Übersetzung für "Set up under" in Deutsch

A new government was set up under Antonio López de Santa Anna.
Eine neue Regierung wurde unter Antonio López de Santa Anna errichtet.
Wikipedia v1.0

A European road information system shall be set up under the aegis of the Commission, the task of which shall be to
Bei der Kommission wird ein europäisches Staßenverkehrs-Informationssystem eingerichtet, dessen Aufgabe es ist,
TildeMODEL v2018

An SRF was set up under the control of the SRB.
Zudem wurde ein einheitlicher Abwicklungsfonds unter der Kontrolle des Ausschusses eingerichtet.
TildeMODEL v2018

All the contact points are the same as those set up under Directive 98/34.
Diese Kontaktstellen entsprächen den unter der Richtlinie 98/34 eingerichteten Stellen.
TildeMODEL v2018

In June, the European Central Bank was set up under the Presidency of Willem Duisenberg.
Im Juni wurde die Europäische Zentralbank unter dem Vorsitz von Willem Duisenberg gegründet.
TildeMODEL v2018