Übersetzung für "Seven days a week" in Deutsch

But the young farmer will work seven days a week for very little money.
Junglandwirte dagegen arbeiten an sieben Tagen in der Woche für sehr wenig Geld.
Europarl v8

I don't literally mean 24 hours, seven days a week.
Ich meine nicht buchstäblich 24 Stunden, sieben Tage die Woche.
TED2013 v1.1

The station is manned round the clock, seven days a week.
Die Wache ist rund um die Uhr besetzt, sieben Tage die Woche.
Wikipedia v1.0

Does my friend work you seven days a week?
Müsst ihr sieben Tage die Woche arbeiten?
OpenSubtitles v2018

Seven days a week for them.
Für sie hat die Woche 7 Tage.
OpenSubtitles v2018

I fall in love seven days a week and love everybody.
Ich verliebe mich 7 Tage die Woche und ich liebe jeden.
OpenSubtitles v2018

They work 24 hours a day, seven days a week.
Sie gelten 24 Stunden am Tag, sieben Tage die Woche.
OpenSubtitles v2018

I earned that money, ten hours a day, seven days a week.
Das Geld verdiene ich, sieben Tage die Woche.
OpenSubtitles v2018

We'll have to work 12 hours a day, seven days a week.
Wir müssten zwölf Stunden am Tag, sieben Tage die Woche arbeiten.
OpenSubtitles v2018

I work out seven days a week for these five minutes.
Ich trainiere sieben Tage die Woche für diese fünf Minuten.
OpenSubtitles v2018

Zoltan worked very hard, seven days a week.
Zoltan arbeitete hart, 7 Tage die Woche.
OpenSubtitles v2018

You're gonna be working seven days a week anyway.
Du wirst eh sieben Tage die Woche arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Wahid worked seven days a week.
Wahid hat sieben Tage die Woche gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

You do understand it is seven days a week?
Sie verstehen, dass es 7 Tage die Woche sind?
OpenSubtitles v2018

I amuse them seven days a week.
Das mache ich sieben Tage die Woche.
OpenSubtitles v2018