Übersetzung für "Skin stapler" in Deutsch

After using the skin stacker is disposed - for each patient, a new skin stapler.
Nach der Verwendung wird der Skin Stapler entsorgt - für jeden Patient ein neues Hautklammergerät.
ParaCrawl v7.1
Leukoclip SD is a skin stapler that consists of a reusable handle and disposable magazines with skin clips.
Leukoclip SD ist ein Hautklammergerät, das aus einem wiederverwendbaren Handgriff und Einmal-Magazinen mit Hautklammern besteht.
ParaCrawl v7.1
Further objects of the present invention are to provide a stapler, particularly a skin stapler, whose tool tip is narrow and in which the staples are arranged and fed upright one against the other so that the staple magazine including the advancing mechanism can be relatively simple and yet the tool tip can be narrow, thereby covering up as little of the work area as possible.
Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein Hautklammergerät zu schaffen, das bei stehend gegeneinandergesetzten Klammern eine schmale Gerätespitze aufweist, so daß einerseits das Klammermagazin einschließlich der Vorschubvorrichtung relativ einfach ausgeführt sein kann und daß andererseits die Gerätespitze eine schmale Bauchform hat, so daß das Arbeitsfeld so wenig wie möglich verdeckt wird.
EuroPat v2
With the single-use skin stapler, both smaller wounds and surgical wounds are closed securely and quickly without the sterile skin staples piercing through the wound gap.
Mit dem Hautklammergerät zum Einmalgebrauch werden sowohl kleinere Wunden als auch OP-Wunden sicher und schnell verschlossen, ohne dass die sterilen Hautklammern den Wundspalt durchstechen.
ParaCrawl v7.1
For example, GE supported Incisive Surgical, Inc. over an 18-month period as Incisive Surgical completed development on its INSORB_20 subcuticular skin stapler – a new offering that demonstrates the capabilities of plastics vs. the traditional use of metal.
So hat GE auch Incisive Surgical Inc. 18 Monate lang bis zum Abschluss der Entwicklung von INSORB_20 unterstützt – einem neuartigen, subkutanen Hautklammergerät, das die Vorteile von Kunststoffen gegenüber traditionellem Metall verdeutlicht.
ParaCrawl v7.1
Applications featured are the INSORB_20 subcuticular skin stapler, utilizing Ultem* resin, and other applications such as surgical instrument components including gears, levers and handles, sterilization trays and wrist fixation devices, all belonging to segments with historical use of metal.
Neben dem subkutanen Hautklammergerät INSORB_20, bei dem Ultem* zum Einsatz kommt, zeigen dies unter anderem Zahnräder, Hebel und Griffe für chirurgische Instrumente sowie Sterilisiertabletts und Handgelenkfixierungshilfen – allesamt Anwendungen, die bisher weitgehend aus Metall gefertigt wurden.
ParaCrawl v7.1
2,Make an angle between the underside of skin stapler and incision line (making the skin stales and skin incision vertical), align the front instruction arrow to the incision line and put the device on the incision slightly, which should not be close with the wound to keep remove easily.
2,Einen Winkel zwischen Hauthefter und Schnittwunde machen (Nahtnadel senkrecht zur Schnittwunde), den Pfeil vorne mit der Schnittwunde gleichrichten und auf die Schnittwunde legen. Nicht so eng an die Schnittwunde sein, sonst wird die Nadel schwer weggenommen.
ParaCrawl v7.1
Ultem resins have a long and distinguished legacy in the healthcare industry, where they have demonstrated strength, stability, chemical resistance and dependable performance in applications such as surgical devices (tissue stabilizers, skin staplers and laparoscopic device handles), medical equipment including anesthesia machines and orthopedic devices.
Die Ultem-Kunststoffe können auf eine lange und ausgezeichnete Geschichte in der Gesundheitsbranche verweisen, wo sie ihre Festigkeit, Stabilität, chemische Beständigkeit und zuverlässige Leistungsfähigkeit bei Anwendungen wie z. B. chirurgischen Geräten (Gewebestabilisatoren, Hauthefter und Griffe für laparoskopische Geräte), medizinischer Ausrüstung einschließlich Anästhesiegeräte und orthopädischen Geräten unter Beweis stellten.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe