Übersetzung für "She needs" in Deutsch

She needs to remain in the loving care of Alison and Robert.
Sie muss in der liebevollen Obhut von Alison und Robert bleiben.
Europarl v8

She needs food, cleaning supplies and personal hygiene supplies.
Sie benötigt Nahrung, Reinigungsbedarf und Körperpflegemittel.
GlobalVoices v2018q4

She needs him more than he needs her.
Sie braucht ihn mehr als er sie.
Tatoeba v2021-03-10

She needs to be the center of attention all the time.
Sie muss immer im Mittelpunkt stehen.
Tatoeba v2021-03-10

She needs a bone marrow transplant, but she has not found a donor yet.
Sie benötigt eine Knochenmarktransplantation, aber sie hat noch keinen Spender gefunden.
Tatoeba v2021-03-10

Mary lacks the teaching materials she needs to give a decent class.
Maria fehlt das Lehrmaterial, das sie für einen guten Unterricht benötigt.
Tatoeba v2021-03-10

What she needs is practice.
Was sie braucht, ist Übung.
Tatoeba v2021-03-10

She needs someone to talk to.
Sie braucht jemanden, mit dem sie reden kann.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants Mary to say that she needs him.
Tom will, dass Maria sagt, sie brauche ihn.
Tatoeba v2021-03-10

She only cries when she needs a dry nappy.
Sie schreit nur dann, wenn sie eine trockene Windel braucht.
Tatoeba v2021-03-10

I don't think Mary has everything she needs.
Ich glaube nicht, dass Maria alles hat, was sie braucht.
Tatoeba v2021-03-10

She looks like she needs a vacation.
Sie sieht aus, als könnte sie Urlaub gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10

She needs someone who is able to understand her.
Sie braucht jemanden, der sie verstehen kann.
Tatoeba v2021-03-10

I'll make sure she has everything she needs.
Ich werde dafür sorgen, dass sie alles hat, was sie braucht.
Tatoeba v2021-03-10

She needs to know what's going on.
Sie muss erfahren, was vor sich geht.
Tatoeba v2021-03-10

Tell Mary she needs to get that done by 2:30.
Sag Maria, dass sie bis halb drei damit fertig werden muss.
Tatoeba v2021-03-10

Mary says she needs a hat.
Maria meint, sie brauche einen Hut.
Tatoeba v2021-03-10

Mary knows she needs help.
Maria weiß, dass sie Hilfe braucht.
Tatoeba v2021-03-10

Mary knows that she needs help.
Maria weiß, dass sie Hilfe braucht.
Tatoeba v2021-03-10

For that she needs Miko, who is the only one who knows how to get there.
Sie hat ähnliche Eigenschaften, ist aber nicht Mikos Schwester.
Wikipedia v1.0