Übersetzung für "She considers" in Deutsch

She considers me a boor.
Sie hält mich für einen Bauern.
OpenSubtitles v2018
She then considers the significance which must be attached under Community law to values set out in a national constitution.
Sodann untersucht sie, welche Bedeutung einer nationalen grundrechtlichen Wertung gemeinschaftsrechtlich beizumessen sei.
TildeMODEL v2018
She considers me an old maid.
Sie hält mich für eine alte Jungfer.
OpenSubtitles v2018
I believe she considers London her place of habitat.
Ich glaube, sie bezeichnet eher London als ihr Zuhause.
OpenSubtitles v2018
She stops and considers the offer very seriously.
Sie stoppt und zieht das Angebot ernsthaft in Erwägung.
OpenSubtitles v2018
From what I gather, she considers herself more of a revolutionary than a monarch.
Ich hörte, sie betrachtet sich eher als Revolutionärin denn als Monarchin.
OpenSubtitles v2018
She considers me a weapon she doesn't want to lose.
Catherine sieht mich als Waffe, die sie nicht verlieren will.
OpenSubtitles v2018
She considers you a friend.
Sie betrachtet dich als einen Freund.
OpenSubtitles v2018
We have all heard her views on what she considers to be the injustices of this land.
Wir hörten alle, welche Ansichten sie vertritt, was sie ungerecht nennt.
OpenSubtitles v2018
She considers herself, you know, an instrument.
Sie betrachtet sich als ein Instrument.
OpenSubtitles v2018
She considers herself to be a feminist.
Sie bezeichnet sich selbst als Feministin.
WikiMatrix v1
Bharati Mukherjee although of East Indian ancestry has gone on record that she considers herself an American writer, and not an Indian expatriate writer.
Mukherjee sah sich selbst als amerikanische Autorin, nicht als indische Emigrations-Schriftstellerin.
WikiMatrix v1
She considers herself a "social change activist."
Er sieht sich selbst als „künstlerischen Aktivisten“.
WikiMatrix v1
She considers her music the "love child" of Marilyn Manson and Britney Spears.
Sie beschreibt ihre Musik als uneheliches Kind von Marilyn Manson und Britney Spears.
WikiMatrix v1
She considers him a scoundrel.
Sie hält sie für eine Nebenbuhlerin.
WikiMatrix v1
She also considers Kikuko Inoue to be her best friend.
Sie bezeichnet Kikuko Inoue als ihre beste Freundin.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

could be considered considered further consider me for consider doing
was considered i consider that is considered for could not be considered
i have considered are not considered