Übersetzung für "Setting item" in Deutsch
																						In
																											the
																											context
																											menu,
																											select
																											the
																											Delete
																											Setting
																											_
																											Standard
																											menu
																											item.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											im
																											Kontextmenü
																											den
																											Menüpunkt
																											Einstellung
																											löschen
																											_
																											Standard
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											context
																											menu,
																											select
																											the
																											Load
																											Setting
																											_
																											Basic
																											Setting
																											menu
																											item.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											im
																											Kontextmenü
																											den
																											Menüpunkt
																											Einstellung
																											laden
																											_
																											Grundeinstellung
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											load
																											saved
																											settings
																											(Load
																											Setting
																											menu
																											item)
																											and
																											adjust
																											them
																											before
																											using
																											them.
																		
			
				
																						Gespeicherte
																											Einstellungen
																											können
																											Sie
																											laden
																											(Menüpunkt
																											Einstellung
																											laden)
																											und
																											vor
																											der
																											Verwendung
																											anpassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											is,
																											to
																											be
																											able
																											to
																											load
																											the
																											item
																											14
																											into
																											the
																											cargo
																											area
																											12,
																											the
																											person
																											16
																											would
																											have
																											to
																											release
																											an
																											access
																											opening
																											18
																											to
																											the
																											cargo
																											area
																											12
																											by
																											initially
																											setting
																											the
																											item
																											14
																											down,
																											and
																											then,
																											for
																											example,
																											manually
																											opening
																											a
																											side
																											door
																											20
																											of
																											the
																											motor
																											vehicle
																											10
																											.
																		
			
				
																						Das
																											heißt,
																											um
																											das
																											Ladegut
																											14
																											in
																											den
																											Laderaum
																											12
																											laden
																											zu
																											können,
																											müsste
																											die
																											Person
																											16
																											eine
																											Zugangsöffnung
																											18
																											zu
																											dem
																											Laderaum
																											12
																											freigeben,
																											indem
																											sie
																											zunächst
																											das
																											Ladegut
																											14
																											abstellt
																											und
																											dann
																											beispielsweise
																											eine
																											Seitentüre
																											20
																											des
																											Kraftfahrzeugs
																											10
																											manuell
																											öffnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											you
																											have
																											started
																											a
																											content
																											approval
																											sequence
																											by
																											setting
																											an
																											item
																											to
																											Ready
																											for
																											Review,
																											or
																											is
																											set
																											as
																											a
																											reviewer,
																											you
																											receive
																											notifications
																											in
																											the
																											user
																											interface.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											eine
																											Inhaltsgenehmigungssequenz
																											gestartet
																											haben,
																											indem
																											Sie
																											ein
																											Element
																											auf
																											Bereit
																											für
																											die
																											Überprüfung
																											gesetzt
																											haben,
																											oder
																											als
																											Prüfer
																											für
																											das
																											Element
																											zuständig
																											sind,
																											erhalten
																											Sie
																											Benachrichtigungen
																											auf
																											der
																											Benutzeroberfläche.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											save
																											the
																											settings
																											of
																											these
																											check
																											boxes
																											via
																											the
																											context
																											menu
																											of
																											the
																											respective
																											options
																											(Save
																											Setting
																											menu
																											item)
																											to
																											use
																											them
																											again
																											later
																											on.
																		
			
				
																						Die
																											Einstellungen
																											dieser
																											Kontrollkästchen
																											können
																											Sie
																											im
																											jeweiligen
																											Vorlauf
																											über
																											das
																											Kontextmenü
																											speichern
																											(Menüpunkt
																											Einstellung
																											speichern),
																											sodass
																											Sie
																											diese
																											später
																											wieder
																											verwenden
																											können.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Add
																											the
																											"Item
																											Setting
																											-
																											Condition"
																											panel
																											to
																											add
																											special
																											condition
																											for
																											the
																											item
																											to
																											create
																											database-driven
																											web
																											scroller.
																		
			
				
																						Addiert
																											das
																											"Item
																											Setting
																											-
																											Condition"
																											Panel,
																											um
																											Sonderbedingung
																											für
																											das
																											Element
																											hinzuzufügen
																											und
																											datenbank-getriebenes
																											Web
																											Scroller
																											zu
																											erstellen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											summary
																											shall
																											contain
																											the
																											key
																											information
																											items
																											set
																											out
																											in
																											Annex
																											XXII.
																		
			
				
																						Die
																											Zusammenfassung
																											enthält
																											die
																											in
																											Anhang
																											XXII
																											aufgeführten
																											zentralen
																											Angaben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						These
																											forms
																											shall
																											contain
																											at
																											least
																											the
																											items
																											set
																											out
																											in
																											Annex
																											II.
																		
			
				
																						Die
																											betreffenden
																											Formulare
																											enthalten
																											mindestens
																											die
																											in
																											Anhang
																											II
																											genannten
																											Angaben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											licence
																											shall
																											include
																											the
																											items
																											set
																											out
																											in
																											Annex
																											I.
																		
			
				
																						Die
																											Lizenz
																											muss
																											die
																											in
																											Anhang
																											I
																											genannten
																											Angaben
																											enthalten.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						You
																											need
																											to
																											update
																											the
																											Express
																											Invoice
																											settings
																											to
																											manage
																											item
																											inventory.
																		
			
				
																						Sie
																											müssen
																											die
																											Express
																											Invoice
																											Einstellungen
																											aktualisieren,
																											um
																											Artikelbestände
																											zu
																											verwalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Under
																											Settings
																											the
																											menu
																											items
																											System
																											settings
																											and
																											Local
																											settings
																											are
																											available.
																		
			
				
																						Unter
																											Einstellungen
																											sind
																											die
																											Menüpunkte
																											Systemeinstellungen
																											und
																											Lokale
																											Einstellungen
																											erreichbar
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											preassembled
																											sets
																											combine
																											the
																											item
																											Pivot
																											Arms
																											with
																											an
																											appropriate
																											Height
																											Adjuster.
																		
			
				
																						Die
																											vormontierten
																											Sätze
																											kombinieren
																											die
																											item
																											Schwenkarme
																											mit
																											der
																											passenden
																											Höhenverstellung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											the
																											menu
																											item
																											"Set
																											Log
																											Verbosity"
																											for?
																		
			
				
																						Wozu
																											dient
																											der
																											Menüpunkt
																											"Set
																											Log
																											Verbosity"?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Now
																											look
																											at
																											the
																											menu
																											item
																											"Settings"/"Integrations"
																		
			
				
																						Schauen
																											Sie
																											sich
																											nun
																											den
																											Menüpunkt
																											"Einstellungen"/"Integrationen".
															 
				
		 CCAligned v1