Übersetzung für "Serve the community" in Deutsch
Mission
Santa
Barbara
today
continues
to
serve
the
community
as
a
parish
church.
Die
Mission
Santa
Barbara
dient
mittlerweile
wieder
als
Pfarrkirche.
WikiMatrix v1
The
money
helps
us
serve
the
community.
Das
Geld
hilft
uns,
der
Gemeinschaft
zu
dienen.
OpenSubtitles v2018
Internships
with
nonprofit
organizations
offer
a
special
opportunity
to
serve
the
community.
Praktika
mit
gemeinnützigen
Organisationen
bieten
eine
besondere
Gelegenheit,
der
Gemeinschaft
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
The
leafy
court
and
the
wide-spread
roof
garden
serve
the
community.
Der
begrünte
Innenhof
und
der
großzügige
Dachgarten
dienen
der
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
The
city
of
Courtenay
was
established
to
serve
the
farming
community
in
the
valley.
Die
Stadt
Courtenay
wurde
gegründet,
um
die
Farmergemeinschaft
im
Tal
zu
versorgen.
ParaCrawl v7.1
Do
Google
and
Facebook
serve
the
world
community
or
do
they
control
it?
Dienen
Google
und
Facebook
der
Weltgemeinschaft
oder
kontrollieren
sie
alle?
ParaCrawl v7.1
Families
must
be
encouraged
to
serve
the
community
with
their
children.
Familien
müssen
ermutigt
werden,
sich
gemeinsam
mit
ihren
Kindern
für
die
Gemeinschaft
zu
engagieren.
TildeMODEL v2018
Esgrafiados
and
garlands
decorate
the
staircase
and
a
cabin
elevator
in
good
condition
continues
to
serve
the
community.
Esgrafiados
und
Girlanden
schmücken
die
Treppe
und
ein
Kabinenlift
in
gutem
Zustand
dient
weiterhin
der
Gemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
Support
from
local,
environmentally
friendly
small
enterprises,
that
moreover
serve
the
community,
is
important.
Unterstützung
von
lokalen,
umweltfreundlichen
Kleinbetrieben
die
außerdem
die
Gemeinschaft
dienen,
ist
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
it
can
be
a
promise
of
hospital
to
serve
the
community
and
the
public
better.
Darüber
hinaus
kann
es
ein
Versprechen
Krankenhaus
besser
die
Gemeinschaft
und
die
Öffentlichkeit
zu
dienen.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
unexpected
questions
from
different
fields
can
be
asked,
contributing
to
solutions
that
serve
the
entire
community.
So
kann
über
ungewohnte
Fragestellungen
disziplinenübergreifend
an
Lösungen
gearbeitet
werden,
die
der
ganzen
Community
dienen.
ParaCrawl v7.1
What’s
more,
collaborations
with
local
partners
like
the
Taktraumfestival
serve
to
strengthen
the
community
spirit
of
the
Audi
Summer
Concerts.
Zudem
stärkten
Kooperationen
mit
lokalen
Partnern
wie
dem
Taktraumfestival
den
Community-Gedanken
der
Audi
Sommerkonzerte.
ParaCrawl v7.1
Colin
South
is
concerned
that
the
schools
should
also
serve
the
community
as
a
whole.
Colin
South
ist
es
ein
Anliegen,
dass
die
Schulen
auch
der
Bevölkerung
als
ganzer
dienen.
ParaCrawl v7.1
UCL's
competencies
serve
the
community
by
means
of
its
three
science
parks
and
two
university
hospitals.
Die
Kompetenzen
von
UCL
kommen
der
Gemeinschaft
zugute
durch
ihre
drei
Wissenschaftsparks
und
zwei
Universitätskrankenhäusern.
ParaCrawl v7.1
Serve
the
community
with
a
high
ethical
sense
in
their
professional
practice.
Servieren
Sie
die
Gemeinschaft
mit
einem
hohen
Sinn
für
Ethik
in
ihrer
beruflichen
Praxis.
ParaCrawl v7.1