Übersetzung für "Set to grow" in Deutsch

Longer-term energy-security risks are also set to grow.
Die Risiken der langfristigen Energiesicherheit wachsen auch.
News-Commentary v14
Total road freight transport in Europe is set to grow by about 50% until 2010.
Der Straßengüterverkehr in Europa wird bis 2010 insgesamt um ca. 50 % zunehmen.
TildeMODEL v2018
The world’s population is set to grow further.
Die Weltbevölkerung wird aller Voraussicht nach weiter wachsen.
TildeMODEL v2018
Competitive broadband markets are set to grow faster.
Breitbandmärkte mit starkem Wettbewerb wachsen automatisch schneller.
TildeMODEL v2018
With many of these activities set to grow still further, there is no space for impromptu decisions.
Da viele dieser Bereiche noch weiter wachsen, bedarf es durchdachter Entscheidungen.
TildeMODEL v2018
The Sahel population is set to grow from 135 million to 340 million people.
Die Population der Sahelzone wird von 135 Mio. auf 340 Mio. Menschen anwachsen.
TED2020 v1
The world's population is set to grow further.
Die Weltbevölkerung wird aller Voraussicht nach weiter wachsen.
EUbookshop v2
Freight is set to grow by 30% over the next decade.
Frachtverkehr dürfte in den nächsten zehn Jahren um 30 % zunehmen.
EUbookshop v2
In 2016 the US economy looks set to grow by 1.5%.
Die US-Wirtschaft wird 2016 voraussichtlich um 1,5% wachsen.
ParaCrawl v7.1
Worldwide AR/VR headset ownership is set to grow.
Der weltweite Besitz von AR/VR-Headsets wird wachsen.
ParaCrawl v7.1
Worldwide consumer spending on football is set to grow faster than incomes.
Weltweit werden die Konsumausgaben für Fußball stärker wachsen als die Einkommen.
ParaCrawl v7.1
The fleet is set to grow to 400 vehicles by 2019.
Bis 2019 soll die Flotte auf 400 Fahrzeuge wachsen.
ParaCrawl v7.1
If their voice is set to grow, then Israelis should be aware of it.
Wenn ihre Stimmen wachsen, dann sollten Israelis dessen gewahr werden.
ParaCrawl v7.1
The market for cannabis infused drinks is also set to grow dramatically.
Der Markt für Getränke mit Cannabis wird ebenfalls dramatisch wachsen.
ParaCrawl v7.1
As energy costs rise, this proportion is set to grow.
Bei steigenden Energiepreisen wird dieser Anteil noch wachsen.
ParaCrawl v7.1
Until 2018 the luxury and premium goods market in Poland is set to grow by 17%.
Bis 2018 soll der Luxus- und Premiumgütermarkt in Polen um 17 % anwachsen.
ParaCrawl v7.1
This number is set to grow to at least 13 plug-in hybrid models by 2025.
Bis 2025 soll die Zahl auf mindestens dreizehn Plug-in-Hybrid Modelle steigen.
ParaCrawl v7.1
By 2025, that number is set to grow to at least twelve models.
Bis 2025 soll die Zahl auf mindestens zwölf Modelle steigen.
ParaCrawl v7.1
Our fleet is set to grow in the years to come.
Unsere Flotte wird in den nächsten Jahren weiter wachsen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe