Übersetzung für "Slingshot" in Deutsch
																						I
																											fought
																											them
																											for
																											eight
																											hours
																											with
																											my
																											slingshot.
																		
			
				
																						Ich
																											kämpfte
																											mit
																											meiner
																											Schleuder
																											gegen
																											sie,
																											acht
																											Stunden
																											lang.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											opened
																											her
																											door.
																											She
																											gave
																											me
																											back
																											my
																											slingshot.
																		
			
				
																						Sie
																											öffnete
																											die
																											Tür
																											und
																											gab
																											mir
																											die
																											Schleuder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Like
																											we're
																											hitting
																											a
																											battleship
																											with
																											a
																											slingshot.
																		
			
				
																						Als
																											würden
																											wir
																											ein
																											Schlachtschiff
																											mit
																											einer
																											Steinschleuder
																											angreifen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											shooting
																											at
																											them
																											with
																											my
																											slingshot.
																		
			
				
																						Ich
																											schoss
																											mit
																											meiner
																											Steinschleuder
																											auf
																											sie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											thought
																											David
																											killed
																											Goliath
																											with
																											a
																											slingshot.
																		
			
				
																						Ich
																											dachte,
																											David
																											hat
																											Goliath
																											mit
																											einer
																											Schleuder
																											getötet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											the
																											slingshot
																											does
																											it
																											all
																											in
																											three
																											easy
																											steps.
																		
			
				
																						Die
																											Schleuder
																											macht
																											das
																											alles
																											in
																											drei
																											einfachen
																											Schritten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Step
																											right
																											up,
																											keep
																											your
																											wings,
																											legs
																											and
																											feet
																											inside
																											the
																											slingshot
																											at
																											all
																											times.
																		
			
				
																						Treten
																											Sie
																											vor,
																											behalten
																											sie
																											Flügel
																											und
																											Beine
																											stets
																											innerhalb
																											der
																											Schleuder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Well,
																											am
																											I
																											supposed
																											to
																											go
																											to
																											the
																											toy
																											store
																											and
																											get
																											a
																											slingshot?
																		
			
				
																						Soll
																											ich
																											mir
																											in
																											einem
																											Spielzeugladen
																											vielleicht
																											eine
																											Schleuder
																											kaufen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Quick,
																											Phil,
																											slingshot
																											me.
																											All
																											right.
																		
			
				
																						Schnell,
																											Phil,
																											schleuder
																											mich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											far
																											I've
																											detected
																											six
																											knives,
																											a
																											slingshot,
																											And
																											two
																											Chinese
																											throwing
																											stars.
																		
			
				
																						Bisher
																											habe
																											ich
																											sechs
																											Messer
																											und
																											eine
																											Schleuder
																											wahrgenommen
																											und
																											zwei
																											Chinesische
																											Wurfsterne.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											are
																											cleared
																											direct
																											to
																											the
																											Slingshot.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											Freigabe
																											direkt
																											bis
																											zur
																											Slingshot.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											we
																											should
																											call
																											HQ
																											and
																											get
																											it
																											to
																											The
																											Slingshot
																											as
																											soon
																											as
																											possible.
																		
			
				
																						Wir
																											sollten
																											HQ
																											anrufen
																											und
																											es
																											schleunigst
																											zur
																											Slingshot
																											bringen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Idiot
																											and
																											his
																											idiot
																											buddies
																											built
																											a
																											human
																											slingshot.
																		
			
				
																						Idiot
																											und
																											seine
																											Idiotenkumpel
																											bauten
																											eine
																											menschliche
																											Schleuder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And,
																											I
																											mean,
																											when
																											I
																											was
																											kid,
																											I
																											had
																											this
																											cool
																											little
																											slingshot,
																											right?
																		
			
				
																						Als
																											Kind
																											hatte
																											ich
																											so
																											'ne
																											coole
																											kleine
																											Steinschleuder.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018