Übersetzung für "Simplify things" in Deutsch
Finally,
we
must
do
three
things:
simplify
and
simplify
and
simplify.
Wir
müssen
drei
Dinge
tun:
vereinfachen,
vereinfachen
und
vereinfachen.
TildeMODEL v2018
Oh,
well,
that
would
simplify
things
for
everyone
but
you.
Oh,
das
würde
die
Dinge
für
alle
außer
für
dich
vereinfachen.
OpenSubtitles v2018
As
a
favor
to
them
and
for
my
own
peace
of
mind,
I
prefer
to
simplify
things.
Aus
Rücksichtnahme
auf
sie
und
meinen
Seelenfrieden
vereinfache
ich
die
Dinge.
OpenSubtitles v2018
So
you
might
want
to,
um...
Simplify
things
with
the
boys.
Du
solltest
vielleicht...
die
Dinge
mit
den
Jungs
etwas
vereinfachen.
OpenSubtitles v2018
That
would
simplify
things
greatly.
Das
würde
die
Sache
sehr
vereinfachen.
OpenSubtitles v2018
Now,
I
could
simplify
things...
Jetzt
kann
ich
die
Dinge
vereinfachen:
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
skip
over
things,
going
to
simplify
things,
and
you're
going
to
have
to
live
with
it.
Ich
werde
Dinge
überspringen
und
vereinfachen,
das
müssen
Sie
hinnehmen.
QED v2.0a
Effectiveness
and
efficiency:
We
simplify
things.
Wirksamkeit
und
Effizienz:
Wir
vereinfachen
die
Dinge.
ParaCrawl v7.1
It's
About
Time
to
Simplify
Things.
Es
ist
Zeit,
die
Dinge
zu
vereinfachen.
CCAligned v1
An
invitation
or
a
travel
confirmation
should
simplify
things.
Eine
Einladung
oder
eine
Reisebestätigung
dürfte
die
Dinge
vereinfachen.
ParaCrawl v7.1
Our
aim
with
this
multimedia
library
is
to
simplify
things.
Das
Ziel
unserer
Multimediabibliothek
ist
es,
Ihnen
diese
Entscheidung
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
leaders
will
find
it
easier
if
they
can
select
and
simplify
things.
So
tun
sich
Führer
leichter,
wenn
sie
Dinge
selektieren
und
simplifizieren.
ParaCrawl v7.1
Let
us
simplify
things
for
you!
Wir
vereinfachen
komplexe
Prozesse
für
Sie!
ParaCrawl v7.1
Let's
see
if
we
can
simplify
things.
Mal
sehen,
ob
wir
die
Dinge
vereinfachen
kann.
ParaCrawl v7.1
We
also
like
to
simplify
things
for
you
in
the
kitchen.
Auch
in
der
Küche
erleichtern
wir
Ihnen
gern
das
Leben.
ParaCrawl v7.1
We
have
therefore
tried
to
simplify
things
by
giving
a
kind
of
admissibility
incentive.
Wir
haben
deshalb
versucht,
die
Dinge
durch
eine
Art
Anreiz
für
die
Zulässigkeit
zu
vereinfachen.
Europarl v8
We
had
wished
to
simplify
things
for
you,
but
it
is
not
possible.
Wir
hätten
die
Dinge
gerne
für
Sie
vereinfacht,
aber
es
ist
nicht
möglich.
Europarl v8