Übersetzung für "Shareholders structure" in Deutsch
																						Which
																											is
																											the
																											Krones
																											shareholders'
																											structure?
																		
			
				
																						Wie
																											ist
																											die
																											Aktionärsstruktur
																											von
																											Krones?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											take
																											a
																											look
																											on
																											the
																											page
																											shareholders
																											structure
																											for
																											a
																											detailed
																											overview.
																		
			
				
																						Sie
																											finden
																											die
																											detaillierte
																											Übersicht
																											über
																											die
																											Verteilung
																											der
																											PSI-Aktien
																											auf
																											der
																											Seite
																											Aktionärsstruktur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											change
																											in
																											the
																											shareholders
																											structure
																											and
																											the
																											qualifying
																											majority
																											voting
																											introduced
																											in
																											the
																											light
																											of
																											the
																											merger
																											of
																											Stadtsparkasse
																											Köln
																											with
																											Sparkasse
																											Bonn
																											in
																											2005
																											ensures
																											that
																											the
																											political
																											interests
																											of
																											the
																											owners
																											do
																											not
																											overrule
																											the
																											economic
																											interests
																											of
																											the
																											Bank.
																		
			
				
																						Die
																											2005
																											mit
																											Vollzug
																											des
																											Zusammenschlusses
																											der
																											Stadtsparkasse
																											Köln
																											und
																											der
																											Sparkasse
																											Bonn
																											vorgenommene
																											Änderung
																											der
																											Anteilseignerstruktur
																											und
																											Einführung
																											der
																											Abstimmung
																											mit
																											qualifizierter
																											Mehrheit
																											stellt
																											sicher,
																											dass
																											die
																											politischen
																											Interessen
																											der
																											Eigentümer
																											nicht
																											vor
																											die
																											wirtschaftlichen
																											Interessen
																											der
																											Sparkasse
																											gestellt
																											werden.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Taking
																											into
																											account
																											the
																											number
																											of
																											Supervisory
																											Board
																											Members
																											and
																											the
																											shareholders
																											structure
																											we
																											believe
																											that
																											the
																											introduction
																											of
																											a
																											rule
																											for
																											the
																											term
																											of
																											office
																											is
																											not
																											useful
																											in
																											our
																											situation.
																		
			
				
																						Unter
																											Berücksichtigung
																											der
																											Anzahl
																											der
																											Mitglieder
																											des
																											Aufsichtsrats
																											und
																											der
																											Aktionärsstruktur
																											halten
																											wir
																											die
																											Einführung
																											einer
																											Regelgrenze
																											für
																											die
																											Zugehörigkeitsdauer
																											in
																											unserem
																											Fall
																											nicht
																											für
																											sinnvoll.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											shareholder
																											structure
																											was
																											notified
																											on
																											15
																											December
																											2003:
																		
			
				
																						Am
																											15.
																											Dezember
																											2003
																											wurde
																											die
																											folgende
																											Anteilseignerstruktur
																											notifiziert:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						When
																											the
																											company
																											was
																											recapitalized,
																											its
																											shareholder
																											structure
																											changed
																											once
																											again.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Rekapitalisierung
																											hat
																											sich
																											die
																											Aktionärsstruktur
																											erneut
																											verändert.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						The
																											new
																											shareholder
																											structure
																											of
																											the
																											KEBA
																											AG
																											is
																											as
																											follows:
																		
			
				
																						Die
																											neue
																											Aktionärsstruktur
																											der
																											KEBA
																											AG
																											stellt
																											sich
																											wie
																											folgt
																											dar:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Find
																											out
																											more
																											about
																											the
																											shareholder
																											structure
																											of
																											Allianz
																											SE.
																		
			
				
																						Aktionärsstruktur
																											Erfahren
																											Sie
																											mehr
																											über
																											die
																											Aktionärsstruktur
																											der
																											Allianz
																											SE.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											find
																											a
																											detailed
																											breakdown
																											of
																											our
																											shareholder
																											structure
																											here.
																		
			
				
																						Hier
																											finden
																											Sie
																											eine
																											detaillierte
																											Aufstellung
																											unserer
																											Aktionärsstruktur.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											shareholder
																											structure
																											of
																											Deutsche
																											EuroShop
																											AG
																											now
																											looks
																											like
																											this:
																		
			
				
																						Die
																											Aktionärsstruktur
																											der
																											Deutsche
																											EuroShop
																											AG
																											sieht
																											nun
																											wie
																											folgt
																											aus:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											find
																											the
																											current
																											figure
																											and
																											shareholder
																											structure
																											here.
																		
			
				
																						Die
																											aktuelle
																											Anzahl
																											und
																											die
																											Aktionärsstruktur
																											finden
																											Sie
																											hier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Swiss
																											Life
																											Holding
																											means
																											to
																											simplify
																											its
																											shareholder
																											structure.
																		
			
				
																						Die
																											Swiss
																											Life
																											Holding
																											will
																											ihre
																											Aktionärsstruktur
																											vereinfachen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											will
																											find
																											the
																											current
																											shareholder
																											structure
																											here.
																		
			
				
																						Die
																											aktuelle
																											Aktionärsstruktur
																											finden
																											Sie
																											hier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											section
																											will
																											contain
																											the
																											shareholder
																											structure
																											of
																											TeamViewer
																											AG.
																		
			
				
																						Hier
																											werden
																											Sie
																											zukünftig
																											eine
																											Darstellung
																											der
																											Aktionärsstruktur
																											der
																											TeamViewer
																											AG
																											finden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											current
																											shareholder
																											structure
																											of
																											Deutsche
																											EuroShop
																											AG
																											looks
																											like
																											this:
																		
			
				
																						Die
																											Aktionärsstruktur
																											der
																											Deutsche
																											EuroShop
																											AG
																											sieht
																											nun
																											wie
																											folgt
																											aus:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						MTU
																											thus
																											has
																											a
																											broadly
																											diversified
																											shareholder
																											structure.
																		
			
				
																						Die
																											MTU
																											verfügt
																											damit
																											über
																											eine
																											breit
																											diversifizierte
																											Aktionärsstruktur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											is
																											the
																											shareholder
																											structure
																											of
																											BAUER
																											AG?
																		
			
				
																						Wie
																											sieht
																											die
																											Aktionärsstruktur
																											der
																											BAUER
																											AG
																											aus?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											table
																											illustrates
																											the
																											shareholder
																											structure
																											of
																											Mikron
																											Holding
																											AG.
																		
			
				
																						Die
																											nachfolgende
																											Tabelle
																											zeigt
																											die
																											Aktionärsstruktur
																											der
																											Mikron
																											Holding
																											AG.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											founders
																											are
																											reserved
																											when
																											it
																											comes
																											to
																											the
																											exact
																											shareholder
																											structure:
																		
			
				
																						Zur
																											genauen
																											Gesellschafterstruktur
																											halten
																											die
																											Gründer
																											sich
																											bedeckt:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Shareholder
																											structure
																											Learn
																											more
																											about
																											the
																											current
																											shareholder
																											structure
																											at
																											KUKA.
																		
			
				
																						Erfahren
																											Sie
																											mehr
																											über
																											die
																											Zusammensetzung
																											der
																											Aktionärsstruktur
																											bei
																											KUKA.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You'll
																											find
																											a
																											detailed
																											description
																											of
																											the
																											entire,
																											current
																											shareholder
																											structure
																											here
																											.
																		
			
				
																						Eine
																											detaillierte
																											Darstellung
																											der
																											kompletten
																											aktuellen
																											Aktionärsstruktur
																											finden
																											Sie
																											hier.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1