Übersetzung für "Sixth semester" in Deutsch
																						Flexible
																											learning
																											support
																											for
																											the
																											Master's
																											thesis
																											is
																											provided
																											in
																											the
																											sixth
																											semester.
																		
			
				
																						Die
																											flexibilisierte
																											Lernbegleitung
																											der
																											Master-Abschlussarbeit
																											erfolgt
																											im
																											sechsten
																											Semester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											three-month
																											internship
																											during
																											the
																											sixth
																											semester
																											can
																											be
																											completed
																											either
																											in
																											Austria
																											or
																											abroad.
																		
			
				
																						Das
																											dreimonatige
																											Berufspraktikum
																											im
																											sechsten
																											Semester
																											kann
																											im
																											In-
																											oder
																											Ausland
																											absolviert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alongside
																											the
																											Bachelor
																											thesis,
																											students
																											in
																											the
																											sixth
																											semester
																											work
																											on
																											a
																											practical
																											project.
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											Bachelor-Arbeit
																											bearbeiten
																											Sie
																											im
																											sechsten
																											Semester
																											ein
																											Praxisprojekt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Courses
																											in
																											the
																											first
																											five
																											semesters
																											and
																											part
																											of
																											the
																											sixth
																											semester
																											are
																											obligatory.
																		
			
				
																						Kurse
																											in
																											den
																											ersten
																											fünf
																											Semester
																											und
																											Teil
																											des
																											sechsten
																											Semesters
																											sind
																											obligatorisch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											offer
																											4
																											tracks
																											for
																											students
																											to
																											pursue
																											starting
																											from
																											their
																											sixth
																											semester.
																		
			
				
																						Wir
																											bieten
																											4
																											Studiengänge
																											für
																											Studierende
																											ab
																											dem
																											sechsten
																											Semester
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sixth
																											semester
																											is
																											the
																											concentration
																											or
																											specialization
																											chosen
																											by
																											the
																											student.
																		
			
				
																						Das
																											sechste
																											Semester
																											ist
																											die
																											Konzentration
																											oder
																											Spezialisierung
																											von
																											den
																											Studierenden
																											gewählt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sixth
																											semester
																											completes
																											the
																											course.
																		
			
				
																						Das
																											sechste
																											Semester
																											schließt
																											das
																											Studium
																											ab.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sixth
																											semester
																											is
																											devoted
																											to
																											the
																											bachelor's
																											thesis.
																		
			
				
																						Das
																											sechste
																											Semester
																											ist
																											der
																											Bachelor's
																											Thesis
																											gewidmet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Students
																											attend
																											the
																											seminar
																											in
																											the
																											training
																											pharmacy
																											during
																											the
																											sixth
																											semester
																											of
																											their
																											course.
																		
			
				
																						Im
																											sechsten
																											Semester
																											kommen
																											die
																											Studierenden
																											zum
																											Seminar
																											in
																											die
																											Trainingsapotheke.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											sixth
																											semester
																											you
																											will
																											learn
																											more
																											about
																											this
																											field,
																											and
																											about
																											magnetic
																											resonance
																											imaging.
																		
			
				
																						Im
																											sechsten
																											Semester
																											vertiefen
																											sie
																											sich
																											nochmals
																											in
																											diesem
																											Bereich
																											sowie
																											der
																											Magnetresonanz.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sixth
																											and
																											last
																											semester
																											is
																											devoted
																											to
																											the
																											bachelor's
																											thesis.
																		
			
				
																						Das
																											sechste
																											und
																											letzte
																											Semester
																											ist
																											der
																											Bachelor's
																											Thesis
																											gewidmet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											are
																											studying
																											for
																											a
																											diploma,
																											magister
																											or
																											state
																											examination
																											degree
																											you
																											can
																											apply
																											by
																											the
																											end
																											of
																											the
																											sixth
																											semester.
																		
			
				
																						Bei
																											Diplom-/Magister-/Staatsexamensstudiengängen
																											können
																											Sie
																											sich
																											bis
																											zum
																											Ende
																											des
																											sechsten
																											Semesters
																											bewerben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											ideal
																											time
																											to
																											study
																											abroad
																											is
																											during
																											the
																											fifth
																											or
																											sixth
																											semester
																											of
																											the
																											program.
																		
			
				
																						Der
																											ideale
																											Zeitpunkt
																											für
																											einen
																											Auslandsaufenthalt
																											ist
																											das
																											fünfte
																											oder
																											sechste
																											Fachsemester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											internship
																											during
																											the
																											sixth
																											semester
																											is
																											a
																											springboard
																											into
																											your
																											future
																											career.
																		
			
				
																						Das
																											Berufspraktikum
																											im
																											sechsten
																											Semester
																											stellt
																											schließlich
																											das
																											Sprungbrett
																											in
																											die
																											Berufswelt
																											dar.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											second
																											practical
																											semester
																											is,
																											usually,
																											performed
																											in
																											the
																											sixth
																											semester.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Regel
																											wird
																											das
																											zweite
																											Praxissemester
																											im
																											sechsten
																											Semester
																											durchgeführt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											became
																											pregnant
																											in
																											the
																											sixth
																											semester.
																		
