Übersetzung für "Sending process" in Deutsch
The
LIN
protocol
divides
the
sending
and
receiving
process
into
two
tasks.
Das
LIN-Protokoll
teilt
den
Sende-
und
Empfangsprozess
in
zwei
Tasks
ein.
EuroPat v2
The
process
group
was
given
as
0
but
the
sending
process
does
not
have
a
process
group.
Als
Prozessgruppe
wurde
0
angegeben,
doch
der
sendende
Prozess
hat
keine
Prozessgruppe.
ParaCrawl v7.1
Note:
To
resume
the
sending
process,
contact
customer
support.
Hinweis:
Wenn
Sie
den
Versand
wieder
aufnehmen
möchten,
wenden
Sie
sich
an
die
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
To
resume
the
sending
process,
contact
customer
support.
Wenn
Sie
den
Versand
wieder
aufnehmen
möchten,
wenden
Sie
sich
an
die
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
The
additional
personal
data
collected
during
the
sending
process
will
be
deleted
after
a
period
of
90
days
at
the
latest.
Die
während
des
Sendevorgangs
zusätzlich
erhobenen
personenbezogenen
Daten
werden
spätestens
nach
90
Tagen
gelöscht.
CCAligned v1
If
Fa
pgrp
is
0,
Fn
killpg
sends
the
signal
to
the
sending
process's
process
group.
Wenn
pgrp
0
ist,
dann
sendet
killpg
das
Signal
zu
der
Prozessgruppe
des
sendenden
Prozesses.
ParaCrawl v7.1
You
start
the
sending
process
for
an
edited
analysis
result
(document)
in
the
analysis
editor
(button).
Sie
starten
die
Versendung
für
ein
bearbeitetes
Analyseergebnis
(Dokument)
im
Analyseeditor
(Schaltfläche).
ParaCrawl v7.1
If
the
sending
process
failed,
the
document
is
contained
in
the
Incorrect
subfolder.
Wenn
die
Versendung
fehlgeschlagen
ist,
dann
ist
das
Dokument
im
Unterordner
Fehlerhaft
enthalten.
ParaCrawl v7.1
If
you
would
like
to
resume
the
sending
process,
contact
customer
support.
Wenn
Sie
den
Versand
wieder
aufnehmen
möchten,
wenden
Sie
sich
an
die
Kundenbetreuung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
sending-receiving
process
is
continuous
and
you
can
perform
your
work
without
any
hindrance.
Deshalb
ist
das
Senden
empfangenden
Prozess
kontinuierlich
und
Sie
können
Ihre
Arbeit
ohne
Behinderung
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Sending
the
business
process
chart
as
an
attachment
by
e-mail
to
one
or
several
recipients
(button).
Das
Geschäftsprozessdiagramm
als
Anhang
mit
einer
E-Mail
an
einen
oder
mehrere
Empfänger
senden
(Schaltfläche).
ParaCrawl v7.1
For
the
processing
of
the
data,
the
consent
of
the
user
is
obtained
as
part
of
the
sending
process.
Für
die
Verarbeitung
der
Daten
wird
im
Rahmen
des
Absendevorgangs
die
Einwilligung
des
Nutzers
eingeholt.
ParaCrawl v7.1
For
the
processing
of
the
data,
reference
is
made
to
this
privacy
policy
in
the
context
of
the
sending
process.
Für
die
Verarbeitung
der
Daten
wird
im
Rahmen
des
Absendevorgangs
auf
diese
Datenschutzerklärung
verwiesen.
ParaCrawl v7.1
You
start
the
sending
process
for
new
documents
manually
in
the
analysis
overview
(button).
Sie
starten
die
Versendung
für
neue
Dokumente
manuell
in
der
Analyseübersicht
(Schaltfläche).
ParaCrawl v7.1
For
the
processing
of
the
data,
we
will
obtain
your
consent
and
refer
to
this
privacy
statement
during
the
sending
process.
Für
die
Datenverarbeitung
holen
wir
Ihre
Einwilligung
ein
und
verweisen
während
des
Sendevorgangs
auf
unsere
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1
The
additional
personal
data
collected
during
the
sending
process
will
be
deleted
by
the
hosting
service
provider
after
a
period
of
seven
days
at
the
latest.
Die
während
des
Absendevorgangs
zusätzlich
erhobenen
personenbezogenen
Daten
werden
spätestens
nach
einer
Frist
von
sieben
Tagen
durch
den
Hosting-Dienstleister
gelöscht.
CCAligned v1
For
the
processing
of
the
data
in
the
context
of
the
sending
process
your
consent
is
obtained
and
referred
to
this
privacy
statement.
Datum
und
Uhrzeit
der
Nachricht
Für
die
Verarbeitung
der
Daten
wird
im
Rahmen
des
Absendevorgangs
Ihre
Einwilligung
eingeholt
und
auf
diese
Datenschutzerklärung
verwiesen.
ParaCrawl v7.1
For
the
processing
of
the
data,
your
consent
is
obtained
and
you
will
be
referred
to
this
privacy
statement
during
the
sending
process.
Für
die
Verarbeitung
der
Daten
wird
im
Rahmen
des
Absendevorgangs
Ihre
Einwilligung
eingeholt
und
auf
diese
Datenschutzerklärung
verwiesen.
ParaCrawl v7.1
We
obtain
your
consent
for
the
processing
of
the
data
within
the
scope
of
the
sending
process
and
also
refer
to
this
privacy
poliy.
Für
die
Verarbeitung
der
Daten
im
Rahmen
des
Absendevorgangs
holen
wir
Ihre
Einwilligung
ein
und
verweisen
zudem
auf
diese
Datenschutzerklärung.
ParaCrawl v7.1