Übersetzung für "Sharing best practices" in Deutsch

The process should also contribute to the sharing of best practices.
Der Prozess sollte auch zum Austausch bester Verfahren beitragen.
TildeMODEL v2018
A proper framework for sharing best practices must also be created.
Daneben muss ein geeigneter Rahmen für den Austausch bewährter Verfahren geschaffen werden.
TildeMODEL v2018
Cross-border cooperation and the sharing of best-practices should be promoted.
Die grenzüber­schreitende Zusammenarbeit und der Austausch bewährter Verfahren sollten gefördert wer­den.
TildeMODEL v2018
The platform should focus on sharing best practices across the borders.
Die Plattform sollte sich auf den grenzübergreifenden Austausch bewährter Verfahren konzentrieren.
TildeMODEL v2018
The Commission shall encourage the sharing of national best practices in this regard.
Die Kommission fördert den diesbezüglichen Austausch bewährter nationaler Verfahren.
DGT v2019
This committee could provide an additional space for sharing best practices.
Dieser Ausschuss könnte zusätzliche Gelegenheiten für den Austausch bewährter Methoden bieten.
TildeMODEL v2018
In particular, business shall play a role through technology transfer and the sharing of best practices.
Den Unternehmen kommt durch den Technologietransfer und Austausch bewährter Praktiken eine wichtige Rolle zu.
TildeMODEL v2018
It should include more work on sharing best practices and developing guidance.
Es sollte mehr Gewicht auf den Austausch bewährter Verfahren und die Entwicklung von Leitlinien gelegt werden.
TildeMODEL v2018
National and local policy can be strengthened by sharing best practices.
Die Politik auf nationaler und lokaler Ebene kann durch den Austausch bewährter Verfahrensweisen bereichert werden.
TildeMODEL v2018
Both sides will in particular gain from sharing ideas, best practices, and innovative solutions.
Beide Seiten werden insbesondere vom Austausch von Ideen, bewährten Praktiken und innovativen Lösungen profitieren.
TildeMODEL v2018
Topics range from product announcements and updates, technical discussions and sharing of best practices.
Die Themenpalette erstreckt sich von Produktinformationen und -aktualisierungen über technische Diskussionen bis hin zu Best Practices.
ParaCrawl v7.1
Collaboration must go beyond sharing best practices in production and marketing.
Die Zusammenarbeit muss über den Austausch von Best Practices in der Produktion und im Marketing hinausgehen.
ParaCrawl v7.1
The Anti-Prism movement was started to empower citizens by sharing knowledge and best practices.
Die Anti-Prism-Bewegung begann, um Bürgern Wissen zu geben und über bewährte Verfahren zu informieren.
ParaCrawl v7.1
The explicit objective of the draft is to devise such measures which, based on existing experience, can promote Roma integration through education, social and economic measures, with cross-border cooperation and the sharing of best practices.
Das erklärte Ziel des Entwurfs besteht darin, Maßnahmen zu entwickeln, die auf der Grundlage von vorhandenen Erfahrungen die Eingliederung der Roma durch Bildung, soziale und wirtschaftliche Maßnahmen, grenzüberschreitende Zusammenarbeit und die Weitergabe von empfehlenswerten Verfahren fördern können.
Europarl v8
The six-year action plan sets out 10 priority actions to reinforce cooperation between Member States through joint actions and the sharing of best practices.
Der sechsjährige Aktionsplan legt 10 vorrangige Maßnahmen fest, um die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten durch gemeinsame Maßnahmen und das Teilen empfehlenswerter Verfahren zu verstärken.
Europarl v8
We should, therefore, take action to strengthen cooperation between Member States in this area and facilitate the sharing of best practices.
Daher ist in diesem Bereich eine engere Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten sowie das Teilen von empfehlenswerten Verfahren zu fördern.
Europarl v8
Proper coordination between Member States can contribute to the sharing of best practices in patient treatment and help make citizens more aware of the importance of prevention and early intervention.
Die richtige Koordination zwischen den Mitgliedstaaten kann dazu beitragen, Informationen über bewährte Verfahren bei der Behandlung von Patienten auszutauschen und den Bürgerinnen und Bürgern die Bedeutung von Prävention und frühzeitigem Eingreifen bewusst zu machen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe