Übersetzung für "Sleep apnea" in Deutsch
																						Sleep
																											apnea
																											can
																											cause
																											excessive
																											daytime
																											sleepiness.
																		
			
				
																						Die
																											Schlafapnoe
																											kann
																											tagsüber
																											zu
																											einer
																											übermäßigen
																											Schläfrigkeit
																											führen.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											case
																											of
																											obstructive
																											sleep
																											apnea
																											the
																											three
																											indexes
																											give
																											approximately
																											the
																											same
																											value.
																		
			
				
																						Bei
																											einer
																											obstuktiven
																											Schlaf-Apnoe
																											haben
																											die
																											drei
																											Indexgrößen
																											ungefähr
																											denselben
																											Wert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											rule,
																											acute
																											symptoms
																											of
																											sleep
																											apnea
																											only
																											occur
																											for
																											short
																											periods.
																		
			
				
																						Eine
																											akute
																											Symptomatik
																											der
																											Schlafapnoe
																											tritt
																											in
																											der
																											Regel
																											lediglich
																											kurzfristig
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Evaluation
																											and
																											management
																											of
																											sleep
																											apnea
																											can
																											greatly
																											improve
																											quality
																											of
																											life.
																		
			
				
																						Diagnostik
																											und
																											Management
																											der
																											Schlafapnoe
																											kann
																											die
																											Lebensqualität
																											erheblich
																											verbessern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Like
																											sudden
																											hearing
																											loss,
																											sleep
																											apnea
																											is
																											also
																											related
																											to
																											obesity
																											and
																											heart
																											disease.
																		
			
				
																						Wie
																											Hörsturz,
																											steht
																											auch
																											Schlafapnoe
																											mit
																											Übergewicht
																											und
																											Herzerkrankungen
																											in
																											Verbindung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Each
																											sleep
																											apnea
																											case
																											has
																											its
																											own
																											unique
																											causes
																											and
																											may
																											require
																											certain
																											treatments.
																		
			
				
																						Jedes
																											Schlafapnoe
																											Fall
																											hat
																											seine
																											eigenen
																											einzigartigen
																											Ursachen
																											und
																											können
																											bestimmte
																											Behandlungen
																											erfordern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Obesity
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											important
																											factors
																											of
																											snoring
																											and
																											sleep
																											apnea.
																		
			
				
																						Übergewicht
																											ist
																											einer
																											der
																											wichtigsten
																											Faktoren
																											für
																											Schnarchen
																											und
																											Schlafapnoe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											central
																											sleep
																											apnea,
																											breathing
																											is
																											interrupted
																											by
																											an
																											involuntary
																											pause
																											in
																											breathing.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											zentralen
																											Schlafapnoe
																											entsteht
																											eine
																											unwillentliche
																											Pause
																											beim
																											Atmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											sleep
																											apnea
																											may
																											also
																											be
																											a
																											thing
																											of
																											the
																											past,
																											too.
																		
			
				
																						Ihr
																											Schlaf-Apnoe
																											kann
																											auch
																											eine
																											sein
																											der
																											Vergangenheit
																											auch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sleep
																											apnea
																											is
																											another
																											condition
																											that
																											is
																											associated
																											with
																											being
																											overweight.
																		
			
				
																						Schlaf-Apnoe
																											Schlafapnoe
																											ist
																											eine
																											weitere
																											Bedingung,
																											die
																											mit
																											Übergewicht
																											verbunden
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Being
																											overweight
																											increases
																											the
																											risk
																											of
																											sleep
																											apnea.
																		
			
				
																						Übergewicht
																											erhöht
																											das
																											Risiko
																											der
																											Entwicklung
																											von
																											Schlafapnoe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sleep
																											apnea
																											affects
																											millions
																											of
																											adults
																											and
																											is
																											undiagnosed
																											in
																											90
																											%
																											of
																											individuals
																											with
																											the
																											illness.
																		
			
				
																						Schlaf-Apnoe
																											beeinträchtigt
																											Millionen
																											Erwachsene
																											und
																											wird
																											in
																											90%
																											der
																											Fälle
																											nicht
																											diagnostiziert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Central
																											sleep
																											apnea
																											is
																											a
																											different
																											type
																											altogether.
																		
			
				
																						Zentrale
																											Schlafapnoe
																											ist
																											eine
																											andere
																											Art
																											überhaupt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Printed
																											pressure
																											sensors
																											are
																											intended
																											to
																											be
																											used
																											for
																											monitoring
																											patients
																											with
																											sleep
																											apnea,
																											for
																											example.
																		
			
				
																						Gedruckte
																											Spannungssensoren
																											sollen
																											zum
																											Beispiel
																											zur
																											Überwachung
																											von
																											Patienten
																											mit
																											Schlafapnoe
																											eingesetzt
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Complex
																											sleep
																											apnea
																											is
																											a
																											combination
																											of
																											these
																											two.
																		
			
				
																						Komplexe
																											Schlafapnoe
																											ist
																											eine
																											Kombination
																											aus
																											diesen
																											beiden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1