Übersetzung für "Sensuous" in Deutsch
He
says
she's
a
very
sensuous
woman.
Er
sagt,
sie
sei
eine
sinnliche
Frau.
OpenSubtitles v2018
We're
starting
with
the
Tibetan
sensuous
massage
with
cactus
fronds.
Wir
beginnen
mit
der
sinnlichen
tibetischen
Massage
mit
Kaktusnadeln.
OpenSubtitles v2018
He
could
see
that
I
have
a
sensuous
mouth.
Er
hat
gesehen,
dass
ich
einen
sinnlichen
Mund
habe.
OpenSubtitles v2018
So,
this
Leela.
I
know
she's
a
very
sensuous
woman.
Ich
weiß,
dass
Leela
eine
sehr
sinnliche
Frau
ist.
OpenSubtitles v2018
And
he
described
you
as
playful
And
sensuous.
Und
er
hat
Sie
als
verspielt
und
sinnlich
beschrieben,
und...
OpenSubtitles v2018
Remember
that
actress,
always
wrapped
in
furs
with
sensuous
lips?
Die
Schauspielerin,
die
immer
Pelz
trug,
mit
dem
sinnlichen
Gesicht?
OpenSubtitles v2018
In
his
key
note
speech
he
suggested
a
rehabilitation
of
sensuous
reality.
Er
plädierte
in
seiner
Keynote-Ansprache
für
eine
Rehabilitation
der
sinnlichen
Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
In
the
restaurant
Spagos
one
can
be
spoilt
by
sensuous
food.
Im
Restaurant
Spagos
kann
man
sich
von
sinnlichen
Appetizern
verwöhnen
lassen.
ParaCrawl v7.1
We’ve
made
a
perfect
balance
between
health
and
sensuous
feeling.
Wir
haben
ein
perfektes
Gleichgewicht
zwischen
Gesundheit
und
sinnlichem
Gefühl
hergestellt.
CCAligned v1
The
Greek
cuisine,
the
food
and
drink
created
for
a
sensuous
experience.
Die
griechische
Küche
die
Essen
und
Trinken
zu
einen
sinnlichen
Erlebnis
gestaltet.
CCAligned v1
The
sensuous
lines
are
familiar
but
the
overall
package
is
significantly
revised.
Die
sinnlichen
Linien
wirken
vertraut,
aber
das
komplette
Cabriolet
wurde
umfassend
überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
And
even
his
sensuous
ballads
always
have
a
positive
radiance.
Und
selbst
in
seinen
sinnlichen
Balladen
haben
seine
Stücke
immer
eine
positive
Ausstrahlung.
ParaCrawl v7.1
Leather
is
a
natural
product
–
robust,
full
of
character,
sensuous
and
attractive!
Leder
ist
ein
Naturprodukt
-
robust,
charaktervoll,
sinnlich
und
schön!
ParaCrawl v7.1
Dive
into
the
sensuous
world
of
Turkish
baths
and
Roman
bath
temples.
Tauchen
Sie
ein
in
die
sinnliche
Welt
der
türkischen
Bäder
und
römischen
Badetempel.
ParaCrawl v7.1
Corporate
design
is
the
visual,
sensuous,
creative
and
perceptible
part.
Corporate
Design
ist
der
visuelle,
sinnliche,
gestalterische
und
wahrnehmbare
Teil.
ParaCrawl v7.1
Its
sensuous
appeal
was
never
more
heightened
as
on
a
full
moon
night.
Seine
sinnlichen
Reiz
war
nie
mehr
als
auf
einer
Vollmondnacht
erhöht.
ParaCrawl v7.1
The
circle
of
kernels
with
the
naked,
sensuous
female
bodies
symbolize
youth
and
fecundity.
Die
Getreidefläche
mit
den
nackten,
sinnlichen
Frauenkörpern
symbolisiert
Jugend
und
Fruchtbarkeit.
ParaCrawl v7.1