Übersetzung für "Session management" in Deutsch
																						After
																											logout,
																											the
																											KDE
																											session
																											management
																											allows
																											you
																											to
																											save
																											your
																											Web
																											session
																											in
																											Konqueror.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Abmeldung
																											ermöglicht
																											die
																											KDE-Sitzungsverwaltung
																											das
																											Speichern
																											Ihrer
																											Websitzung
																											in
																											Konqueror.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Another
																											major
																											topic
																											of
																											the
																											morning
																											session
																											was
																											the
																											management
																											of
																											peri-implantitis.
																		
			
				
																						Ein
																											weiterer
																											Themenschwerpunkt
																											des
																											Vormittags
																											war
																											das
																											Management
																											der
																											Periimplantitis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											important
																											keeping
																											HTTP
																											session
																											management
																											secure.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wichtig
																											die
																											HTTP
																											Session
																											Verwaltung
																											sicher
																											zu
																											halten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Provide
																											session
																											management
																											to
																											protect
																											information
																											from
																											unauthorized
																											users.
																		
			
				
																						Bieten
																											Sie
																											eine
																											Sitzungsverwaltung,
																											um
																											Informationen
																											vor
																											nicht
																											autorisierten
																											Benutzern
																											zu
																											schützen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Specifies
																											the
																											application
																											name
																											as
																											myApp
																											and
																											enables
																											session
																											management.
																		
			
				
																						Definiert
																											den
																											Anwendungsnamen
																											als
																											myApp
																											und
																											aktiviert
																											die
																											Sitzungsverwaltung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											logout,
																											the
																											KDE
																											session
																											management
																											allows
																											for
																											saving
																											your
																											Web
																											session
																											in
																											Konqueror.
																		
			
				
																						Nach
																											der
																											Abmeldung
																											ermöglicht
																											die
																											KDE-Sitzungsverwaltung
																											das
																											Speichern
																											Ihrer
																											Websitzung
																											in
																											Konqueror.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											module
																											also
																											handles
																											session
																											management
																											by
																											invoking
																											ssh-agent
																											(1)
																											.
																		
			
				
																						Das
																											Modul
																											erledigt
																											auch
																											die
																											Verwaltung
																											der
																											Sitzungen
																											via
																											ssh-agent
																											(1)
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vision
																											allows
																											session-based
																											management
																											of
																											the
																											internet
																											beyond
																											the
																											school's
																											internet
																											filter.
																		
			
				
																						Vision
																											ermöglicht
																											eine
																											sitzungsbasierte
																											Verwaltung
																											des
																											Internets
																											über
																											den
																											Internetfilter
																											der
																											Schule
																											hinaus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											differs
																											from
																											the
																											session
																											management
																											already
																											mentioned.
																		
			
				
																						Diese
																											Vorgehensweise
																											unterscheidet
																											sich
																											von
																											der
																											bereits
																											beschriebenen
																											Sitzungsverwaltung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Web
																											servers
																											typically
																											use
																											a
																											central
																											in-memory
																											key-value
																											database,
																											like
																											Redis
																											or
																											Aerospike,
																											for
																											session
																											management.
																		
			
				
																						Webserver
																											verwenden
																											typischerweise
																											eine
																											In-Memory-Key-Value-Datenbank,
																											wie
																											Redis
																											oder
																											Aerospike,
																											um
																											die
																											Sitzungen
																											zu
																											speichern.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Session
																											management
																											allows
																											administrators
																											to
																											interact
																											with
																											any
																											ongoing
																											connections
																											on
																											the
																											Remote
																											Application
																											Server.
																		
			
				
																						Über
																											die
																											Sitzungsverwaltung
																											können
																											die
																											Administratoren
																											mit
																											jeder
																											aktuellen
																											Verbindung
																											auf
																											dem
																											Remote
																											Application
																											Server
																											interagieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											GUI
																											program
																											based
																											session
																											management
																											software
																											may
																											use
																											the
																											"~/.gnome2/session"
																											file
																											etc.
																		
			
				
																						Die
																											GUI-basierte
																											Software
																											zur
																											Sitzungsverwaltung
																											kann
																											die
																											Dateien
																											"~/.gnome2/session"
																											usw.
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Dynamic
																											Session
																											Management
																											Engine
																											of
																											nevisProxy
																											tackles
																											all
																											kinds
																											of
																											issues
																											regarding
																											the
																											management
																											of
																											sessions.
																		
			
				
																						Die
																											Dynamic
																											Session
																											Management
																											Engine
																											von
																											nevisProxy
																											löst
																											alle
																											Probleme
																											bei
																											der
																											Verwaltung
																											von
																											Sessions.
															 
				
		 CCAligned v1