Übersetzung für "Signs of recovery" in Deutsch
The
ozone
layer
is
showing
signs
of
recovery.
Die
Ozonschicht
zeigt
Zeichen
der
Erholung.
News-Commentary v14
Yet,
forecasts
show
the
first
signs
of
economic
recovery.
Allerdings
deuten
die
Prognosen
auf
erste
Zeichen
wirtschaftlicher
Erholung
hin.
TildeMODEL v2018
Credit
demand
is
also
showing
signs
of
recovery.
Auch
die
Kreditnachfrage
lässt
Anzeichen
einer
Erholung
erkennen.
TildeMODEL v2018
Subdued
credit
demand
is
showing
signs
of
recovery.
Die
verhaltende
Kreditnachfrage
zeigt
Anzeichen
der
Erholung.
TildeMODEL v2018
More
recently,
Albanian
agriculture
has
started
to
show
some
signs
of
recovery.
In
letzter
Zeit
beginnt
sich
jedoch
ein
gewisser
Aufschwung
der
albanischen
Landwirtschaft
abzuzeichnen.
TildeMODEL v2018
Consumer
spending
also
showed
signs
of
a
recovery
in
2005.
Auch
die
Konsumausgaben
zeigten
2005
Anzeichen
für
eine
Erholung.
TildeMODEL v2018
It
was
only
during
the
secondhalf
of
1994
that
signs
of
economic
recovery
appeared.
Erst
im
zweiten
Halbjahr
1994
waren
erneut
Anzeichen
eines
wirtschaftlichen
Aufschwungs
zu
erkennen.
EUbookshop v2
Since
then,
there
have
been
signs
of
a
recovery
in
the
industry.
Seither
mehren
sich
die
Anzeichen
für
eine
Erholung
der
Branche.
EUbookshop v2
The
first
signs
of
an
economic
recovery
became
apparent.
Die
ersten
Anzeichen
einer
wirtschaftlichen
Erholung
machten
sich
bemerkbar.
EUbookshop v2
The
first
signs
of
an
economic
recovery
were
becoming
apparent.
Erste
Anzeichen
für
eine
konjunkturelle
Erholung
seien
zu
erkennen.
EUbookshop v2
But
I
believe
we
will
see
signs
of
economic
recovery
as
early
as
this
year
and
that
they
will
become
more
tangible
in
1992.
Die
ostdeutsche
Wirtschaft
war,
wie
jeder
weiß,
nie
dem
Wettbewerb
ausgesetzt.
EUbookshop v2
Value
indicators
also
showed
some
signs
of
recovery.
Auch
die
Wertindikatoren
zeigten
einige
Anzeichen
für
eine
Erholung.
EUbookshop v2