Übersetzung für "Slaver" in Deutsch
																						If
																											we
																											are
																											to
																											save
																											Guthred
																											and
																											live
																											to
																											see
																											him
																											crowned
																											king,
																											then
																											the
																											slaver
																											and
																											whoever
																											sits
																											with
																											him
																											must
																											fear
																											me.
																		
			
				
																						Wenn
																											wir
																											Guthred
																											befreien
																											und
																											krönen
																											wollen,
																											muss
																											der
																											Sklavenhändler
																											mich
																											fürchten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Jorah
																											Mormont's
																											a
																											slaver,
																											not
																											a
																											traitor.
																		
			
				
																						Jorah
																											Mormont
																											ist
																											ein
																											Sklavenhändler,
																											kein
																											Verräter.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											was
																											a
																											slaver
																											who
																											often
																											operated
																											in
																											this
																											area
																											about
																											a
																											hundred
																											years
																											ago.
																		
			
				
																						Er
																											war
																											ein
																											Sklavenhändler,
																											der
																											vor
																											100
																											Jahren
																											in
																											dieser
																											Gegend
																											tätig
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											I'm
																											not
																											a
																											slaver,
																											either.
																		
			
				
																						Und
																											ich
																											bin
																											kein
																											Sklaventreiber.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											slaver
																											told
																											not
																											of
																											her
																											death,
																											but
																											of
																											her
																											suffering
																											in
																											the
																											mines!
																		
			
				
																						Der
																											Sklavenhändler
																											hat
																											nicht
																											von
																											Naevias
																											Tod
																											erzählt,
																											sondern
																											von
																											ihren
																											Leiden
																											in
																											den
																											Minen!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											handle
																											that
																											slaver.
																		
			
				
																						Ich
																											mache
																											den
																											Sklaventreiber
																											fertig.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											I
																											was
																											going
																											down
																											to
																											the
																											taxi
																											cab
																											to
																											get
																											Elwood's
																											things
																											this
																											awful
																											man
																											stepped
																											out.
																											He
																											was
																											a
																											white
																											slaver,
																											I
																											know
																											he
																											was.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											Elwoods
																											Sachen
																											aus
																											dem
																											Taxi
																											holen
																											wollte,
																											kam
																											dieser
																											schreckliche
																											Mann
																											raus,
																											ein
																											weißer
																											Sklavenhändler,
																											ich
																											weiß
																											es.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											calling
																											for
																											Ahmed,
																											the
																											slaver.
																		
			
				
																						Er
																											ruft
																											den
																											Sklavenhändler.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											the
																											coin
																											the
																											slaver
																											gave
																											me
																											when
																											I
																											suggested
																											he
																											free
																											us
																											and
																											pay
																											us,
																											remember?
																		
			
				
																						Die
																											Münze
																											gab
																											mir
																											der
																											Sklavenhändler,
																											als
																											ich
																											sagte,
																											er
																											solle
																											uns
																											befreien
																											und
																											bezahlen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											one
																											day
																											when
																											I
																											was
																											12,
																											she
																											sold
																											me
																											to
																											a
																											slaver
																											she
																											fucked
																											the
																											night
																											before.
																		
			
				
																						An
																											dem
																											Tag
																											als
																											ich
																											12
																											wurde,
																											hat
																											sie
																											mich
																											an
																											einen
																											Sklavenhändler
																											verkauft
																											den
																											sie
																											in
																											der
																											Nacht
																											zuvor
																											gevögelt
																											hatte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018