Übersetzung für "She is doing well" in Deutsch

She has a good job, and she is doing well in her career.
Sie hat einen guten Job und und ist beruflich erfolgreich.
GlobalVoices v2018q4
She is doing well and we are already going to a specialised outpatient clinic.
Ihr geht es gut und wir sind bereits in einer Spezialambulanz.
ParaCrawl v7.1
She is doing well and we are very well cared for in our CF center.
Es geht ihr gut und wir werden in unserer CF-Ambulanz bestens versorgt.
ParaCrawl v7.1
She is doing well and has no more complaints.
Es geht ihr bestens und sie hat keine Beschwerden mehr.
ParaCrawl v7.1
She is doing well and the doctors are very content.
Ihr geht es gut und ihre Ärzte sind sehr zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Three years later, she is still doing well.
Drei Jahre später geht es ihr immer noch gut.
ParaCrawl v7.1
However, she is not doing well and must be taken to hospital immediately.
Aber Julia geht es nicht gut, sie muss schnellstmöglich ins Krankenhaus.
ParaCrawl v7.1
As she is doing well, we do not have to do anything concerning this result.
Da es ihr gut geht müssen wir momentan nichts bzgl. des Ergebnisses unternehmen.
ParaCrawl v7.1
She said that she is doing well and I believed her.
Sie sagte, es gehe ihr gut und das glaubte ich ihr.
ParaCrawl v7.1
At 4 months: physically she is doing well.
Nach 4 Monaten: es geht ihr körperlich gut.
ParaCrawl v7.1
She is not only doing well, but also very tolerant.
Sie macht nicht nur alles gut, sie ist auch noch sehr nachsichtig.
ParaCrawl v7.1
Anyway about Nura – she is doing really well.
Nura – Ihr geht es wirklich gut.
ParaCrawl v7.1
And now she is doing it well!
Und jetzt ist sie macht es gut!
ParaCrawl v7.1
She is doing very well but has started to lick her wound.
Sie ist putzmunter, hat aber angefangen, ihre Wunde zu lecken.
ParaCrawl v7.1
She went back to her life and, fortunately, today she is doing well.
Sie kehrte in ihr Leben zurück und zum Glück geht es ihr heute gut.
TED2020 v1
She is not doing well.
Es geht ihr nicht gut.
OpenSubtitles v2018
Could you give me a sign please, so I know she is doing well?
Könnten Sie mir ein Zeichen geben, damit ich weiß, dass es ihr gut geht?
OpenSubtitles v2018
Our CF center does not recommend a therapy at the moment, as she is doing well.
Unsere CF-Ambulanz schlägt erstmal keine Therapie diesbzgl. vor, da es ihr gut geht.
ParaCrawl v7.1
Some four years, later she is still doing well, according to her mother.
Etwa vier Jahre später geht es ihr nach Aussage ihrer Mutter immer noch gut.
ParaCrawl v7.1
Now she is 5 years old and she is doing very well, she is studying and she feels extremely good.
Jetzt ist sie 5 Jahre alt, und sie macht sich sehr gut, sie lernt gut und fühlt sich äußerst gut.
ParaCrawl v7.1
It can be stated without a doubt that she is doing her job well.
Es kann ohne Zweifel gesagt werden, dass sie sich gut mit den Aufgaben auseinandersetzt, die sie gesetzt hat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe