Übersetzung für "Shake well before using" in Deutsch

Shake Well Before Using - Refrigerate After Opening.
Vor Gebrauch gut schütteln - im Kühlschrank nach dem Öffnen.
ParaCrawl v7.1
Shake impregnating agent well before using.
Behälter vor dem Gebrauch gut schütteln.
ParaCrawl v7.1
So please shake the bottle well before using.
Vor dem Gebrauch muss man die Flasche daher fest schütteln.
ParaCrawl v7.1
If you are using the spray, shake the canister well before using.
Wenn Sie den Spray benutzen, rütteln Sie den Kanister vorher unter Verwendung.
ParaCrawl v7.1
If you are using the foam, shake the canister well before using.
Wenn Sie den Schaum benutzen, rütteln Sie den Kanister vorher unter Verwendung.
ParaCrawl v7.1
Recommendations: Shake well before using.
Empfehlungen: Vor Gebrauch gut schütteln.
ParaCrawl v7.1
How to Use: Shake well before using and apply as many times as necessary in the underarm area.
Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln und wenden so oft im Achselbereich wie nötig.
CCAligned v1
Shake well before using, easy to color, the more viscous, extremely delicate, easy controlled, strongly and staying color long, natural and comfortable.
Rütteln Sie vorher unter Verwendung, einfach zu färben, das zähflüssigeres, extrem empfindliches, das einfaches kontrolliertes, stark und Farbe lang bleibend, natürlich und bequem.
ParaCrawl v7.1
Note: Shake well before using and you need to maintain a continuous and uniform line when you write, if still not conducting, you'd better to check and find the break by using the multimeter.
Anmerkung: Erschütterung vorher verwenden und Sie muss eine ununterbrochene und einheitliche Linie beibehalten, wenn Sie schreiben, wenn es noch nicht leitet, Sie den Bruch überprüfen und finden sollten, indem Sie das Vielfachmessgerät verwenden.
ParaCrawl v7.1
Instruct patients to shake the bottle well before use.
Patienten sollen angewiesen werden, die Flasche vor Gebrauch gut zu schütteln.
EMEA v3
Shake well before withdrawal and use.
Vor Entnahme und Gebrauch gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake container well before each use.
Den Behälter vor jeder Anwendung gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Patients should be instructed to shake the bottle well before use.
Die Patienten sollten angewiesen werden, die Flasche vor Gebrauch gut zu schütteln.
ELRC_2682 v1
Before using the vaccine, allow it to reach room temperature and shake well before use.
Den Impfstoff vor Gebrauch auf Raumtemperatur bringen und gut schütteln.
EMEA v3
Shake the bottle well before use.
Schütteln Sie die Flasche vor Gebrauch gut.
ELRC_2682 v1
Shake the vial well before use.
Die Durchstechflasche vor der Anwendung gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Shake well before use for 5 seconds.
Vor der Anwendung 5 Sekunden gut schütteln.
ELRC_2682 v1
Always shake well before use.
Schütteln Sie die Flasche immer gut vor jeder Anwendung.
ELRC_2682 v1
Shake well before use to make a suspension.
Vor Gebrauch gut schütteln, um eine Suspension zu erhalten.
TildeMODEL v2018
Shake well before use, the pre-filled syringe, to make a suspension.
Vor Gebrauch gut schütteln, um eine Suspension zu erhalten.
TildeMODEL v2018
Before using the vaccine allow it to reach room temperature and shake well before use.
Den Impfstoff vor Gebrauch auf Raumtemperatur bringen und gut schütteln.
TildeMODEL v2018
Please shake the can well before use.
Vor dem Gebrauch schütteln Sie bitte die Dose gründlich durch.
ParaCrawl v7.1
Directions: Shake well before use.
Wegbeschreibung: Vor Gebrauch gut schütteln.
CCAligned v1
Use: Shake well before use.
Anwendung: Vor Gebrauch gut schütteln.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe