Übersetzung für "Sense of adventure" in Deutsch
I
saw
them
and
felt
a
sense
of
joy
and
adventure.
Als
ich
sie
sah,
freute
ich
mich
und
verspürte
Abenteuerlust.
TED2020 v1
So
what
about
something
like
that
to
rediscover
our
sense
of
adventure?
Wie
wäre
es
hiermit,
um
unsere
Abenteuerlust
wiederzuentdecken?
TED2020 v1
Where's
his
sense
of
adventure?
Wo
bleibt
sein
Sinn
für
Abenteuer?
OpenSubtitles v2018
Where's
your
sense
of
adventure,
Scott?
Wo
bleibt
dein
Sinn
für
Abenteuer?
OpenSubtitles v2018
Where's
your
sense
of
adventure?
Wo
bleibt
dein
Sinn
für
Abenteuer?
OpenSubtitles v2018
It's
that
sense
of
excitement
and...
Adventure.
Es
ist
die
Chemie
und
das
Abenteuer.
OpenSubtitles v2018
I
knew
as
soon
as
I
met
her
she
didn't
have
the
right
sense
of
adventure.
Man
sah
sofort,
dass
ihr
Abenteuerlust
fehlt.
OpenSubtitles v2018
You
always
had
that
spark,
that
sense
of
adventure.
Du
hattest
immer
diesen
Funken,
diese
Abenteuerlust.
OpenSubtitles v2018
I
was
going
to
say,
a
sense
of
adventure.
Sinn
für
Abenteuer,
wollte
ich
sagen.
OpenSubtitles v2018
Where
is
your
sense
of
adventure?
Wo
ist
dein
Sinn
für
Abenteuer?
OpenSubtitles v2018
My
sense
of
adventure
is
down
on
the
first
floor.
Mein
Sinn
für
Abenteuer
ist
unten
im
ersten
Stock.
OpenSubtitles v2018
Bring
a
compass,
map,
toilet
paper
and
a
sense
of
adventure.
Bringen
Sie
Kompass,
Karte,
Toilettenpapier
und
eine
gehörige
Portion
Abenteuerlust
mit.
ParaCrawl v7.1
Don't
forget
your
camera
or
your
sense
of
adventure!
Vergessen
Sie
nicht
Ihre
Kamera
oder
Ihren
Sinn
für
Abenteuer!
CCAligned v1
There
is,
in
fact,
a
sense
of
adventure.
Es
gibt
tatsächlich
einen
Sinn
von
Abenteuer.
ParaCrawl v7.1