Übersetzung für "Share the same opinion" in Deutsch

Ich denke, in diesem Punkt sind wir eindeutig derselben Meinung.

In diesem Punkt sind sich das Parlament und die Kommission einig.

Wir teilen die gleiche Meinung über Schlaf.

Auch wenn ich deine Meinung nicht teile.

Wenn Sie der gleichen Meinung sind, dann abonnieren Sie unseren Newsletter!

Katholisch und muslimisch Religiöse finden sich vielleicht in der gleichen politischen Anschauung.

Wenn Sie der gleichen Meinung sind, sind Sie genau der richtige Partner für uns.

Wir hatten zahlreiche Debatten, die mir wirklich gezeigt haben, dass das Parlament und die Kommission ganz selbstverständlich die gleiche Meinung und das gleiche Ziel vertreten.

I denke, dass diese Situation und diese Diskussion für den Kommisar nicht sehr angenehm ist, da es scheint, dass wir alle - oder zumindest die Mehrheit von uns - der gleichen Meinung sind.

Wer genau zugehört hat, hat gemerkt, dass fast keine der politischen Gruppierungen in ihren eigenen Reihen einer Meinung ist, eine klare Linie vertritt.

Ich weiß nicht, ob andere Mitglieder derselben Meinung sind, aber ich persönlich meine, dass es einfacher wäre, sich die Wochen frei zu halten, in denen die Fraktionen ihre Sitzungen abhalten.

Ich bin davon überzeugt, dass wir zu den Themen, die momentan unserer ungeteilten Aufmerksamkeit bedürfen, einer Meinung sind.

Die argentinischen und europäischen Zeitungen hatten unterschiedliche Meinungen und zeigten, mit den Resultaten zur Hand, dass Fangio gesiegt hätte.

Weil Meinungen wie Nasen (jeder hat eins), so finden wir, dass mit Ausnahme von sehr einfachen Annahmen, die meisten von uns sprechen nicht die gleichen Dinge, die gleiche Geist oder die gleiche Meinung.

Analyse Roku Studie zeigt, die 82 Prozent der Cord Cutters, die an der Umfrage teilgenommen, sehr zufrieden mit ihrer Entscheidung, „die Abnabelung“, während 92 Prozent direkt teilen Roku Kunden die gleiche Meinung.

Der italienische Frühislam-Spezialist Leone Caetani (1869-1935) und der Belgier Henri Lammens (1862-1937), der im Libanon lebte und die neuen wie die alten orientalischen Sprachen beherrschte, sind derselben Meinung.

Mein persönliches Ziel ist es, ein Team auf die Beine zu stellen, das Menschen mit gleichen Vorstellungen und Ideen vereint – Infografiken müssen Infografiken bleiben und keine pittoresken Illustration mit Zahlen oder ohne ein ansprechendes Design.

Die beschworene europäische Einigkeit heißt doch nicht, dass alle Partner von Anfang an ein und derselben Meinung sind!

Dies gilt auch für Artikel und Videos, die nicht von mir gemacht werden, oder wenn ich jemanden in meinem Studio ein Interview, dass ich mit der gleichen Meinung nicht teilen.

Herr Pfeiffenberger, Managing Director von Venatus Interactive Plc, meinte: "Wir freuen uns sehr darüber, mit Tangibal Group in eine Geschäftsbeziehung einzutreten, da wir in Hinblick auf die visionäre Qualität von Tangibals Produkten die Meinung von Herrn Berger teilen."

Experten für Fahrspaß und Fahrsicherheit sind sich einig: selten hat eine Innovation so überzeugende Vorteile und so wenige Nachteile (Gewicht, Preis) mit sich gebracht, wie die Sattelstützen mit stufenlos einstellbarer Sitzhöhe.

Samraoui und Marsaud sind einer Meinung: Frankreich sollte in den Konflikt hineingezogen werden, zum Geisel werden.

Uns tut das so gut, endlich mal Menschen zu hören, die die gleiche Meinung haben wie wir.

In koejnych Jahre Betrüger aufwachen, die Menschen nicht kümmern uns um die Atmosphäre, Respekt für die Spieler und das Vergnügen des Spiels, für die es wichtig ist, dass Für sie ist es viel Spaß, weil sie alle die gleiche Meinung.

Der Tod löscht ihn nicht aus, wie er irrtümlich annimmt im Erdenleben, er bleibt weiter sich selbst bewußt als ein Wesen, nur erkennt es sich als kraftlos, wenn es das gleiche verrichten möchte, was es im Erdenleben getan hat.... Und dann nimmt es oft die Kraft der Menschen in Besitz, die gleicher Gesinnung sind, und bestärkt diese nur noch in ihrem falschen Denken.