Übersetzung für "Shuteye" in Deutsch
You
know
I
get
crow's
feet
if
I
don't
get
enough
shuteye.
Du
weißt,
dass
ich
Krähenfüße
bekomme,
wenn
ich
nicht
schlafe?
OpenSubtitles v2018
I
find
if
I
don't
get
enough
shuteye,
my
carcass
is
dragging
all
the
next
day.
Wenn
ich
nicht
genug
schlafe,
bin
ich
am
nächsten
Tag
ein
Zombie.
OpenSubtitles v2018
I
told
Trena'I
you'd
try
to
get
at
least
an
hour
of
shuteye.
Ich
habe
Trena'l
gesagt,
dass
du
eine
Stunde
schlafen
wirst.
OpenSubtitles v2018
When's
the
last
time
you
got
shuteye?
Wann
hast
du
das
letzte
Mal
geschlafen?
OpenSubtitles v2018
Did
you
know
that
too
little
shuteye
promotes
weight
gain?
Wusstest
du,
dass
zu
wenig
Schlaf
die
Gewichtszunahme
begünstigt?
ParaCrawl v7.1
The
Analysis
After
some
much-needed
shuteye,
I
began
analyzing
the
image
in
earnest.
Nach
etwas
wohlverdientem
Schlaf
begann
ich,
das
Bild
genau
zu
analysieren.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
also
says
that
getting
in
a
bit
of
shuteye
prior
to
a
longer
drive
can
help
prevent
accidents.
Die
Stiftung
sagt
außerdem,
dass
ein
Nickerchen
vor
einer
langen
Autofahrt
Unfälle
verhindern
kann.
ParaCrawl v7.1
Then
snuggle
up
in
your
comfy
blanket
to
catch
some
shuteye.
Danach
kuscheln
Sie
sich
in
eine
bequeme
Decke,
um
ein
Nickerchen
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
For
most
of
us,
the
idea
of
a
solid
8
hours
of
shuteye
is
a
straight
up
pipedream.
Für
die
meisten
von
ist
die
Idee
von
soliden
8
Stunden
Schlaf
ein
reiner
Wunschtraum.
ParaCrawl v7.1