			
				
																						Im
																											sechsten
																											Semester
																											sind
																											Sie
																											schwanger
																											geworden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sixth
																											semester
																											is
																											entirely
																											dedicated
																											to
																											practical
																											training.
																		
			
				
																						Das
																											sechste
																											Semester
																											ist
																											ganz
																											der
																											praktischen
																											Ausbildung
																											gewidmet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hansgrohe's
																											online
																											editorial
																											team
																											spoke
																											to
																											project
																											manager
																											Lukas
																											Biergans
																											(22),
																											a
																											mechanical
																											engineering
																											student
																											in
																											his
																											sixth
																											semester.
																		
			
				
																						Die
																											Hansgrohe
																											Online-Redaktion
																											sprach
																											mit
																											Projektleiter
																											Lukas
																											Biergans
																											(22),
																											Maschinenbau-Student
																											im
																											sechsten
																											Semester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											some
																											cases,
																											a
																											fifth
																											or
																											sixth
																											semester
																											may
																											be
																											approved
																											by
																											the
																											VWU
																											commission.
																		
			
				
																						In
																											Ausnahmefällen
																											können
																											auch
																											ein
																											fünftes
																											und
																											sechstes
																											Semester
																											von
																											der
																											VWU-Kommission
																											genehmigt
																											werden.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											the
																											fifth
																											and
																											sixth
																											semester
																											you
																											choose
																											your
																											two
																											very
																											personal
																											specializations
																											from
																											eleven
																											exciting
																											areas:
																		
			
				
																						Im
																											fünften
																											und
																											sechsten
																											Semester
																											wählen
																											Sie
																											Ihre
																											zwei
																											ganz
																											persönlichen
																											Vertiefungen
																											aus
																											elf
																											spannenden
																											Bereichen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											course
																											is
																											designed
																											for
																											students
																											in
																											the
																											sixth
																											semester
																											of
																											the
																											dual
																											"Energy
																											technology"
																											course.
																		
			
				
																						Die
																											Vorlesung
																											richtet
																											sich
																											an
																											Studierende
																											im
																											sechsten
																											Semester
																											des
																											dualen
																											Studiengangs
																											"Energietechnik".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											21-year-old
																											has
																											been
																											living
																											in
																											Mannheim
																											since
																											2013,
																											and
																											is
																											currently
																											completing
																											his
																											sixth
																											semester
																											of
																											the
																											bachelor's
																											program
																											in
																											Political
																											Science
																											and
																											Business
																											Administration.
																		
			
				
																						Der
																											21-Jährige
																											lebt
																											mittlerweile
																											seit
																											2013
																											in
																											Mannheim
																											und
																											studiert
																											im
																											sechsten
																											Semester
																											Politikwissenschaft
																											und
																											Betriebswirtschaftslehre.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											sixth
																											semester
																											is
																											the
																											concentration
																											or
																											specialty
																											in
																											which
																											the
																											student
																											must
																											choose.
																		
			
				
																						Das
																											sechste
																											Semester
																											ist
																											die
																											Konzentration
																											oder
																											Spezialität,
																											in
																											der
																											die
																											Schüler
																											müssen
																											wählen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											Bachelor
																											thesis
																											that
																											explores
																											a
																											specific
																											topic
																											from
																											a
																											scientific
																											point
																											of
																											view
																											is
																											completed
																											in
																											the
																											sixth
																											semester.
																		
			
				
																						Im
																											sechsten
																											Semester
																											wird
																											eine
																											Bachelorarbeit
																											angefertigt,
																											in
																											der
																											ein
																											vorgegebenes
																											Thema
																											wissenschaftlich
																											beleuchtet
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						From
																											the
																											fifth
																											and
																											sixth
																											semester,
																											more
																											than
																											half
																											of
																											the
																											courses
																											offered
																											are
																											organized
																											in
																											elective
																											modules.
																		
			
				
																						Ab
																											dem
																											fünften
																											und
																											sechsten
																											Semester
																											ist
																											mehr
																											als
																											die
																											Hälfte
																											des
																											Lehrangebotes
																											in
																											Wahlmodulen
																											organisiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											a
																											project
																											work
																											in
																											the
																											fifth
																											and
																											a
																											12-week
																											professional
																											internship
																											in
																											the
																											sixth
																											semester
																											are
																											foreseen.
																		
			
				
																						Zudem
																											ist
																											eine
																											Projektarbeit
																											im
																											fünften
																											sowie
																											ein
																											12-wöchiges
																											Fachpraktikum
																											im
																											sechsten
																											Semester
																											vorgesehen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											bachelor
																											project
																											takes
																											place
																											in
																											the
																											fifth
																											and
																											sixth
																											semester
																											of
																											the
																											model
																											curriculum.
																		
			
				
																						Es
																											bildet
																											in
																											gewisser
																											Weise
																											den
																											Abschluss
																											des
																											Bachelorstudiums
																											im
																											fünften
																											und
																											sechsten
																											Semester.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											exception
																											to
																											this
																											is
																											the
																											sixth
																											semester,
																											which
																											starts
																											at
																											the
																											beginning
																											of
																											February.
																		
			
				
																						Eine
																											Ausnahme
																											stellt
																											das
																											sechste
																											Semester
																											dar,
																											das
																											bereits
																											mit
																											Anfang
																											Februar
																											startet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1