Übersetzung für "Side of the street" in Deutsch
The
Metro
station
is
located
below
ground
on
the
eastern
side
of
the
street.
Der
Bahnhof
befindet
sich
unterirdisch,
die
alte
Station
lag
über
der
Erde.
Wikipedia v1.0
Tom
says
we
can
park
on
either
side
of
the
street.
Tom
sagt,
wir
können
auf
beiden
Seiten
der
Straße
parken.
Tatoeba v2021-03-10
We
live
in
the
block
of
flats
just
there
on
the
other
side
of
the
street.
Wir
wohnen
in
dem
Mietshaus
gleich
dort
auf
der
anderen
Straßenseite.
Tatoeba v2021-03-10
My
house
is
on
the
west
side
of
the
street.
Mein
Haus
befindet
sich
auf
der
Westseite
der
Straße.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lives
on
the
left
side
of
the
street,
opposite
the
pharmacy.
Tom
wohnt
auf
der
linken
Straßenseite,
gegenüber
der
Apotheke.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lives
on
the
left
side
of
the
street,
opposite
the
chemist's.
Tom
wohnt
auf
der
linken
Straßenseite,
gegenüber
der
Apotheke.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
lives
on
the
left
side
of
the
street,
opposite
the
drugstore.
Tom
wohnt
auf
der
linken
Straßenseite,
gegenüber
der
Apotheke.
Tatoeba v2021-03-10
The
church
is
on
the
other
side
of
the
street.
Die
Kirche
ist
auf
der
anderen
Straßenseite.
Tatoeba v2021-03-10
The
supermarket
is
on
the
other
side
of
the
street.
Der
Supermarkt
befindet
sich
auf
der
anderen
Seite
der
Straße.
Tatoeba v2021-03-10
Informant's
moving,
crossing
to
the
south
side
of
the
street.
Informant
geht
weiter,
wechselt
auf
die
Südseite
der
Straße.
OpenSubtitles v2018
It
must
be
on
the
other
side
of
the
street.
Es
muss
auf
der
anderen
Straßenseite
sein.
OpenSubtitles v2018
I
can't
cover
the
side
of
the
street
from
here.
Ich
kann
die
Straße
von
hier
aus
nicht
sehen.
OpenSubtitles v2018
Like
the
other
side
of
the
street
he
worked,
you
dig?
Auf
der
anderen
Seite
der
Straße,
auf
der
er
arbeitete,
verstanden?
OpenSubtitles v2018
A
car
parked
on
the
wrong
side
of
the
street?
Ein
Auto
ist
auf
der
falschen
Straßenseite
geparkt?
OpenSubtitles v2018
Yes,
follow
her
from
the
opposite
side
of
the
street.
Ja,
folge
ihr
auf
der
anderen
Straßenseite.
OpenSubtitles v2018
These
people
who
sell
information,
they
walk
on
the
dirty
side
of
the
street.
Diese
Leute,
die
Infos
verkaufen,
laufen
auf
der
dreckigen
Straßenseite.
OpenSubtitles v2018
She
was
on
the
south
side
of
the
street.
Sie
war
auf
der
südlichen
Seite
der
Straße.
OpenSubtitles v2018
So
all
is
well
on
my
side
of
the
street.
Also
ist
auf
meiner
Seite
alles
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
You're
driving
on
the
wrong
side
of
the
street.
Sie
fahren
auf
der
falschen
Straßenseite.
OpenSubtitles v2018
Look,
Abs,
this
is
my
side
of
the
street,
all
right?
Weißt
du,
Abs,
das
ist
meine
Straßenseite,
in
Ordnung?
OpenSubtitles v2018