Übersetzung für "Serenissima" in Deutsch
Christine
Davis'
glances
at
the
Serenissima
and
Palazzo
Ca'nova.
Christine
Davis
blickt
auf
die
Serenissima
und
den
Palazzo
Ca'nova.
ParaCrawl v7.1
The
nearest
airport
is
Elmas
Airport,
35
km
from
Serenissima.
Der
nächstgelegene
Flughafen
ist
der
35
km
vom
Serenissima
entfernte
Flughafen
Cagliari.
ParaCrawl v7.1
From
that
time
on
the
Serenissima
had
been
pursuing
a
committed
overseas
colonial
policy.
Von
da
an
betrieb
die
Serenissima
eine
engagierte
überseeische
Kolonialpolitik.
ParaCrawl v7.1
Serenissima
is
a
Wedding
Planner
agency
based
in
Venice
Mestre.
Serenissima
ist
eine
Agentur
für
Hochzeitsplanung
in
Venedig
Mestre.
ParaCrawl v7.1
The
Serenissima,
under
the
winter
skies,
will
mesmerize
you.
Die
Serenissima,
unter
dem
winterlichen
Himmel,
wird
Sie
faszinieren.
ParaCrawl v7.1
The
Serenissima
remained
until
the
end
of
the
Venetian
Republic
as
mistress
of
Omiš.
Die
Serenissima
blieb
bis
zum
Ende
der
venezianischen
Republik
Herrin
von
Omiš.
ParaCrawl v7.1
The
belltower
had
actually
different
functions
during
the
history
of
the
Serenissima:
Der
Campanile
selbst
hatte
in
der
Geschichte
der
Serenissima
verschiedene
Funktionen:
ParaCrawl v7.1
In
the
17th-18th
centuries
Poffabro
was
under
the
rule
of
the
Serenissima
Republic
of
Venice.
Im
17.
und
18.
Jahrhundert
stand
Poffabro
unter
der
Herrschaft
der
Serenissima.
ParaCrawl v7.1
Serenissima
is
a
Wedding
Planning
agency
based
in
Venice
Mestre.
Serenissima
ist
eine
Agentur
für
Hochzeitsplanung
in
Venedig
Mestre.
ParaCrawl v7.1
And
there
begins
a
long
rule
of
the
"Serenissima".
Und
es
beginnt
eine
lange
Herrschaft
der
"Serenissima".
ParaCrawl v7.1
Bibione
is
1.9
km
from
Villaggio
La
Serenissima
(401).
Bibione
liegt
1,9
km
vom
Villaggio
La
Serenissima
(401)
entfernt.
ParaCrawl v7.1
In
the
Italian
palazzo
is
our
Venetian-style
Serenissima
room
.
Im
italienischen
Palazzo
liegt
unser
im
venezianischen
Stil
eingerichtetes
Serenissima
Zimmer
.
ParaCrawl v7.1
The
Serenissima
also
has
its
own
web
page
on
the
subject!
Die
Serenissima
hat
übrigens
eine
eigene
Website
zum
Thema.
ParaCrawl v7.1
Would
you
like
to
book
Campsite
Serenissima
or
request
more
information?
Möchten
Sie
Camping
Camping
Serenissima
buchen
oder
nähere
Infos?
ParaCrawl v7.1
Serenissima
means
“Queen
of
the
Sea”
for
which
Venice
has
been
known.
Serenissima
bedeutet
"Königin
des
Meeres",
für
die
Venedig
bekannt
ist.
ParaCrawl v7.1
During
this
time,
I
learnt
to
love
the
"Serenissima".
In
dieser
Zeit
habe
ich
die
"Serenissima"
lieben
gelernt.
ParaCrawl v7.1
Every
city
under
the
rule
of
the
Serenissima
had
to
display
the
Lion
of
Saint
Mark
very
openly.
Jede
Stadt
unter
der
Herrschaft
der
Serenissima
musste
den
Markuslöwe
deutlich
zeigen.
ParaCrawl v7.1
Dawn
in
the
Serenissima
is
absolutely
breathtaking...
Die
Morgendämmerung
in
der
Serenissima
ist
atemberaubend!
ParaCrawl v7.1
In
Italy
Brescia
was
reached
through
Valle
d'Aosta
and
the
Autostrada
Serenissima.
In
Italien
führte
die
Strecke
durch
Valle
d'Aosta
und
über
die
Autostrada
Serenissima
nach
Brescia.
Wikipedia v1.0
In
Palazzo
dei
Provveditori
you
will
find
the
Regional
Wine
Store,
called
"La
Serenissima",
which
unites
all
Friuli
D.O.C.
Im
Palazzo
dei
Provveditori
ist
dieVinothek
der
Region,
„La
Serenissima"
genannt,
untergebracht.
ParaCrawl v7.1