Übersetzung für "Shareholding interest" in Deutsch
While
finding
a
specified
percentage
shareholding
or
ownership
interest
does
not
automatically
result
in
finding
the
beneficial
owner,
it
should
be
one
evidential
factor
among
others
to
be
taken
into
account.
Auch
wenn
die
Ermittlung
eines
bestimmten
prozentualen
Aktienanteils
oder
einer
bestimmten
Beteiligung
nicht
automatisch
dazu
führt,
dass
der
wirtschaftliche
Eigentümer
gefunden
wird,
sollte
dies
doch
einen
der
zu
berücksichtigenden
Beweisfaktoren
darstellen.
DGT v2019
In
order
to
remove
these
concerns,
the
parties
have
committed
that
Hellenic
will
sell
its
entire
shareholding
interest
in
Frigoglass
SA.
Deswegen
haben
sich
die
beteiligten
Unternehmen
verpflichtet,
daß
Hellenic
ihre
gesamte
Beteiligung
an
Frigoglass
SA
veräußert.
TildeMODEL v2018
As
a
cooperative
Institute
no
shareholder
interests
need
to
be
taken
into
account.
Als
genossenschaftliches
Institut
müssen
keine
Aktionärsinteressen
berücksichtigt
werden.
WikiMatrix v1
The
Company
is
working
with
RMX
to
seek
a
replacement
representative
to
represent
the
shareholders
interests.
Das
Unternehmen
arbeitet
gemeinsam
mit
RMX
daran,
einen
Ersatzvertreter
zur
Repräsentation
der
Aktionärsinteressen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1