Übersetzung für "Single integrated" in Deutsch
In
the
future,
we
will
produce
a
single
integrated
report
for
each
of
these
issues.
In
Zukunft
werden
wir
zu
jeder
dieser
Fragen
einen
einzigen
integrierten
Bericht
erstellen.
MultiUN v1
An
integrated
single
market
in
financial
services
would
be
a
platform
for
innovation
and
increased
competitiveness.
Ein
integrierter
Binnenmarkt
für
Finanzdienstleistungen
wäre
eine
Plattform
für
Innovation
und
verstärkte
Wettbewerbsfähigkeit.
News-Commentary v14
Adjustments
made
by
both
sides
will
bring
about
an
integrated
single
market.
Auf
beiden
Seiten
werden
Anpassungsschritte
zu
einem
integrierten
Binnenmarkt
führen.
TildeMODEL v2018
Europe
has
a
single
currency
but
not
a
single,
integrated
financial
market.
Europa
hat
eine
gemeinsame
Währung,
aber
keinen
einheitlichen
integrierten
Finanzmarkt.
TildeMODEL v2018
In
an
integrated
single
market,
the
advantages
of
individual
measures
can
be
illusory.
In
einem
integrierten
Binnenmarkt
können
sich
die
Vorteile
individueller
Maßnahmen
als
Illusion
erweisen.
TildeMODEL v2018
Firstly
the
transmission
network
of
much
of
the
European
Union
is
a
single
integrated
system.
Erstens
ist
das
Übertragungsnetz
in
weiten
Teilen
der
Europäischen
Union
ein
integriertes
System.
TildeMODEL v2018
In
the
mid
1960s,
the
study
program
was
combined
so
as
to
constitute
a
single
integrated
course.
Mitte
der
1960er
Jahre
wurde
das
Studienprogramm
zu
einer
einheitlichen
Ausbildung
zusammengefasst.
WikiMatrix v1
However,
this
prior
art
is
not
known
as
a
whole
in
the
form
of
a
single
integrated
system.
Dieser
Stand
der
Technik
ist
jedoch
nicht
gesamthaft
als
einzelnes
integriertes
System
bekannt.
EuroPat v2
The
distributed
architecture
of
the
single
integrated
relational
database
allows
for
central
monitoring
and
control.
Die
verteilte
Architektur
der
integrierten
Datenbank
ermöglicht
die
Zentrale
Überwachung
und
Steuerung.
ParaCrawl v7.1
The
preparation
may
be
a
single
date
for
integrated
with
other
anabolics.
Die
Vorbereitung
kann
ein
einziges
Datum
für
die
Integration
mit
anderen
Anabolika
sein.
ParaCrawl v7.1
The
integrated,
single-source
solution
delivers
a
robust
cloud
option
from
SAP-certified
experts.
Die
integrierte
Lösung
aus
einer
Hand
ist
eine
leistungsfähige
Cloud-Option
von
SAP-zertifizierten
Experten.
ParaCrawl v7.1
The
familiar
route
of
perception
–
single
elements
are
integrated
into
a
cohesive
whole
–
is
reversed.
Die
gewohnte
Wahrnehmungsrichtung
–
Einzelelemente
werden
zu
einem
Ganzen
integriert
–
wird
umgekehrt.
ParaCrawl v7.1
Horizon
7
delivers
published
applications
and
desktops
on
a
single
integrated
VDI
platform.
Horizon
7
stellt
veröffentlichte
Anwendungen
und
Desktops
auf
einer
einzigen
integrierten
VDI-Plattform
bereit.
ParaCrawl v7.1
With
a
single
integrated
platform
you
can:
Mit
einer
einzigen
integrierten
Plattform
können
Sie:
CCAligned v1
The
energy
consumption
meter
arrangement
can
advantageously
be
implemented
in
a
single
integrated
semiconductor
circuit.
Die
Energiezähleranordnung
kann
mit
Vorteil
in
einem
einzigen
integrierten
Halbleiterschaltkreis
implementiert
sein.
EuroPat v2
The
control
apparatus
may
be
implemented
as
a
single
integrated
circuit
(IC).
Die
Steuervorrichtung
mag
als
ein
einziger
integrierter
Schaltkreis
(IC)
realisiert
sein.
EuroPat v2
In
the
view
of
the
installation
operator
one
single
integrated
remote
services
solution
is
involved.
Aus
Sicht
des
Anlagenbetreibers
handelt
es
sich
um
eine
einzige
integrierte
Ferndienstleistungslösung.
EuroPat v2
All
functional
units
are
arranged
on
a
single
integrated
semiconductor
chip.
Alle
Funktionseinheiten
sind
auf
einem
einzigen
integrierten
Halbleiterchip
angeordnet.
EuroPat v2
What
are
the
key
advantages
of
a
single,
integrated
Source-to-Pay
suite?
Welches
sind
die
wichtigsten
Vorteile
einer
einzigen,
integrierten
Source-to-Pay
Suite?
CCAligned v1
A
truly
integrated
Single
Sign-On
and
access
management
solution,
with
support
for
every
cloud
app
and
every
password.
Eine
integrierte
Single-Sign-On-Lösung
mit
Zugangsverwaltung,
die
jede
Cloud-App
und
jedes
Passwort
unterstützt.
CCAligned v1