Übersetzung für "Six month internship" in Deutsch
I'd
like
to
apply
for
a
six-month
internship
in
the
field
of
animation
post-production.
Ich
bewerbe
mich
für
ein
sechsmonatiges
Praktikum
im
Bereich
Trickfilm-Postproduktion.
CCAligned v1
Later
he
did
an
six
month
internship.
Später
absolvierte
er
ein
sechsmonatiges
Praktikum.
ParaCrawl v7.1
I
attended
a
six-month
internship
in
project
management
at
Voith
Turbo
during
the
summer
semester
2013.
Ich
habe
im
Sommersemester
ein
sechsmonatiges
Praktikum
bei
Voith
Turbo
im
Projektmanagement
absolviert.
ParaCrawl v7.1
Prerequisite
to
apply
to
university
is
a
six-month
internship.
Voraussetzung
für
die
Bewerbung
um
einen
Studienplatz
ist
ein
sechsmonatiges
Praktikum.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
deliver
a
six
month
internship
programme
to
four
refugees.
Wir
wollen
vier
Flüchtlingen
ein
sechsmonatiges
Praktikum
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
My
six-month
internship
would
bring
me
many
exciting
insights
and
tasks.
Während
meines
sechsmonatigen
Praktikums
warteten
viele
spannende
Einblicke
und
Aufgaben
auf
mich.
ParaCrawl v7.1
The
business
economist
did
a
six-month
internship
in
a
Californian
winery
during
his
studies.
Der
Diplom-Betriebswirt
absolvierte
während
seines
Studiums
ein
halbjähriges
Praktikum
in
einem
kalifornischen
Weingut.
ParaCrawl v7.1
During
her
six-month
internship,
she
will
be
working
on
diploma
film
on
the
subject
of
Stereoscopy
in
Stop-Motion
Film.
Während
des
sechs-monatigen
Praktikums
wird
sie
an
ihrem
Diplomfilm
zum
Thema
Stereoskopie
im
Stopmotionfilm
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
First
prize
in
the
competition
is
a
six-month
paid
internship
at
an
Electrolux
global
design
center.
Als
erster
Preis
winkt
ein
bezahltes
sechsmonatiges
Praktikum
in
einem
der
weltweiten
Designzentren
von
Electrolux.
ParaCrawl v7.1
The
36-year-old
found
his
way
there
through
a
six-month
internship
he
undertook
as
part
of
the
Heinz
Nixdorf
Programme.
Den
Weg
dorthin
fand
der
36-Jährige
über
ein
sechsmonatiges
Praktikum
im
Rahmen
des
Heinz
Nixdorf
Programms.
ParaCrawl v7.1
In
her
practical
year,
she
completed
a
six-month
internship
at
Roche
Pharma
AG
in
Grenzach.
In
ihrem
Praktischen
Jahr
absolvierte
sie
ein
sechsmonatiges
Praktikum
bei
der
Roche
Pharma
AG
in
Grenzach.
ParaCrawl v7.1
The
New
Kibbutz
program
offers
students
the
chance
to
do
a
two-
to
six-month-internship
in
Israel.
Das
New-Kibbutz-Programm
bietet
Studierenden
die
Möglichkeit,
ein
zwei-
bis
sechsmonatiges
Praktikum
in
Israel
zu
absolvieren.
ParaCrawl v7.1
It's
a
six-month
internship.
Es
ist
ein
sechsmonatiges
Praktikum.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
this,
she
completed
a
six-month
internship
at
Inrate
in
sustainability
and
sales
support.
Davor
hat
sie
ein
sechsmonatiges
Praktikum
im
Bereich
Sustainability
and
Sales
Support
bei
Inrate
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
programme
includes
a
six-month
compulsory
internship
with
a
company
in
Denmark
or
abroad.
Das
Programm
beinhaltet
ein
sechsmonatiges
Pflichtpraktikum
bei
einer
Firma
in
Dänemark
oder
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
After
a
short
theatre
study
in
Munich,
he
completed
a
six-month
internship
at
Roland
Emmerich's
Moon
44
in
Stuttgart.
Nach
einem
kurzen
Studium
der
Theaterwissenschaften
in
München
absolvierte
er
ein
sechsmonatiges
Praktikum
bei
Roland
Emmerichs
Moon
44
in
Stuttgart.
WikiMatrix v1
Graduate
internship
for
translators
Our
contribution
to
fostering
the
up-and-coming
generation
of
translators
consists
of
a
six-month
internship
for
graduates
of
the
various
universities
and
institutes
of
higher
education
for
translators
and
interpreters
in
the
relevant
language
combinations.
Unser
Beitrag
zur
Förderung
des
Übersetzernachwuchses
besteht
aus
einem
sechsmonatigen
Praktikum
für
die
Absolventen
der
verschiedenen
Universitäten
und
Ausbildungsstätten
für
Übersetzer
und
Dolmetscher
in
den
jeweiligen
Sprachrichtungen.
ParaCrawl v7.1
The
jury
will
consider
entries
based
on
ideas
of
home
appliances
that
provide
a
fuller
sensory
experience
when
awarding
the
first
prize
of
a
six-month
paid
internship
at
an
Electrolux
global
design
centre
and
5,000
Euros.
Die
Jury
wird
sich
bei
der
Beurteilung
und
bei
der
Vergabe
des
ersten
Preises
–
ein
sechsmonatiges
bezahltes
Praktikum
in
einem
Electrolux
Global
Design
Center
sowie
ein
Preisgeld
von
5’000
Euro
–
für
jene
Idee
entscheiden,
die
am
besten
alle
Sinne
anspricht.
ParaCrawl v7.1
For
example,
we
can
offer
you
a
six-month
internship
as
part
of
your
studies
in
one
of
the
following
areas:
Wir
bieten
Ihnen
ein
sechsmonatiges
Praktikum
im
Rahmen
Ihres
Studiums
beispielsweise
in
einem
der
folgenden
Bereiche
an:
ParaCrawl v7.1
First
prize
is
5,000
euros
and
a
six-month
paid
internship
at
an
Electrolux
global
design
center.
Der
erste
Preis
des
Electrolux
Design
Lab
sind
5.000
Euro
und
ein
sechsmonatiges
bezahltes
Praktikum
in
einem
der
globalen
Designzentren
von
Electrolux.
ParaCrawl v7.1
During
my
studies,
I
completed
a
six-month
internship
in
the
area
of
Interaction
Design
and
is
currently
working
as
a
product
manager
with
a
focus
on
UX.
Während
des
Studiums
absolvierte
ich
ein
sechsmonatiges
Praktikum
im
Bereich
Interaction
Design
und
arbeite
derzeit
als
Product
Manager
mit
Schwerpunkt
UX.
ParaCrawl v7.1