Übersetzung für "Sewing machine" in Deutsch
																						And
																											this
																											is
																											what
																											he
																											did,
																											a
																											sewing
																											machine
																											in
																											Uttar
																											Pradesh.
																		
			
				
																						Und
																											das
																											machte
																											er,
																											eine
																											Nähmaschine
																											in
																											Uttar
																											Pradesh.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						He
																											is
																											one
																											of
																											the
																											inventors
																											of
																											the
																											sewing
																											machine.
																		
			
				
																						Er
																											gilt
																											als
																											einer
																											der
																											Erfinder
																											der
																											Nähmaschine.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						My
																											mother
																											gave
																											me
																											her
																											sewing
																											machine.
																		
			
				
																						Meine
																											Mutter
																											gab
																											mir
																											ihre
																											Nähmaschine.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						My
																											grandmother
																											used
																											to
																											use
																											her
																											sewing
																											machine
																											a
																											lot
																											up
																											until
																											about
																											three
																											years
																											ago.
																		
			
				
																						Bis
																											vor
																											drei
																											Jahren
																											hat
																											meine
																											Großmutter
																											oft
																											Gebrauch
																											von
																											ihrer
																											Nähmaschine
																											gemacht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Singer's
																											prototype
																											sewing
																											machine
																											became
																											the
																											first
																											to
																											work
																											in
																											a
																											practical
																											way.
																		
			
				
																						Sein
																											Prototyp
																											war
																											die
																											erste
																											Nähmaschine,
																											die
																											funktionstüchtig
																											war.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						But
																											couldn't
																											you
																											take
																											a
																											second
																											and
																											get
																											him
																											his
																											sewing
																											machine?
																		
			
				
																						Aber
																											könntest
																											du
																											eine
																											Sekunde
																											erübrigen
																											und
																											ihm
																											die
																											Nähmaschine
																											geben?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Motel
																											keeps
																											talking
																											about
																											a
																											sewing
																											machine.
																		
			
				
																						Motel
																											redet
																											immerzu
																											von
																											einer
																											Nähmaschine.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Would
																											you
																											put
																											that
																											right
																											against
																											the
																											sewing
																											machine
																											over
																											there?
																		
			
				
																						Würden
																											Sie
																											das
																											mal
																											gegen
																											die
																											Nähmaschine
																											dort
																											halten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											mom
																											had
																											a
																											sewing
																											machine,
																											but
																											it
																											was
																											always
																											in
																											hock.
																		
			
				
																						Meine
																											Mutter
																											hatte
																											eine
																											Nähmaschine,
																											aber
																											die
																											war
																											immer
																											verpfändet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh.
																											Jenny,
																											I
																											don't
																											think
																											we
																											need
																											to
																											bring
																											the
																											sewing
																											machine.
																		
			
				
																						Jenny,
																											wir
																											müssen
																											die
																											Nähmaschine
																											nicht
																											mitnehmen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											sewing
																											machine
																											is
																											in
																											there,
																											but
																											there's
																											plenty...
																		
			
				
																						Meine
																											Nähmaschine
																											steht
																											drin,
																											aber
																											es
																											ist
																											genug...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Send
																											the
																											child
																											to
																											live
																											with
																											me.
																											I'd
																											get
																											rid
																											of
																											the
																											sewing
																											machine
																											right
																											away.
																		
			
				
																						Schick
																											das
																											Kind
																											her,
																											ich
																											würde
																											die
																											Nähmaschine
																											sofort
																											wegschaffen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'd
																											like
																											to
																											see
																											you
																											manage
																											my
																											sewing
																											machine,
																											Hugh
																											Collins.
																		
			
				
																						Ich
																											würde
																											dich
																											gern
																											mal
																											an
																											meiner
																											Nähmaschine
																											sehen,
																											Hugh
																											Collins.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Maybe
																											it's
																											a
																											crazy
																											idea,
																											but,
																											Mom,
																											how's
																											your
																											sewing
																											machine?
																		
			
				
																						Die
																											Idee
																											ist
																											verrückt,
																											aber
																											was
																											ist
																											mit
																											deiner
																											Nähmaschine?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											with
																											the
																											drapes
																											It
																											was
																											a
																											sewing
																											machine.
																		
			
				
																						Nein,
																											bei
																											den
																											Vorhängen
																											habe
																											ich
																											eine
																											Nähmaschine
																											benutzt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mother
																											bought
																											a
																											sewing
																											machine
																											to
																											earn
																											the
																											rent.
																		
			
				
																						Mutter
																											kaufte
																											eine
																											Nähmaschine,
																											um
																											damit
																											die
																											Miete
																											zu
																											verdienen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Maybe
																											it's
																											from
																											hitting
																											my
																											head
																											on
																											that
																											sewing
																											machine.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											deswegen,
																											weil
																											ich
																											mir
																											den
																											Kopf
																											an
																											der
																											Nähmaschine
																											angehauen
																											habe.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018