Übersetzung für "Ship it" in Deutsch
Their
ship
made
it
to
the
shores
of
Sicily.
Ihr
Schiff
erreichte
die
Küste
von
Sizilien.
GlobalVoices v2018q4
Can
you
ship
it
to
New
York
City?
Können
Sie
es
nach
New
York
schicken?
Tatoeba v2021-03-10
Everyone
on
the
ship
thought
it
was
going
to
sink.
Jeder
auf
dem
Schiff
glaubte,
dass
es
unterginge.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
the
only
one
aboard
the
ship
when
it
sank.
Tom
war
der
Einzige
an
Bord,
als
das
Schiff
unterging.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
monitored
your
ship
since
it
entered
this
system.
Ich
habe
Ihr
Schiff
beobachtet,
seit
es
in
diesem
System
ist.
OpenSubtitles v2018
But
if
we'd
ever
had
to
fire
it,
ship
would've
fallen
apart.
Hälten
wir
sie
abgefeuerl,
wäre
das
Schiff
zerbrochen.
OpenSubtitles v2018
The
ship
just
cinched
it.
Es
hat
es
nur
klarer
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
guess
that
dead
ship
brought
it
to
a
head.
Na
ja,
das
tote
Schiff
hat
es
noch
verstärkt.
OpenSubtitles v2018
Could
such
a
creature
destroy
a
ship
or
drag
it
under?
Könnte
eine
solche
Kreatur
ein
Schiff
zerstören
oder
herunterziehen?
OpenSubtitles v2018
This
bottle,
like
a
ship,
floats
because
it
is
filled
with
air.
Diese
Flasche
schwimmt
wie
ein
Schiff,
weil
sie
mit
Luft
gefüllt
ist.
OpenSubtitles v2018
It's
just
a
ship,
that's
all
it
is.
Das
ist
nur
ein
Schiff,
mehr
nicht.
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
get
inside
that
ship,
see
how
it
works.
Ich
würde
gern
reingehen
und
sehen,
wie
es
angetrieben
wird.
OpenSubtitles v2018
A
single
ship
cannot
combat
it.
Ein
einzelnes
Schiff
kann
es
nicht
bekämpfen.
OpenSubtitles v2018
But
then
I
didn't
know
if
I
should
ship
it.
Aber...
Ich
wusste
nicht,
ob
ich
es
schicken
soll.
OpenSubtitles v2018
He
was
on
the
ship
when
it
went
up.
Er
war
an
Bord,
als
das
Schiff
explodierte.
OpenSubtitles v2018