Übersetzung für "Sledgehammer" in Deutsch
How
can
you
say
that
a
sledgehammer
is
better
than
a
ball-peen
hammer?"
Woher
soll
man
wissen,
dass
ein
Vorschlaghammer
besser
ist
als
ein
Kugelhammer?
TED2013 v1.1
You
don't
need
a
sledgehammer
to
crack
a
nut.
Man
braucht
keinen
Vorschlaghammer,
um
eine
Nuss
zu
knacken.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
up
all
night
with
a
sledgehammer.
Ich
war
die
ganze
Nacht
mit
einem
Vorschlaghammer
auf.
OpenSubtitles v2018
It's
hit
you
like
a
sledgehammer,
hasn't
it?
Das
hat
Sie
wie
ein
Vorschlaghammer
getroffen,
nicht?
OpenSubtitles v2018
That
Candyman
guy
came
at
me
with
a
sledgehammer.
Dieser
Candyman
griff
mich
mit
einem
Vorschlaghammer
an.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
sledgehammer
in
my
pocket.
Ich
habe
einen
Vorschlaghammer
in
meiner
Tasche.
OpenSubtitles v2018
Some
days,
I
just
wanna
take
a
sledgehammer
to
that
bell.
An
manchen
Tagen
will
ich
einfach
nur
einen
Vorschlaghammer
auf
diese
Klingel
hauen.
OpenSubtitles v2018
As
requested,
I
have
one
pickaxe,
and
one
sledgehammer.
Wie
gewünscht
habe
ich
eine
Spitzhacke
und
einen
Vorschlaghammer
besorgt.
OpenSubtitles v2018