpenSubtitles v2018
Maybe that's because I didn't send him an invitation.
Vielleicht, weil ich ihn nicht eine Einladung zu schicken.
OpenSubtitles v2018
If the UEO doesn't send an invitation, how would the aliens know to come?
Wenn nicht die UEO, wer schickt dann eine Einladung?
OpenSubtitles v2018
I'm gonna send her an invitation to the ball.
Ich werde ihr eine Einladung zum Ball schicken.
OpenSubtitles v2018
Select  Calendar to send an invitation to a calendar application.
Wählen Sie Kalender aus, um eine Einladung an eine Kalender-App zu senden.
ParaCrawl v7.1
Send an invitation to the participants and to the speakers.
Einladung an Teilnehmer und Vortragende versenden.
CCAligned v1
What happens if I send an invitation to an incorrect email address?
Was passiert, wenn ich eine Einladung an eine falsche E-Mail-Adresse schicke?
ParaCrawl v7.1
We hope he can send us an invitation too!
Wir hoffen daß er uns eine Einladung schickt!
ParaCrawl v7.1
You send a recipient an Invitation message, but they don't open it.
Sie senden eine Einladungsnachricht an einen Empfänger, der sie aber nicht öffnet.
ParaCrawl v7.1
Noble Casino will then immediately send an invitation to your friend!
Noble Casino wird automatisch eine sofortige Einladung an Ihren Freund senden!
ParaCrawl v7.1
Employers can send you an invitation to apply via this site.
Arbeitgeber können Ihnen dann über diese Site eine Einladung schicken.
CCAligned v1
Send an invitation link to your friends and wait until they get a premium subscription.
Sende Einladungen an deine Freunde und warte, bis sie Abonnements abgeschlossen haben.
CCAligned v1
Hey, Agustina and Fabrizio don't forget to send us an invitation!
Hey, Agustina und Fabrizio vergesst nicht uns eine Einladung zu schicken.
ParaCrawl v7.1
You want to send your clients an invitation in paper form?
Sie möchten Ihren Kunden eine Einladung in Papierform übergeben?
ParaCrawl v7.1
If you don't want to send an invitation, click Skip this step .
Klicken Sie auf Diesen Schritt überspringen, wenn Sie keine Einladung senden möchten.
ParaCrawl v7.1
Affiliates may send an email inviting Users to the ZuluTrade Services.
Partner können eine E-Mail verschicken, um Benutzer zu den ZuluTrade-Dienstleistungen einzuladen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe