Übersetzung für "Services offered" in Deutsch

However, making them liable can only help improve the services offered.
Sie haftbar zu machen, kann die angebotenen Verkehrsdienste nur verbessern.
Europarl v8
Today , these services are often offered only nationally , as the existence of different payment formats and legal requirements makes cross-border use difficult .
Ebene angeboten , da unterschiedliche Zahlungsformate und rechtliche Anforderungen ihre grenzüberschreitende Verwendung erschweren .
ECB v1
Traditionally , payment services were offered by banks regulated by the EU banking directives .
Früher wurden Zahlungsdienste von Banken angeboten , die unter die EU-Bankenrichtlinien fallen .
ECB v1
Wide-screen television services could be offered in either analogue or digital format.
Breitbildfernsehdienste konnten sowohl im analogen als auch im digitalen Format angeboten werden.
TildeMODEL v2018
A number of signals and frequency bands are associated with the various services offered.
Die verschiedenen angebotenen Dienste verwenden mehrere Signale und Frequenzbänder.
TildeMODEL v2018
This could culminate with HDTV services being offered to the European public.
Dies könnte schließlich dazu führen, dass der europäischen Öffentlichkeit HDTV-Dienste angeboten werden.
TildeMODEL v2018
Traditionally, payment services were offered by banks regulated by the EU banking directives.
Früher wurden Zahlungsdienste von Banken angeboten, die unter die EU-Bankenrichtlinien fallen.
TildeMODEL v2018
Open standards enable consumers to benefit from interactive services offered by different operators;
Offene Standards ermöglichen es den Verbrauchern, interaktive Dienste unterschiedlicher Anbieter zu nutzen.
DGT v2019
Internet services offered as part of a bundle.
Internetdienste, die als Teil eines Pakets angeboten werden.
DGT v2019
TV services offered as part of a bundle.
Fernsehdienste, die als Teil eines Pakets angeboten werden.
DGT v2019

Ähnliche Begriffe