Übersetzung für "Silty" in Deutsch
																						It
																											prefers
																											relatively
																											shallow
																											waters
																											with
																											a
																											silty
																											or
																											sandy
																											bed.
																		
			
				
																						Er
																											bevorzugt
																											relativ
																											seichte
																											Gewässer
																											mit
																											schlammigem
																											oder
																											sandigem
																											Grund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											basins
																											in
																											the
																											western
																											river
																											clay
																											scenery
																											exist
																											of
																											silty
																											peat.
																		
			
				
																						Die
																											Becken
																											der
																											der
																											westlichen
																											Flussmarsche
																											bestanden
																											aus
																											schlammigen
																											Torf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Below
																											the
																											confluence,
																											the
																											Chilcotin
																											is
																											quite
																											large
																											and
																											silty.
																		
			
				
																						Unterhalb
																											der
																											Mündung
																											des
																											Chilko
																											bildet
																											der
																											Chilcotin
																											einen
																											ziemlich
																											großen
																											und
																											schlammigen
																											Fluss.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											contaminated
																											soil
																											under
																											the
																											building
																											consists
																											of
																											silty
																											clay
																											material
																											with
																											occasional
																											sand
																											lenses.
																		
			
				
																						Der
																											unter
																											dem
																											Gebäude
																											befindliche
																											kontaminierte
																											Boden
																											besteht
																											aus
																											schlüffrig-tonigem
																											Material
																											mit
																											vereinzelten
																											Sandlinsen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											some
																											instances,
																											depending
																											on
																											the
																											consistency,
																											silty
																											peat
																											can
																											be
																											treated
																											with
																											alkali.
																		
			
				
																						In
																											einigen
																											Fällen
																											kann
																											schlammiger
																											Torf
																											abhängig
																											von
																											seiner
																											Konsistenz
																											mit
																											Alkali
																											behandelt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											addition
																											of
																											comminuted
																											concrete
																											and/or
																											building
																											rubble
																											to
																											very
																											fine
																											material
																											whose
																											permeability
																											of
																											air
																											and
																											water
																											is
																											only
																											very
																											low,
																											such
																											as,
																											for
																											example,
																											silty
																											clay
																											material,
																											improves
																											the
																											permeability
																											of
																											air
																											and
																											water,
																											and
																											the
																											tendency
																											which
																											is
																											often
																											observed
																											in
																											such
																											materials,
																											to
																											cake
																											after
																											prolonged,
																											intensive
																											precipitations,
																											is
																											drastically
																											reduced.
																		
			
				
																						Durch
																											den
																											Zusatz
																											von
																											zerkleinertem
																											Beton
																											und/oder
																											Bauschutt
																											zu
																											sehr
																											feinem
																											Material
																											mit
																											nur
																											einer
																											sehr
																											geringen
																											Luft-
																											und
																											Wasserdurchlässigkeit,
																											wie
																											z.B.
																											schluffrig-tonigem
																											Material,
																											wird
																											die
																											Luft-
																											und
																											Wasserdurchlässigkeit
																											verbessert
																											und
																											die
																											sonst
																											bei
																											derartigen
																											Materialien
																											oft
																											beobachtete
																											Neigung,
																											nach
																											längeren,
																											intensiven
																											Niederschlägen
																											zusammenzubacken,
																											wird
																											drastisch
																											reduziert.
															 
				
		 EuroPat v2