Übersetzung für "Single quotation marks" in Deutsch
																						Each
																											value
																											is
																											enclosed
																											in
																											single-quotation
																											marks.
																		
			
				
																						Jeder
																											Wert
																											ist
																											in
																											einfache
																											Anführungszeichen
																											gesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Single
																											quotation
																											marks
																											tell
																											Windows
																											PowerShell
																											not
																											to
																											interpret
																											any
																											characters
																											as
																											escape
																											sequences.
																		
			
				
																						Einfache
																											Anführungszeichen
																											veranlassen
																											Windows
																											PowerShell,
																											Zeichen
																											nicht
																											als
																											Escapesequenzen
																											zu
																											interpretieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Single
																											quotation
																											marks
																											instruct
																											Windows
																											PowerShell
																											not
																											to
																											interpret
																											any
																											characters
																											as
																											escape
																											sequences.
																		
			
				
																						Einfache
																											Anführungszeichen
																											veranlassen
																											Windows
																											PowerShell,
																											Zeichen
																											nicht
																											als
																											Escapesequenzen
																											zu
																											interpretieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											name
																											includes
																											escape
																											characters,
																											enclose
																											it
																											in
																											single
																											quotation
																											marks.
																		
			
				
																						Wenn
																											der
																											Name
																											Escapezeichen
																											enthält,
																											müssen
																											Sie
																											ihn
																											in
																											einfache
																											Anführungszeichen
																											einschließen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											the
																											path
																											includes
																											escape
																											characters,
																											enclose
																											it
																											in
																											single
																											quotation
																											marks.
																		
			
				
																						Wenn
																											der
																											Pfad
																											Escapezeichen
																											enthält,
																											müssen
																											Sie
																											ihn
																											in
																											einfache
																											Anführungszeichen
																											einschließen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Definitions
																											of
																											terms
																											between
																											‘single
																											quotation
																											marks’
																											are
																											given
																											in
																											a
																											Technical
																											note
																											to
																											the
																											relevant
																											item.
																		
			
				
																						Begriffe
																											in
																											„einfachen
																											Anführungszeichen“
																											werden
																											in
																											einer
																											technischen
																											Anmerkung
																											zu
																											dem
																											entsprechenden
																											Eintrag
																											erläutert.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Your
																											password
																											must
																											be
																											at
																											least
																											6
																											characters
																											long
																											and
																											must
																											not
																											contain
																											single
																											or
																											double
																											quotation
																											marks.
																		
			
				
																						Ihr
																											Passwort
																											muss
																											mindestens
																											6
																											Zeichen
																											lang
																											sein
																											und
																											darf
																											keine
																											einzelnen
																											oder
																											doppelten
																											Anführungszeichen
																											beinhalten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Enclosing
																											the
																											regular
																											expression
																											in
																											single
																											or
																											double
																											quotation
																											marks
																											is
																											recommended.
																		
			
				
																						Es
																											empfiehlt
																											sich,
																											den
																											regulären
																											Ausdruck
																											in
																											einzelne
																											oder
																											doppelte
																											Anführungszeichen
																											zu
																											setzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											put
																											the
																											simple
																											variable
																											name,
																											in
																											single-
																											or
																											double-quotation
																											marks,
																											inside
																											the
																											square
																											brackets.
																		
			
				
																						Setzen
																											Sie
																											den
																											Namen
																											der
																											einfachen
																											Variable
																											in
																											einfachen
																											oder
																											doppelten
																											Anführungszeichen
																											innerhalb
																											der
																											eckigen
																											Klammern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											instance,
																											you
																											can
																											search
																											for
																											and
																											delete
																											the
																											single
																											or
																											double
																											quotation
																											marks
																											in
																											a
																											text
																											editor.
																		
			
				
																						So
																											können
																											Sie
																											z.B.
																											in
																											einem
																											Texteditor
																											die
																											Hochkommas
																											oder
																											Anführungszeichen
																											suchen
																											und
																											löschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Explains
																											the
																											rules
																											for
																											using
																											single
																											and
																											double
																											quotation
																											marks
																											in
																											Windows
																											PowerShell,
																											including
																											here-strings.
																		
			
				
																						Erklärt
																											die
																											Regeln
																											zur
																											Verwendung
																											einzelner
																											und
																											doppelter
																											Anführungszeichen
																											in
																											Windows
																											PowerShell,
																											einschließlich
																											von
																											here-Zeichenfolgen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Definitions
																											of
																											terms
																											between
																											'single
																											quotation
																											marks'
																											are
																											given
																											in
																											a
																											technical
																											note
																											to
																											the
																											relevant
																											item.
																		
			
				
																						Definitionen
																											der
																											Begriffe,
																											die
																											in
																											'einfachen
																											Anführungszeichen'
																											stehen,
																											finden
																											sich
																											in
																											einer
																											technischen
																											Anmerkung
																											zu
																											dem
																											jeweiligen
																											Gut.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Definitions
																											of
																											terms
																											between
																											‘single
																											quotation
																											marks’
																											are
																											given
																											in
																											a
																											technical
																											note
																											to
																											the
																											relevant
																											item.
																		
