Übersetzung für "Shorting" in Deutsch

No delusions of grandeur, or weird headaches, shorting stuff out with your brain?
Keine Wahnvorstellung von Erhabenheit oder merkwürdige Kopfschmerzen, die dein Gehirn kurzschließen?
OpenSubtitles v2018

Try shorting the wires till the override light comes on.
Versuchen Sie die Kabel kurzschließen bis die Überbrückungs-Lampe aufleuchtet.
OpenSubtitles v2018

The heat pipes are inserted in said holes before the shorting rings are cast on.
In diese werden die Wärmerohre vor dem Angießen der Kurzschlussringe eingeschoben.
EuroPat v2

Here, end-face shorting rings 3 are cast onto the laminated rotor core 1 .
Hier werden stirnseitig Kurzschlussringe 3 an das Läuferblechpaket 1 angegossen.
EuroPat v2