			
				
																						Definitionen
																											der
																											Begriffe,
																											die
																											in
																											‘einfachen
																											Anführungszeichen’
																											stehen,
																											finden
																											sich
																											in
																											einer
																											technischen
																											Anmerkung
																											zu
																											dem
																											jeweiligen
																											Gut.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Words
																											and
																											terms
																											contained
																											in
																											this
																											List
																											of
																											Definitions
																											only
																											take
																											the
																											defined
																											meaning
																											where
																											this
																											is
																											indicated
																											by
																											their
																											being
																											enclosed
																											in
																											“double
																											quotations
																											marks”.
																											Definitions
																											of
																											terms
																											between
																											‘single
																											quotation
																											marks’
																											are
																											given
																											in
																											a
																											Technical
																											note
																											to
																											the
																											relevant
																											item.
																		
			
				
																						Die
																											in
																											diesen
																											Begriffsbestimmungen
																											aufgeführten
																											Ausdrücke
																											und
																											Begriffe
																											haben
																											nur
																											dann
																											die
																											definierte
																											Bedeutung,
																											wenn
																											sie
																											in
																											"doppelte
																											Anführungszeichen"
																											gesetzt
																											sind.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											value
																											of
																											LiteralPath
																											is
																											used
																											exactly
																											as
																											it
																											is
																											typed.
																											No
																											characters
																											are
																											interpreted
																											as
																											wildcards.
																											If
																											the
																											path
																											includes
																											escape
																											characters,
																											enclose
																											it
																											in
																											single
																											quotation
																											marks.
																		
			
				
																						Es
																											werden
																											keine
																											Zeichen
																											als
																											Platzhalter
																											interpretiert.
																											Wenn
																											der
																											Pfad
																											Escapezeichen
																											enthält,
																											müssen
																											Sie
																											ihn
																											in
																											einfache
																											Anführungszeichen
																											einschließen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											value
																											of
																											LiteralName
																											is
																											used
																											exactly
																											as
																											typed.
																											No
																											characters
																											are
																											interpreted
																											as
																											wildcards.
																											If
																											the
																											name
																											includes
																											escape
																											characters,
																											enclose
																											it
																											in
																											single
																											quotation
																											marks
																											(').
																		
			
				
																						Es
																											werden
																											keine
																											Zeichen
																											als
																											Platzhalter
																											interpretiert.
																											Wenn
																											der
																											Name
																											Escapezeichen
																											enthält,
																											müssen
																											Sie
																											ihn
																											in
																											einfache
																											Anführungszeichen
																											(')
																											einschließen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											following
																											example
																											illustrates
																											escaping
																											special
																											characters,
																											including
																											the
																											use
																											of
																											mixed
																											single-
																											and
																											double-quotation
																											marks:
																		
			
				
																						Im
																											folgenden
																											Beispiel
																											wird
																											die
																											doppelte
																											Eingabe
																											von
																											Sonderzeichen
																											veranschaulicht,
																											einschließlich
																											der
																											Verwendung
																											von
																											einfachen
																											und
																											doppelten
																											Anführungszeichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											use
																											the
																											for
																											/
																											F
																											parsing
																											logic
																											on
																											an
																											immediate
																											string,
																											by
																											wrapping
																											the
																											filenameset
																											between
																											the
																											parentheses
																											in
																											single
																											quotation
																											marks
																											(that
																											is,
																											'
																											filenameset
																											').
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											For
																											/
																											F-
																											Parsing-Logik
																											für
																											eine
																											unmittelbare
																											Zeichenfolge
																											verwenden,
																											indem
																											Sie
																											das
																											Dateinamenset
																											zwischen
																											den
																											Klammern
																											in
																											einfache
																											Anführungszeichen
																											setzen
																											(d.
																											H.
																											'
																											Dateinamenset
																											').
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											escapes
																											the
																											string
																											with
																											single-quotation
																											marks
																											so
																											that
																											it
																											appears
																											as
																											a
																											single
																											value
																											to
																											the
																											database.
																		
			
				
																						Der
																											String
																											wird
																											in
																											einfache
																											Anführungszeichen
																											gesetzt,
																											so
																											dass
																											er
																											von
																											der
																											Datenbank
																											als
																											einzelner
																											Wert
																											betrachtet
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											there
																											are
																											spaces
																											or
																											other
																											characters
																											such
																											as
																											-,
																											#...
																											in
																											the
																											name
																											of
																											the
																											source
																											data
																											workbook,
																											you
																											need
																											to
																											add
																											single
																											quotation
																											marks
																											such
																											as
																											='Source
																											Data.xlsx'!
																		
			
				
																						Wenn
																											Leerzeichen
																											oder
																											andere
																											Zeichen
																											wie
																											-,
																											#...
																											im
																											Namen
																											der
																											Quelldaten-Arbeitsmappe
																											vorhanden
																											sind,
																											müssen
																											Sie
																											einfache
																											Anführungszeichen
																											wie
																											z
																											=
																											'Quelldaten.xlsx'!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1